Cadre et règles de collaboration