Water Quality Reports
To better serve our community, the City of Chelsea has updated its payment process. Effective July 1, 2026, all utility and city payments must be made directly to City Hall.
Payments may be made in any of the following ways:
By mail
In the drop box at City Hall
In person during regular office hours, by check or money order
Online at chelseaia.frontdeskgworks.com
Please note that cash payments cannot be accepted.
We also kindly ask that any questions related to City services be directed to City staff. Chelsea Savings Bank is unable to assist with City matters, and we want to ensure that you receive the correct information and support.
Thank you for your understanding, cooperation, and continued support as we work to provide reliable and responsive service to all residents.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Para servir mejor a nuestra comunidad, la Ciudad de Chelsea ha actualizado su proceso de pago. A partir del 1 de julio de 2026, todos los pagos de servicios públicos y otros pagos municipales deberán realizarse directamente en el Ayuntamiento.
Los pagos pueden realizarse de cualquiera de las siguientes maneras:
Por correo
En el buzón de pagos del Ayuntamiento
En persona durante el horario regular de oficina, con cheque o giro postal
En línea en chelseaia.frontdeskgworks.com
Tenga en cuenta que no se aceptan pagos en efectivo.
Asimismo, le pedimos amablemente que dirija cualquier pregunta relacionada con los servicios de la Ciudad al personal municipal. Chelsea Savings Bank no puede ayudar con asuntos municipales, y queremos asegurarnos de que reciba la información y el apoyo correctos.
Gracias por su comprensión, cooperación y apoyo continuo mientras trabajamos para brindar un servicio confiable y atento a todos los residentes.