Congrés internacional sobre canvi lingüístic i contacte de llengües iberoromàniques i gal·loromàniques (CICLIG)
Dates:23/5/2024 - 24/5/2024
Lloc:Facultat de Filologia i Comunicació
Universitat de Barcelona
Aula: Sala de Professors (5a planta de l’Edifici Josep Carner, entrada per Carrer d’Aribau, 2)
El Congrés internacional sobre canvi lingüístic i contacte de llengües iberoromàniques i gal·loromàniques (CICLIG)
Vol ser un espai de trobada entre especialistes de lingüística diacrònica de les llengües romàniques. Concretament, es vol debatre sobre canvis lingüístics activats pel contacte de llengües o fenòmens en què el contacte de llengües o dialectes han tingut un paper rellevant al llarg de la història (Rodríguez Molina 2010; Fernández-Ordóñez 2011; Romero Cambrón 2014; Bouzouita 2016; Del Barrio de la Rosa 2016; Garachana 2016, 2018; Moral del Hoyo 2016; Enrique-Arias 2018; Sentí & Bouzouita 2022; Pineda 2023).
Els fenòmens lingüístics objecte d’estudi seran la morfosintaxi històrica, incloent-hi aspectes semàntics, pragmàtics i tradicions discursives (Kabatek 2005, Winter-Froemel & Octavio de Toledo 2023, Cornillie et al. 2023), així com aquells fenòmens que no han rebut atenció però són aspectes centrals de la gramàtica i constitueixen marginalia, en el sentit de Dingemanse (2017).
En relació amb el canvi lingüístic, les aportacions de les teories de la gramaticalització (Hopper & Traugott 1993; Traugott & Dasher 2002; Lehmann 2020) i les novetats de la Gramàtica de construccions diacrònica (Traugott & Trousdale 2013; Hilpert 2014; Barðdal et al. 2015; Hilpert et al. 2021) seran el marc teòric principal, però altres aproximacions teòriques també seran benvingudes, com ara la Teoria de la Complexitat (Complèxica) (Massip-Bonet, Bel-Enguix & Bastardas 2019), entre d’altres. En tot cas, volem posar el focus en les dades lingüístiques per fomentar el diàleg entre especialistes, independentment de l’enfocament teòric.
Els temes proposats per a aquest congrés són molt amplis, però suggerim els següents:
Contacte de llengües i variació dialectal en la morfosintaxi diacrònica de les llengües iberoromàniques i gal·loromàniques.
Fenòmens que han rebut poca atenció en la literatura especialitzada però que són rellevants i que constitueixen marginalia.
Canvi lingüístic i gramaticalització.
Canvi lingüístic, semàntica i pragmàtica.
Gramaticalització i contacte lingüístic.
Gramaticalització, lexicalització i idiomaticitat.
Gramaticalització i Gramàtica de construccions cognitiva.
Tradicions discursives i contacte de llengües (i dialectes).
Del llatí a les varietats romàniques.
Temps, aspecte, modalitat i evidencialitat.
Estructura informativa i canvi lingüístic.
Mètodes quantitatius, canvi lingüístic i contacte de llengües.
Problemes metodològics en l’estudi de la diacronia.
Lingüística de corpus en diacronia.
Lingüística computacional i canvi lingüístic.
De la diacronia a la variació dialectal actual.
Elaboració i constitució de les llengües estàndard.
Contacte de llengües iberoromàniques o gal·loromàniques amb altres.
Ponents convidats
Javier Rodríguez Molina
(Universidad Complutense de Madrid )
Manuel Pérez Saldanya
(Universitat de València, IIFV)
Miriam Bouzouita
(Humboldt-Universität zu Berlin)
CICLIG24. Inscripció
Lloc Web: https://forms.gle/LNXyUaqvYctNk6mW8
Inscripció i pagament de la quota
Per a inscriure’s al CICLIG24, seguiu els següents passos abans del divendres 22 de març de 2024:
1. Transferiu l’import de 60 € (o 40 € si és estudiant sense beca per a viatjar a Barcelona) al següent compte: ES44 2100 3642 1622 0009 2927, i indiqueu en el concepte de la transferència “CICLIG24 + El vostre nom”. Per exemple: CICLIG24 Joan Peris.
2. Descarregueu el justificant de la transferència bancària o feu una captura de pantalla dels detalls de la transferència en què aparegui el concepte.
3. Ompliu el següent formulari i adjunteu el dit justificant o la captura de pantalla.
Sopar de conferència
Ens plau anunciar que el dijous a la nit (23 de maig, 8:30 pm) es celebrarà un sopar de conferència al restaurant Gat Blau, membre de la xarxa internacional Slow Food KM0. Aquest restaurant treballa amb productes de temporada i per tant el menú de maig s'adaptarà a la temporada de primavera, però ens han compartit un menú de mostra perquè el pugueu veure i tenir una idea de la seva composició (el preu és de 40€ i inclou: elecció d'1 de 5 entrants, 1 de 5 plats principals i 1 de 4 postres, a més d'aigua, vi i pa casolà). També podeu comprovar en aquest mapa que el restaurant està a poca distància de la Universitat.
Finalment, tingueu en compte que pel que fa als sopars en grup aquest restaurant demana un pagament anticipat de 18€ per persona, així que si esteu interessats, feu una transferència bancària (indicant com a motiu de la transferència “EL TEU NOM+SOPAR”) al compte bancari ES6115830001199091926979 (codi BIC/SWIFT REVOESM2) abans del 6 de maig (tingueu en compte que el compte és diferent del de la inscripció). La resta de l'import (22€) ho pagareu al restaurant.
Moltes gràcies!
Comitè Organitzador