We are committed to the good news of Jesus Christ as revealed in the whole Bible, which is the Word of God, the Truth that charts the way to life and directs our conduct.
我们忠于圣经对耶稣基督福音的揭示。圣经是神的话，是指引人生旅途、规划行为的真理。
Our Fellowship, as part of the universal Church, exists to provide a united witness for Christ on campus. We are committed to serve the local churches by training and equipping students and graduates for service.
我们的团契是普世教会的一部分。它的存在是为了在校园里为基督作合一的见证。我们忠于服事地方教会；因此我们致力于培训与装备学生和毕业生来服事。
We are committed to student initiative, responsibility and leadership as part of our ethos in developing future leaders.
我们忠于以学生自发性、承担性、领导性作为我们在培育未来领袖时的理念。
We are committed to celebrating the diversity of different denominations and churches. This is done on the basis of their subscription to the doctrinal basis of the Fellowship and their commitment to the aims of the Fellowship.
我们忠于拥护不同宗派与教会的多元性，拥护的基础是大家对FES信仰规条的认同及FES事工目标的委身。
We are committed to the wholistic development of a person, working towards maturity and Christ-likeness.
我们忠于个人的全人发展，即迈向成熟以及活出基督的样式。
We are committed to the good news of Jesus Christ by demonstrating the integration of faith and life. We communicate this creatively and clearly in word, in action, and through relationships – within and across cultures and geographical boundaries.
我们忠于通过信仰及生活的结合，来传扬耶稣基督的福音。我们以具创意及清楚地通过言语、行为及关系，在同文化及跨文化、同区域及跨区域中，来传达这个人信仰及生活结合的整全福音。