Chapter 24

"Lepaskan."

Dia mendorong dada Winston dengan siku untuk melepaskan diri dari pelukannya yang lengket. "Ugh," Winston meringkuk, sepertinya berhasil. Tapi Winston menggunakan lengannya yang lain untuk mengurung Sally dan bertanya.

"Langsung ke kamar, sayang? Bagaimana kalau kita pesan room service?"

Tawa tertahan terdengar dari para pelayan di belakang mereka. Sally merasa malu karena telah dipermainkan dengan cara yang menjijikkan. Dia tidak bisa melihat apa pun. Dia menginjak sepatu mahal Winston dengan kuat menggunakan hak sepatunya.

"Kau menjawab dengan agresif, ya?"

Dia mencemooh dan melepaskannya. Sally langsung melepaskan diri dari Winston dan berdiri di depan pintu. Pelayan di sampingnya memperhatikan mereka berdua, lalu membuka pintu lift.

Saat mereka berjalan di sepanjang koridor, Winston mendekat dan berbisik pelan.

"Kalau kau menginjaknya dengan lembut, jari-jarimu tidak akan patah."

Dia menginjaknya dengan kuat, tetapi dia bilang lembut. Sally merasa harga dirinya sebagai tentara terusik dan dia membalas dengan tajam.

"Untung saja hak sepatuku tidak runcing."

"Apakah kau tidak punya sepatu hak tinggi, sayang? Aku akan membelikannya untukmu saat kita pulang besok pagi."

"Jangan panggil aku begitu."

"Kau malu, sayang?"

Winston menarik tangan Sally yang memegang tali tas tangannya. Sally menarik tangannya dengan cepat dan mengejek.

"Kau benar-benar ahli penyiksaan terbaik di kerajaan, Tuan Letnan."

"Penyiksaan…"

Senyum jahatnya akhirnya menghilang dari wajah pria itu yang terus tersenyum meskipun dadanya ditendang dan kakinya diinjak.

"Sally, aku akan memberimu nasihat karena kau tidak tahu. Di tempat seperti ini, sopan santunnya adalah berpegangan tangan dengan pria."

Dia mengatakan 'nasihat', tetapi suaranya terdengar seperti perintah. Winston akhirnya menarik tangan Sally dan meletakkannya di lengannya.

"Untuk wanita, hidangan utamanya adalah quiche dengan truffle dan bayam…"

Sally menyela Winston yang sedang memesan makanan kepada pelayan.

"Tidak, aku berubah pikiran. Aku ingin porterhouse steak."

Pelayan itu menatap Sally dengan heran. Winston juga sama terkejutnya.

Porterhouse steak, dengan tulang berbentuk T di tengahnya, adalah hidangan yang banyak dan biasanya hanya dipesan oleh orang yang rakus. Tidak ada wanita yang memesan hidangan yang dianggap sebagai simbol kerakusan, terutama di depan orang lain.

Sally mengerutkan kening dan tersenyum lebar. Dia berniat mempermalukannya di depan orang lain agar nafsu birahinya padam.

Dia adalah anjing yang sedang birahi di depan Sally, tetapi di depan orang lain, dia adalah lambang sopan santun dan keanggunan. Bagaimana jika dia harus menghabiskan empat jam dengan seorang wanita yang tidak sopan dan tidak bermartabat di depan orang lain? Dia pasti akan langsung bosan dan pergi.

Winston menyipitkan matanya ke arah Sally dan terkekeh pelan sambil mengoreksi pesanannya.

"Kalau begitu, untuk wanita, hidangan utamanya adalah porterhouse steak."

Setelah pelayan pergi, Sally mulai mengupil bulu-bulu di kardigannya. Winston hanya menatapnya dengan tenang. Dia mencemooh lagi.

"Nona Bristol."

"Ya?"

"Kalau aku memanggilmu 'Nona', kau harus bersikap seperti Nona."

"Bagaimana cara bersikap seperti Nona?"

Dia telah belajar tentang sopan santun dan perilaku kelas atas selama pelatihan, karena dia terkadang harus menyusup ke kelas atas. Tetapi Sally berpura-pura tidak tahu.

"Nona tidak makan porterhouse steak."

"Benarkah? Kejam sekali."

"Dan biasanya, kau harus meminta maaf sebelum menyela."

"Benarkah? Maaf."

Winston hendak mengatakan sesuatu lagi, tetapi dia akhirnya mendesah karena kesal.

"Satu lagi. Nona menolak makanan penutup."

"Kalau begitu, Anda seharusnya mengajak Nona ke sini."

Dia menatap Sally dengan ekspresi yang tidak jelas, apakah dia sedang tersenyum atau marah. Dia bertanya.

"Apakah kau sudah berhenti berpura-pura menjadi pelayan yang baik di depanku?"

"Karena Anda sudah berhenti berpura-pura menjadi tuan yang baik."

Winston menggigit bibir bawahnya dengan kuat. Dia menahan tawanya. Tepat ketika pelayan membawa anggur, dia langsung meneguknya begitu cangkirnya penuh.

Sally pura-pura memeriksa label dengan cara yang norak, membalik-balik peralatan makan perak dan piring yang mewah. Dia sesekali melirik ke arah Winston.

Winston menyilangkan kakinya dan mencemooh sepatu haknya yang kotor. Dia membersihkan tanahnya dengan serbet dan menjatuhkannya ke lantai dengan acuh tak acuh.

"Bagaimana? Apakah kau suka tempat ini?"

Dia bertanya sambil bersandar ke kursi dan meletakkan tangannya yang saling bertautan di pangkuannya. Sally hanya menggerakkan matanya untuk melihat sekeliling restoran dan menjawab dengan acuh tak acuh.

"Sekarang aku mengerti kenapa Anda membawa saya ke sini."

Winston menyipitkan matanya sebentar, lalu menurunkan alisnya. Dia ingin tahu apa maksudnya.

"Norak sekali."

Leon tidak bisa menahan tawanya. Dia adalah orang yang paling norak di sini, tetapi dia dengan berani mengatakan bahwa tempat ini norak. Dia bersandar pada sandaran tangan, menggosok keningnya dengan buku-buku jarinya. Tawanya terdengar sesekali.

"Aku suka kau seperti ini."

Jika dia berbohong dengan mengatakan bahwa dia menyukainya seperti Putri Agung, dia akan langsung menjadi wanita yang membosankan.

"Kau harus membuatku bosan. Sejauh ini, kau gagal."

Wanita itu menghabiskan semua steaknya, tidak menyisakan satu pun.

Bukankah sopan santunnya adalah menikmati makanan dengan perlahan sambil mengobrol?

Tetapi wanita itu tidak mengucapkan sepatah kata pun dan hanya menghabiskan daging dengan kecepatan yang mengerikan. Dia hanya menjawab singkat, "Ya, memang waktunya," saat dia menunjuk ke arah jendela dengan dagunya dan mengatakan bahwa matahari terbenam.

Leon terpesona dengan pemandangan itu sehingga dia lupa makan daging sapi yang dia pesan. Dia meletakkan pisau dan garpunya di samping makanan yang belum dia habiskan saat Sally hanya menyisakan tulang berbentuk T di piringnya.

"…Kau benar-benar menghabiskan semuanya."

Mereka pindah ke kafe. Wanita itu membaca menu dengan serius dan menjawab dengan acuh tak acuh.

"Apakah Anda mengira saya tidak bisa makan?"

Dia membalik halaman ke bagian belakang, tetapi dia sedang melihat bagian depan menu yang berisi kue.

"Kau juga makan… kue?"

Wanita itu tidak menjawab, tetapi dia meminta Leon untuk memesankan dua kue yang ingin dia makan. Dia memesan kue dan kopi dengan perasaan aneh dan menatap wanita itu yang hanya menatap ke luar jendela yang gelap.

Kencan ini berjalan sangat berbeda dari yang dia harapkan. Sejak kecil, dia selalu memimpin di setiap kelompok yang dia ikuti. Semua situasi berada di bawah kendalinya.

Dia yakin hari ini juga akan berjalan seperti biasa, tetapi dia merasa aneh, seolah-olah sedang dipermainkan oleh rubah yang licik.

Saat kue disajikan, wanita itu kembali makan tanpa bicara. Leon ingin melihat seberapa banyak yang bisa masuk ke tubuh kecil itu, jadi dia memesan kue lagi dan bertanya.

"Apakah kau sering ke kafe Madame Benoîte?"

Wanita itu akhirnya menghentikan garpunya dan menatapnya.

"Ya."

Dia merasakan sesuatu dari keheningan singkat sebelum dia menjawab. Dia menyadari bahwa Leon telah mengawasinya untuk waktu yang lama dan dia merasa bingung.

"Kau bisa makan apa saja."

Wanita itu tidak menunjukkan sopan santun untuk bertanya mengapa dia tidak makan. Dia memasukkan tiga potong kue ke mulutnya secara bergantian.

Krim putih menempel di ujung bibir merah mudanya. Dia menjulurkan lidahnya dan menjilatinya. Dagingnya sedikit lebih gelap daripada bibirnya, meluncur di atas lipatannya yang padat. Lidahnya menghilang ke dalam mulutnya, lalu bibirnya yang basah terbuka lagi dan menggigit ceri merah.

Perbuatan yang sangat vulgar.

Leon menyilangkan kakinya sambil menatap ke arah jendela dan menarik napas dalam-dalam. Tapi dia tidak bisa menahan dorongannya.

"Tapi kau tidak mau makan milikku?"

Wanita itu tidak menunjukkan rasa tidak suka lagi. Dia bahkan tidak menatap orang yang diajak bicara dan menggelengkan kepalanya, bersikap tidak sopan.

"Apakah kau tidak takut dipecat lagi?"

Dia bahkan mengabaikannya.

"Nona Bristol, bagaimana kalau kau menjadi aktris setelah dipecat?"

"Hmm, saya?"

"Kau menangis dengan sangat baik di kantor tadi. Sekarang aku sadar, kau berpura-pura."

Wanita itu menusuk kue dengan garpunya dan mengerutkan kening.

"Itu bukan akting. Aku takut dipecat saat itu."

Wajahnya kembali datar. Dia tidak menunjukkan tanda-tanda apa pun, sehingga sulit untuk menentukan apakah dia sedang berbohong atau tidak.

"Lalu bagaimana dengan sekarang?"

"Sekarang aku berpikir, apakah aku harus bekerja dan dihina seperti ini?"

Wajah Leon menjadi dingin.

Dihina? Justru aku yang dihina.

Dia adalah seorang bangsawan dan seorang perwira militer yang menjanjikan. Dia unggul dalam segala hal, dari keturunan hingga kemampuan. Tapi dia, yang tidak lebih dari seorang pelayan, terus-menerus membuatnya tergila-gila dan memohon padanya. Itulah penghinaan yang sebenarnya.

Leon mengerutkan kening dan memasukkan tangannya ke dalam jaketnya. Dia mengeluarkan kotak cerutu dan membukanya dengan kasar sambil mengunyah kata-katanya.