Chapter 90

Pintu terbuka tanpa suara. Odette, yang sedang berdiri di depan jendela dan menatap bulan, terkejut dan menoleh.

"Bastian."

Odette tersenyum lega dan secara refleks melepaskan selendang renda yang dia genggam erat.

Bastian memasuki kamar tanpa menjawab. Dia memang pria yang sedikit bicara, tetapi suasananya sedikit berbeda dari biasanya. Mungkin karena tatapan matanya yang terlalu tenang.

"Apakah terjadi sesuatu?"

Mata Odette membesar saat dia mengamati wajah Bastian dengan saksama. Ada luka kecil di dekat pipinya. Itu adalah bekas goresan benda tajam seperti pisau atau kertas.

"Kau terluka? Cepat, minum obat… ”

"Berhenti di situ."

Bastian, yang meletakkan jas tuxedo yang dia lepas di ujung tempat tidur, memberi perintah dingin.

Odette terpaku di tempatnya. Saat dia berusaha memahami situasi, Bastian mengunci pintu kamar. Kemudian, dia menutup semua tirai jendela, lalu mendekati Odette lagi. Di tangannya, dia menggenggam segumpal kertas yang kusut.

Odette ingin memanggil namanya, tetapi dia tidak bisa mengeluarkan suara. Saat dia hanya menggerakkan bibirnya yang gemetar, Bastian mengulurkan kertas yang dia pegang. Odette hanya menatapnya dengan kosong.

Ini aneh sekali.

Kereta api jelas melaju kencang, tetapi Odette tidak bisa mendengar apa pun lagi. Bahkan detak jantungnya yang berdebar kencang pun menghilang. Yang tersisa hanyalah dengungan tajam di telinganya yang terasa tuli.

"Ambil."

Bastian, yang membuka matanya yang terpejam, langsung memberikan segumpal kertas itu ke tangan Odette yang terpaku.

"Periksa."

"Bastian… ”

"Cepat."

Bastian tidak meninggikan suaranya sedikit pun dan menekan napasnya. Matanya yang tidak menunjukkan emosi apa pun seperti jurang yang dalam dan gelap.

Odette perlahan menundukkan kepala, matanya kabur. Tekstur kertas yang dia pegang terasa familiar. Bentuk huruf yang diketik dengan mesin tik dan tanda tangan di bagian bawahnya pun familiar. Odette tahu apa itu tanpa perlu membukanya. Odette juga tahu bagaimana dokumen ini bisa kembali ke tangan Bastian.

Ketahuan.

Ketika Odette menyadari kenyataan itu, semua kegelisahan yang selama ini menghantuinya menghilang. Napasnya yang tersengal-sengal, yang terasa seperti akan meledak, perlahan mereda.

Ini semua…

Saat Odette memutuskan untuk berurusan dengan Theodora Clauvitz, Odette sudah menyadari hal itu.

Karena telah berbuat salah, Odette akan menerima hukuman. Odette hanya berani berharap agar waktu itu bisa ditunda, tetapi tampaknya doa yang sia-sia di neraka tidak pernah sampai ke surga. Odette juga tahu bahwa dia tidak berhak untuk putus asa.

Odette harus menerima hukuman atas kesalahan yang telah dia perbuat dengan rendah hati. Namun, Odette tidak bisa begitu saja melupakan rasa sayang untuk Tira, anak yang ingin dia lindungi dengan sekuat tenaga.

Sampai mana dia tahu?

Odette mengangkat pandangannya dari ujung jarinya dan menatap Bastian. Dia merasakan matanya terasa panas, tetapi air matanya tidak mengalir.

"Maaf."

Kata maaf yang monoton itu memecah keheningan.

Bastian tersenyum sinis dan mendekat selangkah ke arah Odette.

Maaf.

Semakin dia mengunyah kata-kata itu yang terasa seperti bekas sayatan pisau, semakin jelas senyum sinis di bibirnya.

"Itulah yang terjadi."

"Krek," suara kertas yang kusut mengikuti pengakuan yang terasa sangat tenang itu.

Bastian sekali lagi mengulangi kata-kata Odette dengan pelan.

Itulah yang terjadi.

Seperti anak kecil yang sedang belajar kata-kata baru.

"Apa?"

Napas Bastian, yang dengan susah payah menahan amarahnya, menjadi kasar. Meskipun mundur selangkah, Odette tidak menghindar. Matanya yang besar masih memancarkan cahaya yang sangat jernih.

"Kau belum memeriksanya."

Bastian menghalangi jalan Odette yang terdesak ke depan jendela yang sudah ditutup tirainya.

Dia menunggu penjelasan.

Itu fitnah. Itu kesalahpahaman. Aku tidak bersalah. Percayalah padaku.

Dia berharap Odette akan menyangkalnya, bahkan dengan kebohongan yang pengecut sekalipun. Dia merasa mungkin bisa menutup mata jika itu terjadi. Jika itu pun sulit, dia berharap Odette bisa mengalihkan arah serangannya.

Semua itu kesalahan wanita itu. Aku ditipu. Aku korbannya.

Bastian siap untuk menerima semua alasan yang tidak masuk akal. Apa pun selain kata-kata sialan "Maaf." Apa pun.

"Lihat lagi, dengan benar."

Bastian kembali mengambil dokumen yang dia ambil dan mengulurkan ke wajah Odette. Air mata memenuhi matanya yang memerah, tetapi Odette tidak menangis. Dia tidak meminta maaf atau memohon ampun. Dia hanya menatapnya dengan kosong dan berbisik pelan, "Maaf," sekali lagi.

"Kenapa!"

Bastian berteriak sambil melemparkan dokumen yang kusut hingga tidak berbentuk.

"Kenapa kau menjadi anjing pemburu wanita itu? Kenapa!"

"Aku… Aku tertangkap dengan kelemahan yang tidak boleh diketahui."

Tubuh Odette mulai gemetar seperti kedinginan, tetapi dia berusaha menjawab dengan tenang.

Bastian hanya tahu bahwa dokumennya dicuri. Jika tidak semua terbongkar, setidaknya Tira bisa diselamatkan. Harapan kecil itu adalah satu-satunya pegangan Odette yang tersisa.

"Akulah yang membuat ayahmu cacat. Akulah yang melakukannya."

“…Apa?”

Kening Bastian mengerut tajam. Odette menarik napas dalam-dalam, seperti bersiap untuk menghadapi sesuatu.

"Hari itu, aku tahu bahwa ayahmu diam-diam bertemu denganmu. Aku pergi untuk meminta maaf padamu, tetapi kau tidak ada. Ketika aku kembali ke rumah, ayahku sedang mabuk dan mencuri uang belanja, dan kami berkelahi."

"Lalu?"

"Aku mendorong ayahku dari tangga. Sisanya, kau sudah tahu."

"Duke Dissen bersaksi bahwa itu adalah kecelakaan yang terjadi karena ayahmu mabuk dan terpeleset di tangga."

"Ya. Ayahku, yang sangat terkejut karena kecelakaan itu, tidak ingat kejadian hari itu dengan jelas. Jadi, aku… aku memutuskan untuk merahasiakannya. Aku tidak menyangka bahwa ingatan ayahku akan kembali."

Odette menutup matanya erat-erat untuk menahan air mata. Ketika dia kembali menatap Bastian, tawa yang seperti tangisan muncul di bibirnya.

Banyak hari yang indah.

Pencerahan yang datang pada saat ini membuat penyesalan yang tidak berarti itu semakin dalam.

Theodora Clauvitz tidak berniat menyebarkan skandal.

Jika itu tujuannya, dia tidak akan pernah melakukan hal seperti ini. Namun, dia bukanlah orang yang akan melakukan sesuatu tanpa tujuan, jadi pasti ada niat lain. Misalnya, menghancurkan pernikahan ini.

Jika begitu, itu justru beruntung bagi Odette. Jika dia bisa melindungi Tira dan mencegah kehormatan Bastian yang susah payah dibangun ternoda oleh skandal, itu berarti Odette telah berhasil.

"Pada akhirnya, ayahku ingin memenjarakan aku. Dia menulis surat ancaman. Namun, surat itu sampai ke tangan Nyonya Clauvitz."

"Bagaimana?"

"Aku tidak tahu. Yang aku tahu, itu terjadi begitu saja. Nyonya Clauvitz menawarkan kesepakatan untuk merahasiakan rahasia itu dengan imbalan beberapa dokumen milikmu. Aku menerimanya."

"Kenapa."

"Aku tidak ingin dipenjara."

Odette menjawab dengan tenang, wajahnya tampak tidak peduli.

"Kau seharusnya mengatakannya padaku."

Bastian tertawa kecut.

Kecelakaan yang dilakukan Odette tidak menjadi masalah. Toh, ayahnya adalah sampah yang menjual putrinya untuk berjudi. Bastian bisa memahami jika wanita ini melakukan pembunuhan dengan sengaja. Satu-satunya hal yang tidak bisa dia mengerti adalah pilihan Odette untuk melakukan spionase sambil menyembunyikan kenyataan itu.

"Aku… Aku takut jika orang lain tahu…"

Odette menundukkan kepala, matanya berkaca-kaca.

"Maaf."

"Apakah kau berpikir bahwa aku tidak bisa menghentikan hal kecil itu?"

Bastian terkekeh sambil meraih dagu Odette. Dia menariknya dengan kuat agar mereka bertatapan, dan Odette mendesah pelan.

"Atau, apakah aku tidak berarti apa-apa bagimu?"

Bastian menahan kepala Odette yang berusaha menunduk dan menggenggam lehernya.

"Terbongkar atau tidak. Kau merasa bisa melakukan apa pun yang kau inginkan, kan? Begitu?"

"Bastian! Tolong… ”

Mata Odette berkaca-kaca dengan ketakutan. Bastian menatapnya dengan dingin.

Dokumen yang dicuri Odette termasuk beberapa dokumen yang disimpan di kantor perusahaan. Fakta bahwa wanita ini bisa mendapatkannya membuat kekecewaan Bastian semakin dalam.

Kau adalah bajingan yang terlalu terobsesi dengan wanita sehingga tidak bisa mengenali mata-mata.

Kata-kata Franz itu tepat.

Jika dipikir-pikir, semuanya sangat ceroboh. Dia tertipu oleh tipu daya yang begitu sederhana. Yang lebih lucu lagi, jika Theodora Clauvitz tidak memberikan dokumen yang dicuri itu, dia tidak akan pernah curiga pada wanita ini.

Sebenarnya, dia memang sudah begitu.

Dalam percakapan telepon pagi ini, Thomas Müller mengatakan dengan jelas. Jeff Clauvitz tiba-tiba menjadi sangat hati-hati.

Saat itu, dia tidak memikirkan Odette, meskipun dia adalah orang yang paling mencurigakan dan berada di dekatnya. Bahkan jika terungkap bahwa seorang mata-mata telah mencuri dokumen dari rumah dan kantornya, tidak akan ada yang berubah.

Dia akan terus mempercayai wanita ini sampai akhir. Dengan menutup mata dan telinga. Secara membabi buta. Dia akan pura-pura tidak tahu meskipun dia tahu.

Karena aku mencintai… mencintai dirimu.

Bastian terkekeh kecut dan melepaskan Odette. Wanita itu, yang lehernya memerah karena bekas genggaman tangannya, jatuh tersungkur. Di antara napasnya yang tersengal-sengal, kenangan tentang ibunya yang telah lama terlupakan muncul.

Mata ibunya yang indah selalu merah dan bengkak. Karena air mata yang tidak pernah kering untuk suaminya yang telah mengkhianatinya. Meskipun dia terus-menerus didesak untuk bercerai, ibunya tidak pernah menyerah. Dia percaya pada ayahnya, dan dia mencintainya tanpa henti. Dan pada akhirnya, cinta itu yang membunuh ibunya.

Bastian menghormati ibunya sebagai asal-usul keberadaannya, tetapi dia tidak terlalu merasa kasihan padanya. Hidup yang hancur karena mencintai orang yang tidak layak dicintai. Dia merasa sedikit menghina.

Tapi pada akhirnya, aku adalah anak dari ibuku.

Saat Bastian menatap Odette yang dengan susah payah mengangkat kepalanya, dia menyadari kenyataan yang menyakitkan itu.

Dia mencintai wanita yang tidak layak dicintai.

Seperti ibuku.

Dia percaya pada wanita yang mengkhianatinya.

Pada akhirnya, seperti ibuku.

"Aku akan menerima hukuman atas kesalahanku."

Odette, yang terhuyung-huyung berdiri, meraih ujung lengan baju Bastian.

"Jika kau ingin aku dipenjara, aku akan pergi. Jika kau ingin menghukumku dengan cara lain, aku akan menerimanya. Jadi, tolong tunggu sampai waktu yang kita sepakati. Tira akan lulus dan menjadi dewasa. Tolong, hanya sampai saat itu… ”

"Lulus?"

Bastian menepis tangan Odette yang menggenggam lengan bajunya, seolah-olah menyingkirkan sesuatu yang kotor.

"Sadarlah, Lady Odette. Apakah kau tahu berapa besar kerugian yang kau timbulkan?"

"Bastian… ”

"Apakah kau berpikir bahwa aku akan terus mengurus keluarga mu setelah menghabiskan uang dan waktuku seperti ini?"

Odette tidak bisa mengulurkan tangannya lagi dan hanya berkedip dengan kosong.

Aku sebenarnya apa bagimu?

Bastian merasa dia akhirnya menemukan jawaban untuk pertanyaan bodoh yang sering terlintas di benaknya.

Tidak ada apa-apa.

Dari awal sampai sekarang. Dan selamanya.