Chapter 49

Setelah mandi, rasa lelahnya semakin terasa.

Bastian mengikat tali jubahnya yang longgar dan keluar dari kamar mandi. Rambutnya masih basah karena belum dikeringkan dengan benar, tapi dia tidak punya tenaga untuk mengkhawatirkannya.

Dia tidak ingat kapan terakhir kali dia tidur nyenyak.

Dia terus bekerja keras untuk menyelesaikan pekerjaannya lebih cepat dari jadwal. Setiap kali rasa kantuk yang tak tertahankan datang, dia tidur sebentar, makan dengan terpaksa, dan kembali bekerja.

Bastian, yang perlahan membuka matanya yang tertutup tanpa sadar, berjalan menuju pintu yang mengarah ke kamar tidur istrinya. Baru jam 9. Masih terlalu pagi untuk tidur, tapi dia ingin beristirahat hari ini. Jika dia langsung tidur, dia merasa bisa tidur nyenyak seperti orang mati selama beberapa hari.

Sudah selesai.

Bastian mengulanginya dalam hati dan memasuki lorong yang menghubungkan kedua kamar.

Umpan yang telah dia siapkan dengan susah payah sudah diletakkan, sekarang dia hanya perlu menunggu ayahnya menerkamnya. Persiapan untuk Festival Angkatan Laut juga sudah memasuki tahap akhir.

Jadi, satu-satunya tugas yang tersisa adalah berpura-pura menjadi pasangan yang baru menikah yang bahagia.

Itulah mengapa dia menerima liburan bulan madu yang diusulkan Laksamana Demel. Untuk menipu Pangeran Beloof yang penuh kecurigaan, dia membutuhkan kebohongan yang rumit. Itu adalah cara paling praktis untuk memanfaatkan waktu luang yang sulit didapat.

Bastian mencapai ujung lorong di seberang tempat cahaya redup menyelinap keluar, dan dia mengetuk pintu dengan tenang. Saat tetesan air dari rambut basahnya jatuh ke hidungnya, dia mendengar jawaban Odette.

"Ya. Silakan masuk."

Suara Odette, yang tidak menunjukkan rasa terkejut, lembut seperti nyanyian.

Bastian membuka pintu dengan tangan yang telah mengeringkan air di wajahnya. Odette berdiri di dekat jendela, menunggunya. Cahaya yang memenuhi ruangan telah mewarnai wanita pucat itu dengan warna hangat.

"Ada apa?"

Odette bertanya dengan tenang sambil merapatkan selendang renda yang melingkar di bahunya.

"Tidak ada."

Bastian, yang memberikan jawaban yang tidak terduga, berjalan melintasi kamar tidur. Matanya yang mengantuk tampak lebih merah daripada saat makan malam. Gerakannya yang lambat juga berbeda dari biasanya.

"Kalau begitu, apa tujuanmu datang ke sini?"

Odette berusaha keras untuk tidak bersikap emosional. Tapi Bastian menghancurkan tembok kokoh itu hanya dengan satu kalimat.

"Mau tidur."

Bastian, yang memberikan jawaban yang tidak percaya, berjalan menuju tempat tidur. Mata Odette membulat saat dia menyadari makna di balik tindakan itu.

"Apakah kau bermaksud untuk tidur di tempat tidur yang sama?"

"Kenapa kau bertanya padaku, padahal kau tahu?"

Bastian, yang naik ke tempat tidur tanpa ragu-ragu, bersandar ke bantal kepala dan menatap Odette.

“...Aku tidak mengerti."

Odette menatap Bastian dengan wajah kaku.

"Aku mengerti bahwa kita harus tinggal bersama karena kunjungan Pangeran Beloof akan segera tiba. Kita perlu menunjukkan penampilan yang lebih mesra dan penuh kasih sayang."

Odette mengatur napasnya dan melanjutkan dengan tenang.

Bastian baru memberi tahu tentang kepindahan mereka setelah dia menyelesaikan semuanya dengan tiba-tiba. Itu adalah tindakan yang tidak sopan, tapi dia tidak menunjukkannya. Karena bagaimanapun, mereka terikat kontrak, jadi akan bodoh jika dia mengejeknya dengan membahas sopan santun pasangan yang baru menikah.

Pelayan dan majikan.

Odette bertekad untuk setia pada hubungan mereka yang telah ditentukan oleh Bastian. Karena itu, dia tidak menanyakan tentang Sandrine, dan dia patuh pada perintah sepihak. Tapi ini adalah permintaan yang melampaui batas itu.

"Lalu?"

Bastian bertanya dengan mata terpejam. Suaranya yang dalam menunjukkan kelelahan yang jelas. Yang mengejutkan, dia lelah. Itu adalah fakta lain yang tidak terduga yang membuat Odette semakin bingung.

"Aku akan bekerja sama dengan itu. Tapi, Bastian, apakah ini perlu? Kita sudah tidur di kamar masing-masing selama ini, dan tidak ada masalah."

Odette meminta maaf dengan sopan sebisa mungkin. Bastian membuka matanya saat dia merasa terbebani oleh keheningan.

"Bagaimana jika terjadi masalah pada saat yang paling penting? Bisakah kau bertanggung jawab?"

"Itu..."

Mata Bastian yang menatap Odette tajam saat dia ragu-ragu untuk menjawab.

"Mungkin ada banyak gosip tentang pasangan Clauvitz yang masih tidur di kamar terpisah. Hanya saja, itu belum cukup besar untuk muncul ke permukaan."

Bastian mengulurkan tangan ke meja samping tempat tidur dan mematikan lampu.

Kantuk yang berlebihan sekarang disertai sakit kepala yang hebat. Dia merasa seperti sedang tenggelam ke dasar laut. Dia hanya bisa melihat Odette yang berdiri di dalam cahaya.

"Tapi... pasangan yang bermartabat biasanya tidur terpisah."

Odette akhirnya memberikan bantahan setelah berpikir lama.

"Aku orang kasar, aku tidak tahu hal-hal seperti itu."

Bastian, yang menatap Odette, sedikit tersenyum. Saat dia melemparkan tubuhnya ke tempat tidur, aroma yang lembut dan manis tercium. Itu adalah bau tubuh Odette.

"Bagaimana mungkin cucu pedagang barang bekas bisa sopan seperti Anda?"

Senyum yang acuh tak acuh itu membuat mata Odette berkedut.

"Bukan itu maksudku. Aku hanya..."

"Kita bicarakan besok, Odette."

Bastian menghela napas panjang dan menutup matanya. Dia sudah mencapai batasnya. Dia tidak yakin apakah dia bisa menangani keanehan Odette dalam keadaan seperti ini.

"Aku tidak bisa mendengarmu dengan jelas sekarang."

Bastian berbisik pelan, sudah setengah tertidur.

"Jadi, kita bicarakan sisanya besok."

"Bastian?"

Suara Odette yang memanggil namanya semakin dekat. Dia mencoba membuka matanya, tapi tubuh Bastian sudah tidak bisa dikendalikan lagi.

Satu langkah, kemudian satu langkah lagi.

Saat langkah kaki yang mendekat dengan hati-hati berhenti, dia merasakan sentuhan lembut yang menggoyang bahunya.

Itulah akhir dari malam yang diingat Bastian.

***

Duke Dissen membuka matanya dengan cepat tanpa bergerak sedikit pun.

Perawat yang baru saja kembali ke ruang perawatan tersentak dan mundur. Nampan dan gelas air yang dia jatuhkan berdenting di lantai, bergema tajam di tengah kesunyian malam. Duke Dissen tetap menatap langit-langit dengan mata terbelalak.

"Ya, itu bukan mimpi."

Duke Dissen menggumam sendiri dan terkekeh. Tatapannya tiba-tiba tertuju pada perawat.

"Bangunkan aku sekarang!"

Senyumnya lenyap seketika, digantikan oleh kemarahan yang mengerikan. Perawat, yang jantungnya berdebar kencang, buru-buru membantu Duke Dissen untuk duduk.

"Ingatanku benar. Dia yang membuatku seperti ini!"

Dia mulai mengoceh omong kosong dan membuat keributan.

Perawat menghela napas pelan dan mundur. Itu adalah pemandangan yang biasa terjadi setiap hari. Jika bukan karena bayaran yang besar dari menantu kaya itu, tidak ada yang mau merawat pasien yang terkenal jahat ini.

"Apakah Anda mimpi buruk? Apakah Anda ingin saya memberikan obat penenang?"

Perawat memberikan kata-kata penghiburan yang formal, meskipun dia tidak ingin melakukannya. Biasanya, dia akan semakin marah dan mengeluarkan kata-kata kasar, tapi hari ini, entah kenapa, Duke Dissen menjadi tenang.

"Bawakan pena dan kertas. Cepat!"

Duke Dissen menyisir rambutnya yang berantakan dan memerintahkan dengan dingin.

Perawat, yang ketakutan, segera menuruti perintahnya. Setelah meja yang berisi alat tulis dan kertas diletakkan di atas tempat tidur, Duke Dissen menerjangnya dengan ganas, seperti binatang buas yang kelaparan. Matanya yang merah darah berbinar tajam. Dia tampak seperti orang gila yang sebenarnya.

Perawat, yang mengintip dengan gugup, diam-diam melarikan diri dari ruang perawatan. Tapi Duke Dissen tidak peduli dan fokus pada menulis surat.

Tira. Dasar jalang sialan.

Duke Dissen menggeram dan memegang pena dengan erat.

Kejadian hari itu bukanlah kecelakaan.

Puzzlenya yang terakhir, yang telah lama terpecah-pecah, akhirnya tersusun.

Dia ingat dengan jelas tangan Tira yang mendorongnya dengan kuat. Dia juga ingat bahwa Odette, yang sedang menaiki tangga, telah menyaksikan kejadian itu. Dan kedua jalang itu sama-sama menutup mulut mereka.

Duke Dissen mengunyah bibirnya yang kering dan kasar sambil menulis surat yang penuh amarah.

Dia tidak bisa memikirkan hal lain selain mereka bersekongkol untuk merencanakan ini. Dia tidak mungkin melakukan hal itu tanpa dukungan. Mungkin dia ada di balik semua ini. Cucu pedagang barang bekas itu. Orang rendahan yang menikah dengan Odette.

Ya, pasti dia.

Wajah Duke Dissen, yang melihat kakinya yang lumpuh, mengerut karena rasa sakit yang mengerikan.

Dia melamar begitu cepat setelah kecelakaan itu terjadi. Odette menerimanya dengan senang hati. Katanya, Tira hidup mewah dengan uang yang diberikan pria itu dan bersekolah di sekolah menengah perempuan ternama. Itu adalah akhir yang bahagia bagi semua orang, kecuali dia yang dikurung di rumah sakit. Duke Dissen yakin bahwa ketiga orang itu telah bersekongkol.

Tapi kenapa dia tidak ingat kejadian itu dengan jelas selama ini?

Dia mengamati ruang perawatan dengan curiga. Dia telah menghabiskan sebagian besar waktunya dalam keadaan mabuk obat selama beberapa bulan terakhir. Mungkin ada konspirasi di balik itu juga.

Dia harus menemui Odette sekarang juga.

Duke Dissen, yang terobsesi dengan keinginan itu, menguatkan tangannya yang gemetar karena amarah.

Suara pena yang bergerak tanpa henti kembali menggaruk kesunyian malam.

***

Sinar matahari yang mengenai tepi tempat tidur membangunkan Odette. Itu adalah awal hari yang biasa.

Odette, yang terbaring dengan posisi tegak, perlahan membuka matanya dan menatap langit-langit. Bayangan cahaya yang berkelap-kelip masuk ke matanya terlebih dahulu.

Cahaya matahari yang masuk melalui jendela tidak sekuat musim panas. Sentuhan seprai yang kasar, kehangatan yang menyenangkan, dan cahaya matahari yang pudar juga seperti itu. Itu adalah sensasi yang membuatnya menyadari perubahan musim.

Setelah mengingat di mana dia berada, Odette menghela napas pelan dan menutup matanya. Saat itulah dia teringat kejadian semalam.

Bastian!

Saat Odette membuka matanya dengan cepat karena mengingat namanya, dia mendengar tawa kecil.

Semoga itu hanya mimpi.

Odette, yang memohon dengan harapan yang sia-sia, perlahan menoleh. Dia menoleh ke tempat di samping tempat tidur yang luas itu, tempat yang selalu kosong, tempat dia merasakan suhu dan tatapan yang asing. Dan tak lama kemudian, matanya bertemu dengannya.

Bastian bersandar di tempat tidur, menatap Odette dari atas. Saat dia menatap mata birunya dengan kosong, kesadarannya perlahan kembali.

Ingatan tentang malam sebelumnya, saat dia melihat pria itu tertidur di tempat tidur yang dia rebut secara sewenang-wenang, muncul dengan jelas.

Odette ragu-ragu berkali-kali sebelum akhirnya berbaring di samping Bastian. Dia tidak bisa tidur, tapi dia tidak bisa bergerak. Dia takut membangunkannya. Dia juga sudah menyadari bahwa tidur di tempat terpisah bukanlah pilihan yang bijaksana, seperti yang dibuktikan oleh fajar yang dia sambut di vila keluarga Demel.

Dalam keputusasaan itu, satu-satunya jalan yang bisa dipilih Odette adalah bertahan. Tapi dia tidur nyenyak seperti yang belum pernah dia alami sebelumnya. Itu adalah hal yang sulit dipahami.

Odette, yang baru saja menyadari apa yang dia lihat, memerah dan mengalihkan pandangannya. Saat itu, tangan yang besar dan hangat mencengkeram wajahnya.

Bastian perlahan, tapi tegas, menarik pandangan Odette ke arahnya. Tangannya tampak halus seperti tangan seorang pemain musik, tapi sentuhannya sangat kasar. Itu mungkin karena kulit kasar dan bekas luka.

Tidak lama kemudian, mata mereka bertemu lagi.

Odette, yang akhirnya mendapatkan kembali kesadarannya, pertama-tama memberi hormat dengan tenang sebagai ucapan selamat pagi. Bastian tertawa terbahak-bahak dan menyisir rambutnya yang berantakan. Itu adalah pemandangan yang mungkin tampak seperti pagi hari pasangan yang baru menikah biasa.

"Apakah kau sudah siap, Nyonya?"

Bastian, yang akhirnya berhenti tertawa, mengajukan pertanyaan yang tidak masuk akal.

Odette mengangguk dengan gugup. Dia merasa harus melakukannya.