Exterior Architectural Coating Market Forecast: Low‑VOC & Weather‑Resistant Formulations Leading Growth