專案需求

2024 小公視兒童節目《歡迎光臨我的牧場》，從牧場小主人的視角出發，紀錄台灣多種牧場動物與飼養環境，包括豬、羊、鹿、馬，以及較少見的青蛙與鱷魚養殖場，讓觀眾認識動物照護與牧場日常知識。

聲音設計思路

本專案重點在於長時間節目的聲音平衡與整體聽覺舒適度。我負責後期混音，將對白、環境音、音效與音樂整合至一致的聲音層級，確保資訊清晰且不互相干擾。

在處理上，特別針對兒童聲音動態較大、自然環境聲變化多的情況進行細緻調整，同時控制音效與音樂的比例，使其維持節目定位所需的輕鬆與穩定觀看節奏。


最終成果

完成穩定且清晰的長篇節目聲音呈現，在不干擾資訊傳達的前提下，維持舒適的觀看體驗，並支撐節目榮獲第六十屆金鐘獎最佳兒童節目與剪輯獎。

製作團隊

客戶單位： 小公視
製作： 愚人影業有限公司
導演：吳郁芬
聲音後期與混音：應綻欣

Brief
This PTS Kids program follows a young farm owner's perspective, documenting various livestock environments in Taiwan, including pigs, sheep, deer, horses, and even frog and crocodile farms, introducing basic knowledge of animal care and farm life.

Sound Approach
The main focus of this project was long-form dialogue balancing and overall sonic consistency. I handled post-production mixing, integrating dialogue (including children's narration), ambient sound, sound effects, and music into a coherent and comfortable mix.

Special attention was given to the wide dynamic range of children's voices and the variability of natural environments. Sound effects and music were carefully balanced to maintain clarity and meet the program’s gentle, educational tone.

Outcome
A clear and balanced final mix was achieved, ensuring long-form viewing comfort without compromising narrative clarity. The program was awarded Best Children’s Program and Editing at the 60th Golden Bell Awards.

Credits
Client： PTS XS
Production & Design： DAFT PRODUCTIONS
Sound Design：Cheer Yin
Sound Mix：Cheer Yin