VI CFFT

As pesquisas sobre FFT devem levar em consideração as seguintes abordagens:
1. Análise contrastiva do mundo lusófono com o hispânico
2. Análise histórica e diacrónica do espanhol e/ou do português, em qualquer das suas variedades
3. Análise de crioulos e pidgins de base lusa ou hispânica
4. Análise sincrónica do espanhol e/ou do português, em qualquer das suas variedades
5. Contacto linguístico entre o português e o espanhol, bem como contacto linguístico com outras línguas e variedades

O encontro será apenas presencial, nos dias 22, 23 e 24 de setembro, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

___________________________

Las investigaciones sobre FFT han de tener en cuenta los siguientes enfoques:
1. Análisis contrastivo del mundo lusófono con el hispánico
2. Análisis histórico y diacrónico del portugués y/o del español, en cualquiera de sus variedades
3. Análisis de criollos y pidgins de base lusa o hispana
4. Análisis sincrónico del español y/o del portugués, en cualquiera de sus variedades
5. Contacto lingüístico entre el portugués y el español, así como contacto lingüístico con otras lenguas y variedades

El encuentro será exclusivamente presencial, los días 22, 23 y 24 de septiembre, en la Facultad de Letras de la Universidad de Oporto.

PARTICIPAÇÃO / PARTICIPACIÓN

Modalidades de participação:
Comunicação - com a duração de 20 minutos, seguidos de 10 minutos para discussão
Póster - com o máximo de 2 autores por póster

As propostas de participação (em português ou espanhol) deverão ser submetidas até ao dia 01 de março de 2027 apenas através do seguinte link:
https://easyabs.linguistlist.org/conference/CFFT6-Porto2027/

Além do preenchimento dos campos com a identificação do(a/s) autor(es/as) (nome; afiliação e contactos) e da modalidade de participação (póster ou comunicação), deverá ainda ser submetido um ficheiro word em que constem título, resumo (até 300 palavras, incluindo: objetivos, enquadramento teórico, metodologia, resultados), bibliografia/referências e palavras-chave (de 3 a 5 palavras).

As propostas serão submetidas a uma revisão anónima por pares, por isso, POR FAVOR, NÃO INCLUA dados de identificação pessoal em nenhuma parte do ficheiro submetido. A notificação de aceitação dos resumos será enviada aos autores até ao dia 01 de maio de 2027.

___________________________

Modalidades de participación:
Comunicación – con una duración de 20 minutos, seguidos de 10 minutos para debate
Póster – con un máximo de 2 autores por póster

Las propuestas de participación (en portugués o en español) deberán enviarse hasta el día 01 de marzo de 2027 exclusivamente a través del enlace:
https://easyabs.linguistlist.org/conference/CFFT6-Porto2027/

Además de completar los campos con la identificación del/de la(s) autor(es/as) (nombre; afiliación y datos de contacto) y la modalidad de participación (póster o comunicación), deberá adjuntarse un archivo word que incluya el título, el resumen (hasta 300 palabras, incluyendo: objetivos, marco teórico, metodología y resultados), bibliografía/referencias y palabras clave (de 3 a 5 palabras).

Las propuestas se someterán a una revisión anónima por pares; por eso, POR FAVOR, NO INCLUYA datos de identificación personal en ninguna parte del archivo enviado. La notificación de aceptación de los resúmenes se enviará a los autores hasta el 01 de mayo de 2027.

INSCRIÇÃO / INSCRIPCIÓN

Inscrição por pessoa - link: (a publicar)

(com pausas para café incluídas nos três dias)
100€ até 15 de junho de 2027

150€ de 16 de junho a 15 de julho de 2027

Estudantes de doutoramento, participantes vindos de África e ibero-americanos - 80€

Membros do CLUP - gratuito

Estudantes da FLUP - gratuito

Ouvinte: gratuito (não é necessário inscrição)
___________________________

Inscripción por persona - enlace: (a publicar)
(con pausas para café incluidas los tres días)
100€ hasta el 15 de junio de 2027

150€ del 16 de junio al 15 de julio de 2027

Estudiantes de doctorado, participantes provenientes de África y iberoamericanos- 80€

Miembros del CLUP -  gratuito
Estudiantes de la FLUP -  gratuito

Oyente: gratuito (no requiere inscripción)

Conferencistas convidados / Conferenciantes invitados:
Martin Hummel (U. Graz)
Rita Faria (U. Católica)
Víctor Lara (U. Cádiz)

Martin Hummel estudou filologia românica e ciências políticas na Universidade de Marburgo (Alemanha) e no Instituto de Estudos Políticos de Paris. Foi professor em Dresden de 2000 a 2001 e é catedrático de filologia românica em Graz (Áustria) desde 2001. Áreas de investigação: lexicologia, semântica, morfologia, sintaxe a pragmática. Línguas de investigação: espanhol, francês, português, italiano, romeno, e romance em geral, com foco particular nas variedades castelhanas e portuguesas da América e da Europa. Presidente da Fundação Hugo Schuchardt. Dirige atualmente o projeto “The Second Way: Prepositional Adverbs in Primary Dialects of Romance.” ((FWF P 37209): https://the-second-way.uni-graz.at/de)
Página pessoal: http://homepage.uni-graz.at/de/martin.hummel/
Grupo de investigação: “The Adjective Adverb Interfaces in Romance”: https://adjective-adverb.uni-graz.at

Rita Faria é professora auxiliar na Universidade Católica Portuguesa, onde leciona várias disciplinas relacionadas com a linguagem e o discurso em estudos graduados e pós-graduados (Linguística Contrastiva, Semântica e Pragmática, Análise do Discurso nos Meios de Comunicação Social, etc.). Concluiu o Doutoramento em Linguística Contrastiva em 2010 na Universidade Católica Portuguesa, o Mestrado em Linguística em 2002 na Universidade de Cambridge e a licenciatura em Estudos Portugueses e Ingleses na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, em 2001. É investigadora no CECC – Centro de Investigação em Comunicação e Cultura e os seus interesses de investigação incluem: formas de tratamento e cortesia; análise (crítica) do discurso; discurso dos media e discurso político; linguagem e género; sociolinguística; discurso de ódio e agressão verbal; comunicação mediada por computador.

Víctor Lara é professor na Universidade de Cádis, onde leciona várias disciplinas relacionadas com a língua espanhola em estudos graduados e pós-graduados. Doutorado em 2015 na Universidade Autónoma de Madrid, com uma tese sobre formas de tratamento na Andaluzia ocidental e o sul de Portugal, as suas investigações têm-se focado no sistema de pronomes de tratamento no espaço hispano e lusófono, além do contato entre ambas as áreas linguísticas. Igualmente, conta com estudos sobre evidencialidade, causatividade e code-switching no Magreb e o Estreito de Gibraltar.

__________________________________________________________

Martin Hummel estudió filología románica y ciencias políticas en la Universidad de Marburg (Alemania) y en el Institut d’Études Politiques de París. Fue profesor titular en Dresden de 2000 a 2001. Es catedrático de filología románica en Graz (Austria) desde 2001. Campos de investigación: lexicología, semántica, morfología, sintaxis y pragmática. Lenguas de investigación: español, francés, portugués, italiano, rumano, y romance en general, con enfoque especial en las variedades castellanas y portuguesas de América y Europa. Presidente de la Fundación Hugo Schuchardt. Dirige actualmente el proyecto “The Second Way: Prepositional Adverbs in Primary Dialects of Romance.        
Página web personal: http://homepage.uni-graz.at/de/martin.hummel/   
Grupo de investigación “The Adjective Adverb Interfaces in Romance”: https://adjective-adverb.uni-graz.at
Proyecto “The Second Way: prepositional adverbs in primary dialects of Romance“ (FWF P 37209): https://the-second-way.uni-graz.at/de

Rita Faria es profesora asistente en la Universidad Católica Portuguesa, donde imparte diversas asignaturas relacionadas con el lenguaje y el discurso en estudios de grado y posgrado (Lingüística Contrastiva, Semántica y Pragmática, Análisis del Discurso en los Medios de Comunicación, etc.). Completó el Doctorado en Lingüística Contrastiva en 2010 en la Universidad Católica Portuguesa, el Máster en Lingüística en 2002 en la Universidad de Cambridge y la Licenciatura en Estudios Portugueses e Ingleses en la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa en 2001. Es investigadora en el CECC – Centro de Investigación en Comunicación y Cultura, y sus intereses de investigación incluyen: Formas de tratamiento y cortesía; Análisis (crítico) del discurso; Discurso de los medios y discurso político; Lenguaje y género; Sociolingüística; Discurso de odio y agresión verbal; Comunicación mediada por ordenador.

Víctor Lara es profesor en la Universidad de Cádiz, donde imparte diversas asignaturas relacionadas con la lengua española en estudios de grado y posgrado. Obtuvo el doctorado en 2015 en la Universidad Autónoma de Madrid, con una tesis sobre las formas de tratamiento en Andalucía occidental y el sur de Portugal. Sus investigaciones se han centrado en el sistema de pronombres de tratamiento en el ámbito hispano y lusófono, así como en el contacto entre ambas áreas lingüísticas. Cuenta también con estudios sobre evidencialidad, causatividad y code-switching en el Magreb y el Estrecho de Gibraltar.

Programa: a publicar

Livro de resumos / Libro de resúmenes: a publicar

Comissão científica / Comité científico:
Aldina Marques (Universidade do Minho)
Alexandra Guedes Pinto (Universidade do Porto)
Aline Bazenga (Universidade da Madeira)
Amália Mendes (Universidade de Lisboa)

Ana Cao Míguez (Universidade da Beira Interior)

Ana Rita Bruno Guilherme (Universidade Nova de Lisboa)

Andreea Teletin (Universitatea din București)
Aurelia Merlan (Universität Ludwig-Maximiliens München)

Carlos Alberto Faraco (Universidade Federal do Paraná)
Carlos A. Gouveia (Universidade de Lisboa)

Célia Regina dos Santos Lopes (Universidade Federal do Rio de Janeiro)

Conceição Carapinha (Universidade de Coimbra)
Cristina Martins (Universidade de Coimbra)
Donald Tuten (Emora University / Atlanta)
Elena Padrón Castilla (Université de Neuchâtel)
Fernanda Irene Fonseca (Universidade do Porto)
Francisco Fidalgo Enríquez (Universidade de Aveiro)
Ignacio Vázquez Diéguez (Universidade da Beira Interior)
Isabel Margarida Duarte (Universidade do Porto)
Isabel Molina Martos (Universidad de Alcalá)
Isabel Seara (Universidade Aberta)
Leonardo Marcotúlio (Universidade de Aveiro)
Luiz Antônio Silva (Universidade de São Paulo)
Marcela Faria (Universidade do Porto)
Márcia Cristina de Brito Rumeu (Universidade Federal de Minas Gerais)
Maria Antónia Mota (Universidade de Lisboa)
Maria Eugênia Lammoglia Duarte (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Maria Helena Carreira (Université Paris 8, Vincennes, Saint-Denis)
Maria Marta Pereira Scherre (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
María Sampedro Mella (Université de Louvaine)
Martin Hummel (Universität Graz)
Mayte García Godoy (Universidad de Granada)
Micaela Aguiar (Universidade do Porto)
Miguel Ángel Quesada Pacheco (Universiteit i Bergen)
Miguel Calderón Campos (Universidad de Granada)
Noemí Pérez Pérez (Universidade de Aveiro)
Rita Faria (Universidade Católica)
Rogelio Ponce de León (Universidade do Porto)
Thomas Johnen (Westsächsische Hochschule Zwickau)
Vanessa Martins do Monte (Universidade de São Paulo)
Veronica Manole (Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca)
Víctor Lara Bermejo (Universidad de Cádiz)
Virginia Bertolotti (Universidad de la República / Uruguay)

Comissão organizadora / Comité organizador:
Alexandra Guedes Pinto (U. Porto)
Isabel Margarida Duarte (U. Porto)
Marcela Faria (U. Porto)
Micaela Aguiar (U. Porto)
Rogelio Ponce de León (U. Porto)

Local: Faculdade de Letras da Universidade do Porto , Porto, Portugal.

Para mais informações e esclarecimento de dúvidas / Para más información y aclaración de dudas: cfft2027@gmail.com

Sobre o Porto:
https://www.youtube.com/c/portotourismofficialportal

Sobre a Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP):
https://www.up.pt/flup/pt/
https://youtu.be/AVGE7ZlLkzQ?si=XdK7LXJCemIubk9G

Sobre o Centro de Linguística da Universidade do Porto (CLUP):
https://id.letras.up.pt/clup/
https://www.youtube.com/@clupflup/featured