El viernes 27 de diciembre de 2024, fuimos testigos de una noche inolvidable, donde la música y la poesía se entrelazaron en un espectáculo sublime. El connotado artista chileno Osvaldo Torres, acompañado de Sylvia Balducci, nos transportaron a través de los paisajes sonoros y las narraciones ancestrales de los Andes.
La velada se enriqueció aún más con la participación del Grupo Vientos del Norte, cuyas melodías altiplánicas resonaron con profunda emotividad, creando una atmósfera de celebración de nuestra herencia cultural.
Expresamos nuestro más sincero agradecimiento a estos excepcionales artistas por compartir su arte y su pasión con nosotros, regalándonos una noche que perdurará en la memoria de todos los presentes.
Feria "Recordando el saber de ayer": una jornada de tradición y cultura campesina
La feria "Recordando el saber de ayer" congregó a una diversidad de artesanos, quienes exhibieron y ofrecieron sus creaciones en telar mapuche, crochet, malla cuadrada, joyería en madera, cestería, trueque de libros y chocolates. El evento fue un espacio de encuentro y valoración de las tradiciones artesanales.
La jornada culminó con un conversatorio en torno a la vida campesina, protagonizado por los poetas populares Hugo Harrison y el reconocido poeta y artesano "Chincolito". La conversación permitió a los asistentes profundizar en las raíces y el valor de la cultura rural.
Proyecto Capas
Presentamos el proyecto "CAPAS: Cartografía Cultural Participativa de San Pedro de la Paz", una iniciativa del Centro Patrimonial Curarrehue y Nodo Creativo, financiada por el Fondo Comunal de Cultura 2024. Este proyecto busca rescatar, visibilizar y valorar nuestra identidad cultural mediante la creación de un mapa cultural participativo.
En tiempos de crecimiento y migración, es crucial preservar las tradiciones, historias y expresiones artísticas que nos definen como comunidad, y CAPAS surge para mantener viva la riqueza cultural y natural de nuestra comuna.
La propuesta incluye 4 talleres de expresión artística y actividades de mediación para que vecinos de todas las edades puedan contribuir en la construcción de este mapa cultural. Queremos que cada rincón, cada historia y cada manifestación cultural esté representada en esta cartografía colaborativa.
Fechas y lugares de las mediaciones:
Sábado 19 de octubre en San Pedro de la Costa.
Sábado 2 de noviembre en Loma Colorada.
Sábado 9 de noviembre en Huertos Familiares..
Sábado 16 de noviembre en la Biblioteca Pública de San Pedro de la Paz.
El objetivo es ir más allá de un simple mapa, generando un espacio de reflexión y diálogo sobre nuestro patrimonio y fortaleciendo el sentido de pertenencia. Queremos educar y sensibilizar sobre la importancia de proteger nuestra identidad cultural para contribuir al bienestar de todos los habitantes de San Pedro de la Paz.
¡Acompáñanos a construir una imagen colectiva de nuestra comuna, enriquecida por la diversidad de quienes la habitan!
Concierto de Claudio Constanzo
Compartimos algunos momentos del gran concierto de Claudio Constanzo y amigos en nuestro Centro, en el contexto de la “Gira en tu querer 2024”.
Claudio Constanzo - guitarra y voz principal,
Nicolás Pimentel - piano y
Nelson Vera - bajo y voz.
Entrevista Canal 9
Estamos profundamente agradecidos por la oportunidad de compartir la labor y la historia del Centro de Cultura Tradicional Curarrehue. Nuestra misión es preservar y transmitir la cultura patrimonial material e inmaterial de nuestra zona, una tarea que hemos llevado con compromiso durante casi tres décadas. La entrevista con nuestra directora, Silvya Gutierrez Barrales, y Paulo Inostroza Paredes, autor del libro "Curarrehue", fue una excelente ocasión para dar a conocer nuestro trabajo y compromiso con la comunidad.
Gracias por visibilizar nuestra labor y ayudarnos a seguir construyendo puentes entre el pasado y el presente a través de la cultura.
Lanzamiento del libro "CURARREHUE"
Pablo Inostroza, periodista y escritor del libro “CURARREHUE”, muestra a través de sus páginas el recorrido de un visitante que va descubriendo el gran tesoro de sabiduría que resguarda este centro patrimonial en todos sus rincones. A través del diálogo con su directora Sylvia Gutierrez Barrales, se puede acceder a historias, objetos y personajes de la cultura tradicional.
Marcelo Encina Diseñador y Gestor Cultural
Freddy Aburto, Artista Visual, diseñador de la portada
Pablo Inostroza, Escritor.
Cuecas Campesinas
Compartimos algunos momentos de las Cuecas Campesinas de ayer, 28 de junio 2024. Agradecemos a todos los que participaron. Participaron en la rueda: Sylvia Gutiérrez, Celso Hernández, Camila Escobar, Hugo Harrison, Carlos León, Camilo Castillo.
Noche de san Juan
Una mágica noche de vigilia en la espera de San Juan, rememorando esta festividad campesina en un encuentro que conjuga el canto, la conversación, y diversos ritos para conectarnos con lo celestial y lo terrenal, sumado al disfrute del tradicional Estofado, entre otras delicias culinarias.
Dia de los Patrimonios
Presentación del Grupo de cantoras y cantores de Quilleco presentando su disco "Dejando huellas" Vol. 2
El Canto campesino en el ciclo de la vida
Recital a cargo de los interpretes Gloria Toro, Milka Ramos y Felipe Ramos, con comentarios a cargo de Patricia Chavarría.
Cruz de Mayo
En los Huertos Familiares de San Pedro de la Paz, reafirmándonos en la vivencia de la fe ejemplificada en nuestros mayores, abuelos y padres, asumimos el compromiso de vestir la Cruz de Mayo: rezarle, pasearla por el barrio y agasajarla junto a nuestras familias y demás personas de buena voluntad que tengan la cortesía de acompañarnos. Llevamos 35 años en romería, se han ido acercando y acompañando rostros nuevos de adultos, jóvenes y niños. Algunos vienen por observar un fenómeno sociocultural y otros, los más, por solidaridad, por fe y creencia de nuestra religiosidad popular, la que posee un carácter arraigado y permanente dentro de nuestra sociedad no estructurada en dogmas rígidos y absolutos.
Trio Medianoche
Una hermosa velada de música romántica con boleros, valses y cuecas interpretadas por el Trio Medianoche, compuesto por Fernando Escobar (guitarra), Antonio Painemal (guitarra) y Fernando Saavedra (vocalista) y acompañados por Davo Morales (bajo) y Marcelo Sánchez (percusión). Además, Óscar Aravena (flauta traversa) y Cristian Rodríguez (acordeón) como invitados especiales.
Fue un gran espectáculo con un público muy entusiasta y participativo. Disfrutamos de los tremendos talentos que nos deleitaron con sus interpretaciones.
Seis Cantoras
Lanzamiento del video "Florcita de mi deleite". Este registro audiovisual captura una sesión en la que se interpretan tonadas y cuecas campesinas, la que se llevó a cabo en el hermoso entorno del Centro Patrimonial bajo la perspectiva artística de Belén Droguet.
Charango y Guitarra
Tarde de Charango y guitarra “Dúo DuarteTroncoso” formado por dos jóvenes músicos, Aníbal Lagos (Santiago) y Sebastián Troncoso, Concepción. Una excelente oportunidad para disfrutar piezas musicales del repertorio tradicional para charango y piezas de creación personal.
Lota lo que fue, lo que somos
El pasado 12 de enero 2024, se llevó a cabo una presentación muy novedosa en nuestro Centro Curarrehue: 5 músicos armaron un espectáculo interactivo, donde a través de relatos, canciones y videos el espectador fue llevado a los tiempos de los mineros en Lota. Conocimos de la cultura, las tradiciones, el trabajo y la idiosincrasia propia de los mineros en un contexto muy personal y íntimo. Se compartieron recuerdos y relatos del público presente. Fueron momentos de mucha emoción.
Les damos las gracias a Yovan Camará (cantante y relatador), Nicolás Barrantes (flauta), Rebeca Fuentes (violín), Ricardo Reyes (bajo) y Hernán Valenzuela (percusión) por esta hermosa tarde.
Las mil y una noches
Queremos compartir algunas imágenes de este viernes recién pasado, en que tuvimos la oportunidad de disfrutar de una hermosa y mágica velada en torno a los cuentos de “Las mil y una noches” a cargo de Andrea Gaete y Cesar Muñoz, quienes con su arte consiguieron transportarnos a tiempos y regiones lejanas repletas de personajes maravillosos. En esta ocasión contaron con la colaboración musical de Fernando Escobar interpretando música de Oriente y medieval.