The full transcription of the "Register der Einwohner der Landkirchspiele und Duchten im Amt Steinburg aus dem Jahre 1499" can be found in "Einwohnerverzeichnis des Amtes Steinburg" by Dr. Wilhelm Jensen on pages 113-128.  It is online at this FamilySearch link: Einwohnerverzeichnis des Amtes Steinburg

3 The following should be noted about the earlier official accounts:

The oldest official accounts of the Steinburg office that still exist can be found in the treasury accounts of the city of Hamburg from the years 1466 to 1485. They date from the time when the office was pledged to Hamburg and were kept by the officials Johann Huge (1465-68, Hamburg councillor), Georg Krummendiek (1468-74) and Hinrich Rangau (1474-96), the father of the famous Johann Rangau (cf. R.

Roppmann, Kämmereirechnung der Stadt Hamburg. Hbg. 1869 ff. and "Quellen und forschungen" der Ges. für schlesw. holst. Geschichte, vol. 7, 231 ff.). As early as 1466, the sections "ad Castrum Stenborg (for the castle of St.)" and "ad structuram ibidem (for the maintenance of the buildings there)", as well as the income and expenditure for the two oldest grain mills in our marshes, the mills at Krempe and at Steinburg. These details in the treasury accounts are excellently supplemented for the non-pledged parts of the office by the "account" of Bishop Albrecht of Lübeck, the trusted advisor of King Christian I, from the years 1470-77, which is also still in the Imperial Archives in Copenhagen (kept in Kongens og Dronningens Arkiver" in the RAK). It states: On the day that my gracious Lord king traveled to Rome (King Christian I's journey to Rome in 1474)