Reglament

REGLAMENT TarugoTrail VALENCIÀ  

• Ar cle 1 – ORGANITZACIÓ.  L'ajuntament de Costur i amb la col·laboració de diferents Empreses Privades i Associacions Locals fem possible la TarugoTrail. 

 • Ar cle 2 – PROVES  TarugoTrail és un esdeveniment espor u compost de dos proves  o

 TRAIL 22,5Km 790d+ 20/06/2026 Temps màxim: 5h 

MARXA 9km 320d+ 20/06/2026 Temps màxim: 3h 

• Ar cle 3 – PARTICIPACIÓ  Per a par cipar és necessari complir tots estos requisits: 

 o TRAIL 22km:  ▪

 Ser major de 16 anys.  

▪ Acceptar les condicions del present reglament i del Consenment Informat.

  ▪ Els menors d'edat han de pujar a la web www.runa ca.com l'autorització degudament emplenada i firmada per un tutor legal, on s'aprova la par cipació del menor. El model d'autorització de par cipació del menor haurà de ser descarregat obligatòriament de la web www.runa ca.com no serà valgut cap altre model d'autorització.  o MARXA 9km:  ▪ Ser major de 12 anys.  

▪ Acceptar les condicions del present reglament i del Consenment Informat. 

 ▪ Els menors d'edat han de pujar a la web www.runa ca.com l'autorització degudament emplenada i firmada per un tutor legal, on s'aprova la par cipació del menor. El model d'autorització de par cipació del menor haurà de ser descarregat obligatòriament de la web www.runa ca.com no serà valgut cap altre model d'autorització. 

 • Ar cle 4 – CONSENTIMENT INFORMAT  En inscriure't, manifestes que has entés i acceptes explícita i íntegrament el Reglament de la prova, que se celebrarà el dia 20 de juny de 2026 i es troba publicat en www.runa ca.com  Que estàs segur d'estar sica i psicològicament ben preparat per a realitzar la prova i que seguixes els controls mèdics adequats per a garan r que gaudixes de bona salut general, sense pa r cap malal a, al·lèrgia, defecte sic, lesió o afecció cardio-respiratòria que desaconselle la teua par cipació en esta.  Que eres plenament conscient de la duresa de la prova, del recorregut, perfil i distància d'esta, els quals has consultat prèviament en www.runa ca.com  Que disposes dels coneixements i destresa tècnica suficients com per a garan r la teua pròpia seguretat, en l'entorn i les condicions d'autonomia en les quals es desenrotlla la prova. Igualment, disposes del material espor u i de seguretat exigit per l'Organització per al dia de la prova, i garan xes que es troba en bon estat, saps u litzar-ho adequadament i ho portaràs damunt durant tota la prova.  Et compromets a complir les normes i els protocols de seguretat establits per l'organització de la prova, en la qual par ciparàs, així com a man ndre un comportament responsable que no augmente els riscos per a la teua integritat sica o psíquica. Seguiràs les instruccions i acataràs les decisions que prenguen els responsables de l'Organització en temes de seguretat.  Que autoritzes els Servicis Mèdics de la prova, al fet que et prac quen qualsevol cura o prova diagnòs ca que consideren en qualsevol moment de la prova, havent-la o no sol·licitat. Davant els seus requeriments et compromets a abandonar la prova i/o a permetre la teua hospitalització, si ells ho esmen necessari per a la teua salut.  Et compromets a seguir les pautes generals de respecte als altres i al medi ambient següents:  

• Transitar amb prudència i segons les normes establides per pistes i carreteres obertes al trànsit i transitar a poc a poc en presència de persones, animals o vehicles.  • No provocar alteracions en els processos i en el funcionament natural dels ecosistemes. 

 • No encendre foc ni provocar situacions de risc d'incendi.  

• No rar ni abandonar objectes o residus sòlids o líquids fora dels llocs habilitats expressament per a la recollida d'estos.  

• No eixir del recorregut marcat.  • Tancar les tanques o cables per a bes ar, que em veja obligat a obrir al meu pas.

  ▪ Ar cle 5  INSCRIPCIÓ  En inscriure't, manifestes que has entés i acceptades explícita i íntegrament el Reglament. 

 S'establixen els següents preus d'inscripció:

  o TRAIL 22k:  ▪ DEL 21/02/2026 AL 15/06/2026 – 20€  

 o MARXA 9K:  ▪ JOVENS DE 12 A 17 ANYS - 12€  ▪ DEL 21/02/2026 AL 15/06/2026 – 16€

   L'organització per mo us de seguretat limita a 350 la quan tat de par cipants entre les dos proves. L'organització es reserva el dret d'incloure altres inscripcions per mo us publicitaris i organitza us.  El pagament només es podrà fer amb targeta bancària a través de la web www.runa ca.com.  En cap cas es retornarà l'import de la inscripció.  El preu de la inscripció inclou:

  ▪ Dret a a par cipar en la TarugoTrail. 

  ▪ Assegurança d'accidents i responsabilitat civil.

  ▪ Cronometratge. - Fotograf ▪ Equip mèdic i sanitari propi.  ▪ Transport des dels avituallaments amb punt de re rada fins a meta. 

 ▪ Avituallaments líquids i sòlids durant la carrera, a més d'un complet en meta. 

▪ 1 entrada per a la piscina municipal de Costur i el ús de les seves instalacions.

 ▪ Poder optar a trofeus i sortejos.  

• Ar cle 6  DORSALS  Cada dorsal és personal e intransferible, per la qual cosa no està permés cap canvi o cessió de dorsal o xip el dia de la carrera, esta circumstància, de produir-se, seria causa de desqualificació i vet per a futures edicions. En cas de necessitar fer un canvi de dorsal es farà 7 dies abans de la carrera, per escrit a info@costur.es indicant nom complet, telèfon i mo u del canvi. I ens posarem en contacte informantte com procedir per al canvi.  Has de portar durant tota la prova en la part davantera i totalment visible tant el dorsal com el xip adherit.  Recollida de dorsals:  El lliurament de dorsals serà en el pavelló municipal Costur els dies:  o o Divendres 19/06/2026 de 18.00 h. a 21.00 h.  Dissabte 20/06/2026 de 06.30 h. a 07.00 h.  Per a arreplegar el dorsal serà imprescindible presentar el DNI o document equivalent. En cas de no poder arribar en eixe horari, pots autoritzar una tercera persona a la seua recollida. Emplenant el document autorització arreplegada dorsal que el podràs descarregar de la pàgina www.runa ca.com  

• Ar cle 7 – EIXIDES  Les eixides de les curses seran des de el pavelló municipal.  Eixida de la 22km a les 7.30 h del 20/06/2026.  Eixida de la 9km a les 8.00 h del 20/06/2026.  

• Ar cle 8  MATERIAL  L'organització recomana una bona planificació del material de la carrera en funció de les capacitats individuals, la previsió meteorològica, l'esmació del temps de carrera i altres variables que puguen condicionar la seguretat de cada persona. Has de ser plenament conscient de la longitud i dificultat de la prova, que pot desenrotllar-se en part de nit, baix possibles condicions climà ques de calor o fred, pluja i vent. Per tant, has de preveure que la teua indumentària, calçat i condicions siques, siguen les més apropiades per a realitzar la prova. És obligatori portar el següent material, el qual pot ser verificat en eixida, meta o en qualsevol altre punt del recorregut.  Material  8km  Got o recipient (No hi han gots en els avituallaments)  21km  OBLIGATORI Recipient/s per a liquid amb capacitat mínima 1L  OBLIGATORI RECOMANABLE RECOMANABLE Manta tèrmica o de supervivència  1,40m x 2m.mínimo  RECOMANABLE RECOMANABLE Telèfon mòbil, opera u i carregat Crema solar  RECOMANABLE RECOMANABLE RECOMANABLE RECOMANABLE Gorra  Reserva Alimentària RECOMANABLE RECOMANABLE RECOMANABLE RECOMANABLE

 • Ar cle 9 – ASSISTÈNCIA, AVITUALLAMENT I TALLS HORARIS  Estes carreres es regixen pel principi de carrera individual en semi-autosuficiència. És a dir, la capacitat d'organitzar-te la teua pròpia supervivència entre dos punts, tant des del punt de vista alimentari com de vestuari o de seguretat. Este principi implica les següents regles:  o Has de portar durant tota la carrera tot el material obligatori (ar cle 8) i en qualsevol moment, l'organització pot comprovar-lo. És obligatori sotmetre's a este control, sota pena de desqualificació.  Avituallaments:  És la teua obligació portar els teus desaprofitaments fins als avituallaments i depositar-los en els espais habilitats. Així com, portar el teu propi got per a poder servir-te begudes.  Les zones delimitades per als avituallaments, estan restringides i són d'ús exclusiu dels corredors i corredores, pel no podran accedir ni el públic ni les assistències.  o TRAIL 22km:  ▪ Av 1 – Bassa roja – km 5,4 (liquid + sòlid) -        Av 2 – Mas de Mulato – km 11,5 (liquid) ▪ Av 3 – Llavadors Mas d’Avall – km 14,75 (liquid + sòlid) ▪ Av 4 – Abans inici pujada senda Algepsa-Cabeço – km 18,3 (liquid + sòlid) ▪ META – Km 22km (liquid + sòlid) o MARXA 8km:   Av 1 – Bassa roja – km 5,4 (liquid)  META – Km 9 (liquid + sòlid) Talls horaris:  Hauràs d'eixir de l'avituallament abans de l'hora límit fixada, siga el que siga l'hora d'arribada a este lloc de control. En cas contrari hauràs de re rar-te de la prova i seguir les instruccions de l'organització.  o TRAIL 21Km:  ▪ LLAVADORS MES D’AVALL (14,75KM): 3H 45MIN DE CARRERA  ▪ INICI PUJADA SENDA ALGEPSA-CABEÇO (18,3KM): 4H 45MIN DE CARRERA  ▪ META (21KM): 5H 15 MIN DE CARRERA  o MARXA 8K:  ▪ META: 4H DE CARRERA

 • Ar cle 10 – MODIFICACIÓ DEL RECORREGUT O DELS TALLS HORARIS; ANUL·LACIÓ DE CARRERA.  En el cas de males condicions meteorològiques o causes de força major, l'organització es reserva el dret de suspendre, neutralitzar o modificar les franges horàries i/o el recorregut i avituallaments. En este cas no es retornaria l'import de la inscripció.  En cas d'anul·lació de la prova per causes de força major i amb una antelació de més de 10 dies respecte a la data d'eixida, es realitzarà un reembossament parcial dels drets d'inscripció. L'import es fixarà en funció de la capacitat de reembossament de l'organització després de fer front als gastos fixos no recuperables.  Si la prova s'haguera d'interrompre i suspendre en un punt del recorregut, la classificació es determinarà segons l'orde i temps d'arribada en el punt d'interrupció o en defecte d'això, en l'úl m control realitzat.  • Ar cle 11 – MARCATGE.  El recorregut estarà marcat amb cinta col·locada a intervals regulars depenent de la pologia del terreny, sent la teua responsabilitat localitzar la senyalització i seguir-la. ATENCIÓ: Si no veus les balises, retrocedix i busca de nou els senyals!  Has de seguir l'i nerari senyalitzat i no atallar. Atallar no estalvia tant de temps, és perillós i erosiona el terreny.  Els trams del recorregut que discórreguen per camins, carreteres o carrers no estaran tallats al trànsit rodat. Pel que has d'a ndre't a les normes generals de Trànsit o a les indicacions de l'organització. Serà obligatori creuar pels passos de vianants o llocs habilitats per a l'ocasió i degudament senyalitzats. Serà obligatori passar per tots els controls de pas establits.

  • Ar cle 12 – SEGURETAT I ASSISTÈNCIA MÈDICA.  Hi haurà diversos equips mèdics i de seguretat i nerants, distribuïts en diferents punts de l'esdeveniment en funció de les prioritats del moment. Estos equips estaran coordinats amb la direcció de carrera, les forces d'orde públic i els equips de rescat. Això no t'eximix de l'obligació d'oferir assistència a qualsevol altra persona que ho necessite i comunicar-ho a l'organització.  La valoració de l'equip mèdic sempre prevaldrà, podent:  • Re rar-te de la carrera (anul·lant el teu dorsal) si considera que no estes en condicions per a con nuar.  • Ordenar la teua evacuació si considera que estes en perill.  • Ordenar la teua hospitalització si la considera necessària.  

• Ar cle 13 – RETIRADA I EMERGÈNCIES  Excepte en cas de lesió greu, no has de re rar-te mai fora d'un avituallament. Has d'avisar a l'organització, que invalidarà defini vament el teu dorsal i re ndràs el dorsal, ja que este és la passada per a poder accedir als avituallaments.  En cas de re rada passat un punt de control, hauràs de tornar a este punt i comunicar la re rada a l'organització. Si al retorn trobes la #granera, que tanca la carrera, serà esta qui invalide el dorsal i a par r de #ací, el corredor no estarà sota el control de l'organització.  L'organització farà el trasllat des de l'avituallament de re rada fins a meta al tancament de l'avituallament, si logís cament és possible es valorarà anar abans del tancament.  Emergències:  En cas de condicions meteorològiques desfavorables, que obliguen a la parada total o parcial de la carrera, l'organització garan x l'evacuació en el menor temps que li siga possible.  Tota persona està obligada socórrer a qualsevol altre corredor o corredora que el necessite, dins de les pròpies capacitats i coneixements. No fer-ho implica incórrer en un delicte greu d'omissió de socors, penat per llei.  En el cas que no pugues o et trobes amb algú que no puga, arribar al següent avituallament i es tracte d'una emergència. Has de telefonar al número indicat en el dorsal i si no hi ha cobertura al 112, indicant: 

 • Que eres par cipant de la TarugoTrail i el número de dorsal.

  • Punt aproximat del recorregut en el qual et trobes. 

 • Problema o emergència mèdica que ens afecta o ens trobem.  Després d'estos passos, has de seguir sempre les instruccions telefòniques que t'indiquen. Tingues en compte que una vegada ac vada l'emergència es mobilitzen una sèrie de recursos sobre la base de la informació que has facilitat, per la qual cosa la informació aportada és molt important. No has d'abandonar el punt indicat sense comunicar-lo i en cap cas abandonar el recorregut ja que això dificultaria la teua localització.  

• Ar cle 14 – SEGUR  Totes les persones par cipants estaran cobertes per una assegurança d'accidents que presta com a mínim les cobertures de l'assegurança obligatòria espor va indicat en l'annex del Reial decret 849/1993 de 4 juny.  Esta assegurança serà contractada per l'organització i va inclòs en el preu de la inscripció.  • Ar cle 15 – CATEGORIES I PREMIS  Les següents categories, que es regixen a l'edat que complix el par cipant durant l'any en curs, independentment de la que nga el dia de la prova espor va.  Tindran trofeu els 3 primers de cada categoria. Les categories queden establides de la manera següent tant en masculines com en femenines:   TRAIL 22K: -   Absoluta (tots) ▪ Promesa (de 16 a 23 anys).  ▪ Senior (de 24 a 39 anys).  ▪ Veterans (de 40 a 49 anys).   ▪ Màster (a par r de 50 anys).  ▪ Local (només empadronats en la localitat o socis del CEM Costur) o MARXA 9K:  ▪ Absoluta (tots).  ▪ Joves (de 12 a 17 anys). ▪ Local (nomes empadronats en la localitat) Es premiarà amb una espatla als clubs/equips amb un mínim de 10 par cipants inscrits entre les dos proves.  Trofeus:  Tindran trofeu les tres primeres corredores i els tres primers corredors cada categoría. Els premis de la clasificación absoluta no son acumula us als de les categories. El lliurament de trofeus serà aproximadament a les 11.00h.  L'absència en l'acte de lliurament de trofeus s'entendrà com a renúncia als trofeus o premis.

  • Ar cle 16 – PENALITZACIONS  Serà mo u de desqualificació:  

● Abandonar residus fora dels recipients habilitats.  

● Denegar auxili a qualsevol par cipant que el necessite.  

● Desobeir les instruccions e indicacions del personal de l'organització. 

 ● Provocar, de manera voluntària, un accident.

  ● No realitzar de manera conscient el circuit complet.  D'igual manera, serà mo u de penalització:  

● Retallar o eixir-se de manera involuntària del recorregut senyalitzat per l'organització. 

 ● Qualsevol comportament considerat an espor u, irrespetuos amb la resta de corredors o membres de l'organització.  La decisió sobre la possible penalització o desqualificació d'algun par cipant, tant pels punts a dalt assenyalats com per altres mo us par culars, seran adoptats pel Comité de la TarugoTrail.  

• Ar cle 17 – RECLAMACIONS  Les reclamacions rela ves al resultat o desenrotllament de la prova hauran de realitzar-se dins dels 30’ següents a la publicació de resultats oficials. Tota reclamació haurà de formular-se verbalment al director de carrera.  • Ar cle 18 – DRETS D'IMATGE  Totes les persones par cipants renuncien expressament als seus drets d'imatge durant la prova i renuncien a tot recurs contra l'organització per la u lització d'esta imatge. L'organització podrà autoritzar els mitjans de comunicació a u litzar esta imatge mitjançant una acreditació o llicència. Tota comunicació sobre l'esdeveniment o la u lització d'imatges d'este haurà de realitzar-se respectant el nom d'este esdeveniment, de les marques registrades i amb l'autorització de l'organització. L'en tat organitzadora es reserva en exclusivitat el dret sobre la imatge de la prova, així com l'explotació audiovisual i periodís ca de la compe ció.  Qualsevol projecte medià c o publicitari haurà de comptar amb el consenment de l'organització. 

 • Ar cle 19 – PROTECCIÓ DE DADES  D'acord amb el que s'establix en la Llei orgànica 15/1999 de 13 de desembre de Protecció de Dades de Caràcter Personal, totes les dades personals facilitats per les persones par cipants i les imatges ob ngudes en el desenrotllament de l'esdeveniment seran emmagatzemades en fitxers de les en tats organitzadores de la TarugoTrail, amb la finalitat de ges onar la par cipació en l'esdeveniment, així com la promoció, la distribució, i la difusió d'este. Podent en qualsevol moment exercir els drets d'accés, rec ficació, cancel·lació i oposició enviant un escrit acompanyat del seu DNI al domicili social del Ajuntament de Costur, Plaça Major 15 12119 Costur  

• Ar cle 20 – ACCEPTACIÓ I MODIFICACIÓ DEL REGLAMENT.  La realització de la inscripció implica el reconeixement i l'acceptació del present reglament.  Qualsevol circumstància no prevista en el present reglament serà resolta pel Comité de Carrera.  L’organització es reserva el dret de realitzar cualsevol modificación del reglament.