Leçon de physique n°40 : Confinement et quantification de l'énergie