Privacy Policy for EmasKu

Last Updated: February 9, 2026

1. Introduction (Pendahuluan)

EmasKu -Gold Savings Tracker was developed by Muhtar Mochamad Solihin as a Free app. This application is a Personal Productivity Tool and Utility Service specifically designed as a manual, offline digital ledger to help users record and organize their physical gold savings data manually. This app DOES NOT provide real-money transactions, gold trading (buying or selling), or any form of financial investment services. All data displayed in the App is based purely on manual input by the user for personal bookkeeping purposes. 

EmasKu -Catatan Simpanan Emas dibangun oleh Muhtar Mochamad Solihin sebagai aplikasi gratis. Aplikasi ini adalah Alat Produktivitas Pribadi dan Layanan Utilitas yang dirancang khusus sebagai buku kas digital offline manual untuk membantu pengguna mencatat dan mengatur data simpanan emas fisik mereka secara manual. Aplikasi ini TIDAK melayani transaksi uang riil, perdagangan (jual-beli) emas, atau bentuk layanan investasi keuangan apa pun. Semua data yang ditampilkan dalam Aplikasi didasarkan murni pada input manual oleh pengguna untuk keperluan pembukuan pribadi.

2. Strict Non-Financial Service Disclaimer (Sanggahan Layanan Non-Keuangan)

To ensure full compliance with Google Play and AdMob policies, EmasKu explicitly declares:

• NO Trading Facilities: This app does NOT provide any platform for buying, selling, or trading gold or any other financial instruments.

• NO Monetary Transactions: EmasKu does NOT process payments, bank transfers, or electronic money transactions.

• Manual Tracking Only: All "Buy" and "Sell" data are manual text entries made by the user for personal record-keeping purposes only.

• Informational Purpose: Any calculations or data displayed are for informational purposes based on user input and do not constitute financial advice.

*(Untuk mematuhi kebijakan Google, EmasKu menyatakan secara tegas:

• TIDAK ADA Fasilitas Dagang: Aplikasi ini TIDAK menyediakan platform jual-beli emas atau instrumen keuangan lainnya.

• TIDAK ADA Transaksi Uang: EmasKu TIDAK memproses pembayaran, transfer bank, atau transaksi uang elektronik.

• Hanya Pelacakan Manual: Semua data "Beli" dan "Jual" adalah input teks manual oleh pengguna untuk tujuan arsip pribadi.

• Tujuan Informasi: Kalkulasi yang ditampilkan berdasarkan input pengguna dan bukan merupakan nasihat keuangan.)*

3. Data Privacy & 100% Offline Storage (Privasi & Penyimpanan Offline)

• Local Data Storage: EmasKu uses DOM Storage (localStorage) to store data directly on your device. We have zero access to your private records.

• No Cloud Transmission: No personal data, transaction history, or gold balance information is ever sent to our servers or any third parties.

• Disabled Auto-Backup: To prevent unauthorized data movement, we have disabled the Android Auto-Backup feature (android:allowBackup="false"). Your data stays strictly on your physical device.

(Penyimpanan Data Lokal: EmasKu menggunakan DOM Storage untuk menyimpan data langsung di perangkat Anda. Kami tidak memiliki akses ke catatan Anda. Tanpa Transmisi Cloud: Tidak ada data pribadi atau riwayat simpanan yang dikirim ke server kami atau pihak ketiga. Cadangan Otomatis Dimatikan: Kami menonaktifkan fitur Auto-Backup Android guna memastikan data tidak berpindah dari perangkat tanpa izin Anda.)

4. Advanced Security & Code Integrity (Keamanan Teknis)

• Code Optimization (R8/ProGuard): This app is hardened using R8 technology to strip all debug logs (Log.d) and obfuscate the source code. This ensures that no sensitive information is leaked through system logs and protects the app from unauthorized modifications.

(Optimasi Kode (R8): Aplikasi ini diperkuat dengan teknologi R8 untuk menghapus semua log debug dan mengacak kode sumber guna memastikan tidak ada informasi yang bocor melalui log sistem.)

5. Device Permissions (Izin Perangkat)

• Internet Access: This permission is used exclusively to load advertisements via Google AdMob and to maintain WebView stability. It is not used to collect or transmit user-generated data. (Akses Internet: Izin ini digunakan secara eksklusif untuk memuat iklan Google AdMob dan menjaga stabilitas aplikasi. Tidak digunakan untuk mengumpulkan data pengguna.)

• Storage Access (MediaStore & File Picker): The app uses the Android MediaStore API and System File Picker to allow users to manually Save (Export) and Open (Import) their backup data in JSON format. The app only accesses files explicitly selected by the user for backup purposes and does not read any other personal files or media. (Akses Penyimpanan: Aplikasi menggunakan MediaStore API dan Pemilih File Sistem untuk memungkinkan pengguna menyimpan (Ekspor) dan membuka (Impor) data cadangan mereka dalam format JSON secara mandiri. Aplikasi hanya mengakses file yang dipilih secara sadar oleh pengguna untuk keperluan cadangan dan tidak membaca file pribadi atau media lainnya.)

6. Third-Party Advertising (Iklan Pihak Ketiga)

• Google AdMob: We display ads to support the development and maintenance of this free tool. AdMob may use your Advertising ID for ad personalization. (Kebijakan Privasi Google AdMob)

(Google AdMob: Kami menampilkan iklan untuk mendukung pengembangan dan pemeliharaan alat gratis ini. AdMob dapat menggunakan ID Iklan Anda untuk personalisasi iklan.)

7. Data Deletion (Penghapusan Data)

As a 100% offline app, you have full control over your data. You can permanently erase all records by:

1. Using the Clear Data option in your device's App Settings.

2. Uninstalling the application from your device.

*(Karena aplikasi ini 100% offline, Anda memiliki kendali penuh atas data Anda. Anda dapat menghapus semua catatan secara permanen dengan:

1. Menggunakan opsi Hapus Data di Pengaturan Aplikasi pada perangkat Anda.

2. Menghapus instalan (Uninstall) aplikasi dari perangkat Anda.)*

8. Policy Updates & Consent (Persetujuan & Perubahan Kebijakan)

By using EmasKu, you consent to this Privacy Policy. We may update this policy to reflect future technical or legal changes. This policy is effective as of February 9, 2026.

(Dengan menggunakan EmasKu, Anda menyetujui Kebijakan Privasi ini. Kami dapat memperbarui kebijakan ini untuk mencerminkan perubahan teknis atau hukum di masa mendatang. Kebijakan ini berlaku sejak 9 Februari 2026.)

9. Contact Us (Hubungi Kami)

For any inquiries regarding this policy, please contact: m2smgt@gmail.com

(Untuk pertanyaan apa pun terkait kebijakan ini, silakan hubungi: m2smgt@gmail.com)