# formulario_ortografico_modernizado_v2.yaml
# Base: Formulário Ortográfico da Língua Portuguesa (ABL, 1942)
# Atualização: Acordo Ortográfico de 1990 + VOLP 6ª ed. (2021)
# Uso: Revisão ortográfica automática em português brasileiro (2025)
# Autor: @catalisando + Grok (xAI)
# Link original: https://www.academia.org.br/nossa-lingua/formulario-ortografico
# Papo no Grok: https://grok.com/share/bGVnYWN5_4c34a090-dc60-452e-9259-21c467cef9e2
# Publicado em 2026-04-09 12h35m21s no link: https://sites.google.com/view/catalisandoconteudo/home/yaml_v2
metadata:
título: "Formulário Ortográfico da Língua Portuguesa — Versão Modernizada"
fonte_original: "Academia Brasileira de Letras, 29 de janeiro de 1942"
atualização: "Acordo Ortográfico de 1990 + VOLP 6ª edição (2021)"
revisão: "15 de novembro de 2025"
objetivo: "Base normativa para revisão automática de textos em PT-BR"
regras:
# === ALFABETO ===
- seção: "Alfabeto"
item: 1
regra: "A língua portuguesa usa 26 letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z."
nota: "K, W e Y são usadas em siglas, nomes próprios e derivados (ex.: kilowatt, show, play-off)."
exemplos:
- kilowatt
- Wagner
- play-off
- www
# === VOGAIS E CONSOANTES ===
- seção: "Vogais"
item: 2
regra: "Vogais: a, e, i, o, u. Podem ser tônicas, átonas ou nasais."
exemplos:
- tônicas: cá, pé, só
- átonas: casa, pelo
- nasais: mão, não, pão
- seção: "Consoantes"
item: 3
regra: "Consoantes: b, c, d, f, g, h, j, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z."
nota: "H é mudo no início de palavra (ex.: homem), mas marca hiato (ex.: a-há)."
# === DITONGOS ===
- seção: "Ditongos"
item: 4
regra: "Ditongo: encontro de vogal + semivogal na mesma sílaba."
tipos:
- orais: ai, au, ei, eu, iu, oi, ou, ui
- nasais: ãe, ão, õe
exemplos:
- cai, mau, lei, meu, viu, boi, sou, fui
- mãe, pão, põe
- seção: "Ditongos decrescentes"
item: 5
regra: "Semivogal antes da vogal: ua, ue, uo, ia, ie, io."
exemplos:
- quase, frequente, quota, seria, paciente, sério
# === CONSOANTES MUDAS (ELIMINADAS) ===
- seção: "Consoantes mudas"
item: 6
regra: "Não se escrevem consoantes que não se pronunciam."
exemplos:
- antes: optimo, acção, pharmácia
- agora: ótimo, ação, farmácia
- ciência, assinatura, asma, baptismo → batismo
# === ACENTUAÇÃO GRÁFICA ===
- seção: "Acentuação"
item: 7
regra: "Acento agudo (´) em vogais tônicas abertas: á, é, ó."
exemplos:
- cá, café, avó, herói
- seção: "Acentuação"
item: 8
regra: "Acento circunflexo (^) em vogais tônicas fechadas: â, ê, ô."
exemplos:
- avô, pêlo, cômodo
- seção: "Acentuação"
item: 9
regra: "Acento em monossílabos tônicos terminados em -a, -e, -o."
exemplos:
- má, pé, só, já
# === HIFENIZAÇÃO ===
- seção: "Hífen"
item: 10
regra: "Uso do hífen em compostos e com prefixos."
prefixos_com_hífen:
- antes de h: anti-higiênico, super-homem
- antes de vogal idêntica: contra-ataque, micro-ondas
- em palavras compostas com sentido unitário: guarda-chuva, arco-íris
sem_hífen:
- prefixo + palavra: autossuficiente, infraestrutura
- além, aquém, recém: recém-nascido, além-mar
exemplos:
- anti-herói
- autoestrada
- super-herói
- infra-humano
# === ABREVIAÇÕES ===
- seção: "Abreviações"
item: 11
regra: "Ponto abreviativo após iniciais ou truncamento."
cita: "Ernesto Carneiro Ribeiro"
exemplos:
- Dr.
- Sr.
- Ex.ª
- Il.mo
- V. S.ª
- etc.
- obs.
- p.ex.
nota: "Não se usa ponto em siglas pronunciadas como palavra: CNPJ, ONU."
# === TRANSLINEAÇÃO (QUEBRA DE LINHA) ===
- seção: "Translineação"
item: 12
regra: "Não separar sílabas que formam ditongo ou hiato."
proibido:
- ca-í
- sa-ú-de
- ru-im
permitido:
- cai-mos
- saú-de
- ru-im (se for hiato)
- seção: "Translineação"
item: 13
regra: "Não deixar letra isolada no fim ou início de linha."
proibido:
- a-migo
- ca-sa
permitido:
- ami-go
- casa
# === PLURAL E COMPOSTOS ===
- seção: "Plural"
item: 14
regra: "Plural de compostos com hífen: forma-se no último elemento."
exemplos:
- guarda-chuvas
- abaixo-assinados
- vice-presidentes
# === MAIÚSCULAS ===
- seção: "Maiúsculas"
item: 15
regra: "Letra maiúscula inicial em nomes próprios, títulos, início de frase."
exemplos:
- Brasil
- Dom Pedro II
- Academia Brasileira de Letras
# === NUMERAIS ===
- seção: "Numerais"
item: 16
regra: "Cardinais por extenso até dez; ordinais com ponto."
exemplos:
- três
- 15
- 1.º, 2.ª, 3.º andar
# === SINAIS GRÁFICOS ===
- seção: "Sinais"
item: 17
regra: "Uso de ponto, vírgula, ponto e vírgula, dois-pontos, travessão, aspas."
exemplos:
- "Disse ele: — Vou embora."
- Brasília, a capital, foi inaugurada em 1960.
# === OBSERVAÇÕES GERAIS ===
- seção: "Observações finais"
item: 18
regra: "A ortografia deve seguir a pronúncia usual brasileira."
nota: "Variantes regionais são aceitas se registradas no VOLP."
exemplos:
- tangerina / bergamota, mexerica (todas válidas)
- ideia / idéia (só ideia)
- seção: "Observações finais"
item: 19
regra: "O VOLP é a autoridade final para inclusão de palavras."
ação: "Consulte https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario"
# === FIM DO ARQUIVO ===