Dove ci troviamo

Via dell’Osservanza è una strada che porta sui colli bolognesi che parte da Via San Mamolo, una strada adiacente a una delle porte storiche delle mura di Bologna che inizia da Porta San Mamolo terminando in via dei Colli o nel centro storico.

Da un lato, la strada si estende sui primi rilievi collinari della città arrivando a parchi urbani come quello di San Michele in Bosco e Villa Ghigi (tutti raggiungibili con piacevoli passeggiate di pochi minuti), dall'altro lato si può raggiungere il centro storico, sempre a piedi attraverso i portici di via D'Azeglio, una delle vie più prestigiose della città.

Via dell'Osservanza is a road that leads to the hills or in the historic center. It starts from Via San Mamolo, a road near one of the historic gates of the walls of Bologna.

On one side, the road extends over the first hills of the city, reaching urban parks such as San Michele in Bosco and Villa Ghigi (all reachable with pleasant walks), on the other side you can reach the historic center in a few minutes walk through the arcades of via D'Azeglio, one of the most prestigious streets in the city.