Qu'a-t-on osé
Tenté qui fût royal
Criais-je révulsé
Par l'odeur du banal
C'est là que me happa
L'apathie générale
Trop tard

Qu'a-t-on trouvé
Pondu qui n'fut pareil
Aux prouess's des aînés
Aux pensées déjà vieilles
La question m'prit quadra
Passé l'âge des merveilles
Trop tard

Qu'a-t-on créé
Lancé quelle étincelle
Question pas déplacée
Défi de tout' cervelle
Hélas comm' le souffla
Plus tôt ma ritournelle
Trop tard

Qui a-t-on aimé
La seul' question qui vaille
Par-delà les idées
Au-delà des trouvailles
Mais c'coeur perdu là-bas
Revient dans la bataille
Trop tard


Texte déposé Sacem

VERSE 1
The camera in your mind
pans
on the crowd
You picture us all back in nine
teen
sixty-nine

VERSE 2
Your clichés are safe
I
Too have mine
O but when I turn the lens off
you
never try

CHORUS
Well
Dream away, while you may
Back to the way back when
Your horizon will fade
Like reels of yesterday
Your dreams will end up
Thirty-five millimeters wide

VERSE 3
Don't you cut back to when
film
burned me out
We'd all rather
    dim the back light
than
see me cry

VERSE 4
See no one framed us up
plots
fizzle out
We both took a shot at the stars
stars
fall down

FINAL CHORUS
So
Dream away while you may
Back to our way back when
Our horizons have faded
With reels of yesterday
Our dreams did end up
Thirty-five millimeters wide

Texte déposé Sacem

1.
Bon autant vous prév’nir
    moi l’eau d’rose
Ça m’va
Quand le bonheur m’échappe
Ou qu’la fièvre me rattrape
Les rengaines au goût d’miel
    ça m’retape
Mais voilà
Quand l’coeur est au plus bas
Ils m’servent à quoi
Ces sparadraps

Refrain
Aïe aïe l’amour, l’amour
Le v’là r’parti
J’étais guéri, c’est cuit
Il m’a repiqué là
Aïe aïe l’amour, l’amour
C’est du joli
D’frapper ici, comm' si
Claire
Etait là

2.
Ces pommades ces tisanes
    n’sentaient plus
Qu’de loin
J’avais fait l’coup d’l’attaque
Et comm' l’amour
    est cardiaque
Il avait pris ses cliques
    et ses claques
J’étais bien
Puis le voilà qui r’vient
A coups d’burin
Sur mon chagrin

Refrain

Pont instrumental

3.
Mon sirop nostalgique
    aura rai
Son d’moi
Mais qu’importe ma tête
Cette bile qui me guette
Laissons donc la guimauve
    aux manettes
J’arrêt'rai
Le beau jour où j’n’aurai
Plus l’cœur en plaie
Coupé en biais

Refrain

Texte déposé Sacem

VERSE 1
If love's a cynical thing
I guess I fell in it
When you gave
Everything
I never gave a bit
Sang my praises
Shared what I've done
You know
    my dreams and doubts
Better than anyone

CHORUS 1
But now my truths... are dry
And quietly... I try
To learn about you
To learn about you

VERSE 2
Jealousy woke
The rat in me
I played dirty
Behind your back
Gave my wits
To the snakes
And to the pigs
My knacks
Well
Hell of a way
    to speak one's heart

CHORUS 2
But now my prose... is dry
And quietly... I try
To learn about you and

BRIDGE
Love has been
That good a thing
And I have been
Loving it
But now
I see
You're it
And I wanna love you

OUTRO
[But] why... should I cry
I've a heart... and a mind
To learn about you
To learn about you
To lea-earn
About
You

Texte déposé Sacem

VERSE 1A
Why have I always wondered
    where to go, where to be
While you stayed
    where your love was
    I just wandered aimlessly
And as my heart began
    to envy you
Life took
me where there's
    no room for two

VERSE 2
Two could have been
    the number I would numb...
    myself to
Freely roamin' around
    just fell on me
    out of the blue
And as I closed my chapter Life at Sea
You flowed
in a love for all to see

CHORUS
But now I know
Life Over Love is not a choice
Life Over Love is not a choice
And I chose wrong

VERSE 3
Man, didn't I declare,
    must stay untied
    till life must cease
Many lives I have led
    and all alone
    and all in peace
All I did was carve
    a winding path of blue
And starve
for the love that shone on you

VERSE 1B
Why do I always wonder
    where to go where to be
While you stay
    where your love is
    I just wander aimlessly
And as my heart begins
    to envy you
Life takes
Me where there's
    no room for two

CHORUS
But now I know
Life Over Love is not a choice
Life Over Love is not a choi-oice
And I chose wrong

Texte déposé Sacem

Inspiré par le scénario d'Alan Jay Lerner pour le film My Fair Lady (George Cukor, 1964)

***********

1.
De linguiste comblé
    à jeune prof accablé
    ça ne prend qu'un voyage
Muté à Montréal
    pour soi-disant régler
    du peuple les voyelles

Refrain
J'étais
Si bien à Dunkerque
J'étais si
Bien à Dunkerque
J'étais si bien
À Dunkerque

2.
Leurs sons sont si nasaux
    qu'ils m'inspir'nt aussitôt
    ce mot tout nouveau : naze
Oui mais une croisade
    à dicter nos phonèmes
    ne me dit rien qui vaille

Refrain

Pont
Ma ville rime à peine
Avecque ce pays
Dont j'aurai bien des peines
À remodeler
L'ou-ïe

3.
Mais si une fill' du coin
    acceptait que sur elle
    agissent mes méthodes
Loin des amphis bondés
    pour que je fasse d'elle
    ma chose ma merveille

Refrain modifié
Je s'rais
Si bien au Québec
Je s'rais si
Bien au Québec
Je s'rais si bien
Au Québec

Texte déposé Sacem

1.
Mon seul ami m'a vu
    dans la rue ce matin
Il n'en est pas rev'nu
    je souriais en chemin
A un' belle inconnue ?
    ah non juste à un chien

Refrain
A un chien
A un chien
J'n'ai souri qu'à un chien


2.
Moi qui ne souriais guère
    parc'que ça n'me vaut rien
Ben là ce fut l'exploit
    à croir' que j'allais bien
De quoi faire un' fauss' joie
    à mon pot' pas au chien

Refrain
A un chien
A un chien
J'n'ai souri qu'à un chien


3.
Et quand je lui ai d'mandé
    si ç'avait l'air débile
« Tant qu'j'suis pas à côté »
    il m'a dit « Sois tranquille »
Puis courut raconter
    à mille amis en ville

Refrain modifié (bis)
Qu'à un chien
Qu'à un chien
J'n'ai souri qu'à un chien

Texte déposé Sacem

Toi l'homm'-smartphone
    c'que ton bunker
    re-dissimule
C'est l'rêve infâme
    de corps sans âmes
    qui voient mais nous annulent
Ben moi ici
Je canarde ta bulle

Déni d'autrui appell' riposte
Mépris pour tous dans tes parlotes
Déni d'autrui appell' riposte
Tes cliquetis sont bruits de bottes
SMS SS

Toi femm'-smartphone
    option panzer
    tu véhicules
Tell'ment de hargne
    qu'tu tapes ou clames
    tes p'tits conciliabules
D'la barbarie
C'est ça qu'y r'véhiculent

Déni d'autrui appell' riposte
Mépris pour tous dans tes parlotes
Déni d'autrui appell' riposte
Tes cliquetis sont bruits de bottes
SMS SS

Elle a gagné
    “La Chose”
    elle a tué nos rues
Grâce à l'armée
    de veaux
    dont vous êt's l'aperçu
Mais r'voici mon brûlot
Car mêm' si j'ai perdu

Déni d'autrui j'appell' riposte
Mépris pour tous dans ces parlotes
Déni d'autrui j'appell' riposte
Leurs cliquetis sont bruits de bottes
SMS SS 

Texte déposé Sacem

Chorus
Four hundred trips on my mind
Come back to me any time
To make believe that I
Have done something
    with my life  (Bis)

1.
Four hundred miles
    from Menam
In Thailand
    I was wastin’ my time
With some
    rambler wannabe
Who seemed to wish
    she was my mom

2.
Four hundred bucks
    in Oman
Palace whiskey
    caravan
Wasn’t I full
    of brandy all night
Drama king
    and drama crowns

Chorus

3.
Four hundred stars
    sailor man
On their ship
    I was doing the clown
Skipped on the deck
    and fell back
Boy I might as well
    have drowned

4.
Four hundred nights
    Amsterdam
Rotten barges
    filthy canals
Paranoid in
    the wintry night
What if I’m stabbed
    on the tram

Chorus

Texte déposé Sacem

1.
Une chanc'
    si cett' chanson s'écoute
Les notes ne me vienn'nt
    plus qu'au compt'-gouttes
Mes accords
Accusent un doute
Et pourquoi en suis-j' là ?
Julie m'oublie

2.
Si elle est mon inspiration ?
    Vous voulez rire !
J'inspire pour bâiller
    pas pour écrire
Mais mon souffle
Tourne au soupir
C'est ... ça
Julie m'oublie

Refrain
Elle
Sa joie claironne
Alors
Je me sermonne
Ça donne trois autres vers qui
M'amusent

3.
Des égéries j't'en
    trouve à la ronde
Dis-toi qu'une autr'
    peuplera ton monde
Qu'ell' soit brune
Ou blonde
Car ... là
Julie t'oublie

Refrain modifié
Vrai
Elle m'abandonne
Encore
Je me raisonne
Mais l'heur' sonne et s'enfuit
Ma muse

Texte déposé Sacem

1.
Ma parol' mais je rêve
Ma pianiste se lève
Et d'où vient c'texte-là
Qui s'enroul'
    dans des tons d'autrefois

Ces mots ...
Les mots d'un homme
Las !
Je me donne
Aux mots d'un homme

2.
Orchestre qui te grise
De l'amour et ses crises
Joue plutôt ces vers-là
J'aim' ces pieds
    qui aim'nt jouer les gros bras

Ces mots ...
Les mots d'un homme
Las !
Je m'adonne
Aux mots d'un homme

3.
Mais s'ils prenn'nt
    des grands airs
Ma baguette s'ra sévère
Un blâme et puis s'en va
Nul poèt' ne peut voler ma voix

Ces mots ...
Les mots d'un homme
Las !
J'abandonne
Les mots d'un homme

Pont instrumental

4.
Ça redans' sur ma route
C'est qu'le tempo du doute
M'a redonné le la
Voyez-vous
    tout devient dans ma voix

Mes mots ...
Les mots d'une femme
Lasse
Mais qui sonnent !
Les mots d'une femme

Texte déposé Sacem

1.
You gave me new worlds
And a brand new start
Now as we depart
No need to describe
    in what terms
Just this
From the heart
Of a future man of
Few words

Chorus
Last song in you
English
My mind's made up
    to sing my pain
    in other tongues
I don't belong
English
My red white blues
    are no more yours
    than right or wrong
Last song in you
English
I almost wish
    the world around
    would sing along

2.
While armies of crooks
Flourished as they taught
In your name I fought
And worshipped
    the spines of your books
Well now
Here's a thought
All along it was all
Your looks

Chorus

Bridge
And Europe is bowing before you
And Asia soon will do it too
So your own schools
    will all be through
With your own little
Irregularities

Spoken
Speaking of which...

3.
Ol' Present Perfect
Has given me time
To turn on a dime
Admit you remain a prospect
Your past
Is a now
Don't believe that I don't
Regret

Chorus

Texte déposé Sacem

1.
Ah
Les choses qu’on dit
Les médisances
Et les aveux
Paroles rances
Ou sons mielleux
Qu’elles murmurent
Ou qu’elles hurlent
Nos langues essaiment
Toujours
Des arrière-goûts

2.
Ah
Ces choses qu’on lit
Quelques mensonges
Sans intérêt
Effets d'annonces
Sources de regrets
Qu'on l'interroge
Ou le survole
Ce flux égrène
Toujours
Des arrière-goûts

3.
Ah
Ces choses qu’on nie
Je cache des craintes
Et vous des rêves
Lui n’ose se plaindre
Et elle en crève
Que l’on se brime
Ou qu’on rumine
Les non-dits traînent
Toujours
Des arrière-goûts

Pont
Mais l’on a beau peu dire
Et l'on a beau tout dire
Tous les mots nous enchaînent

4.
A
Ces choses qu'on vit
En dilettante
A corps perdu
De douces pentes
En pics aigus
Qu'on les évoque
Ou qu'on les nomme
On en décèle
A peine
Les avants-goûts

Texte déposé Sacem

1.
Note à un nomade
    du mond’ riche
Ni toi ni moi
    n’est apatride
Renier son pays
    c’est d’la triche
Moi d’mon terroir
    j’me fais consul
Et ma nostalgie
    sans excuse
Te sort cet hymne
    de sa bulle

Refrain 1.
Ma France
Ma crème de jouvence
Ma vieille croûte de rage
Mon qui-pue qu’on s’arrache
Ma France
Mon fromage

2.
Va t’en railler
    ma métaphore
Déserte moi
    puis batifole
En ces terr’ neuves
    sans roquefort
Puis r’songe
    aux patries décrépites
Jadis piquantes
    aromatiques
Et laiss’ remonter
    dans ta fuite

Refrain 2.
Ta France
Ta crème de jouvence
Ta vieille croûte de rage
Ton qui-pue qu’on s’arrache
Ta France
Ton fromage

3.
Seul je m’accroche
    tel vin des dunes
Qui n’tâch' pas plus
    qu’un sang impur
Si j’fais l’chauvin
    c’est sans rancune
Car mes sarments
    fleur'nt bon la terre
Et qu’une âme sur
    cent âmes humaines
Exhale l’amour planétaire

Refrain 3.
De notr’ France
Notr’ crème de jouvence
Notr’ vieille croûte de rage
Notr’ qui-pue qui arrache
Notr’ France
Notr’ fromage

Texte déposé Sacem

Le rap chui perplexe
C'est pas trop mon ton
Mais les ambidextres
On sait pas dire non
Et dès qu'mon cortex
Voit l'mot « Cupidon »
C'est comme un réflexe
Je m'jette dans l'bouillon

Mes tripes en triplex
L'âme au diapason
Je lève donc l'index
Et scande cett' bande-son
Grattée au silex
Slammée à l'aï-phon
Dédiée à mes ex
Et mes futurs blonds

Quand nul ne se vexe
Voguent les relations
Quand nul ne se vexe
Voguent les relations

Ah c'est pas Sénèque
C'est pas Cicéron
Non ça vient d'Alex
Mon voisin d'balcon
Il me pond ces textes
Qu'il appelle « chansons »
Qui m'servent de prétextes
Pour jouer deux trois sons

Pas voyou du reste
Pas mauvais garçon
Pas non plus revêche
Pas plus qu'chui moch'ton
Il n'évoque le sexe
Qu'au sujet d'Platon
J'en fais pas un cake
C'est d'ailleurs ma l'çon

Quand nul ne se vexe
Voguent les relations
Quand nul ne se vexe
Voguent les relations

Ces syllabes impecs
Ça m'a r'mise d'aplomb
Telles ces vieux télex
Dont on guettait l'son
Faut dire qu'mes échecs
S'empilaient en rond
Qu'aucun tampon Gex
N'en récurait l'fond

Donc toi dans l'vortex
De tes émotions
Du haut du duplex
De tes illusions
Avant les Kleenex
Not' mon p'tit dicton
Y casse pas l'pyrex
Mais c'qui est doux est bon

Quand nul ne se vexe
Voguent les relations
Quand nul ne se vexe
Voguent les relations

Texte déposé Sacem

1.
Fraternally free
That's a win-win way
Oddballs even gain
Somehow
The tidal wave
    the cloud of white
Could hardly make it alone so

Chorus
Sail out
On your own sea
Fly out
In your own sky
But let us glide along
O let us glide along
Share the wind


2.
You chose your own way
But others made it be
Why couldn't you pay it
Forward
If you gave energy and drive
The breeze would
    still carry you

Chorus
Sail out
On your own sea
Fly out
In your own sky
But let us glide along
O let us glide along
Share the wind


Bridge
Well it's pretty sad
    that you should sigh
Yes it's really sad
    that you should ask
What's in it for you
Who'd ever
    wanna be half-alive

3.
'Cause you dashed
    out of the crowd
With dreams that wouldn't quit
Don't think we've all gone
Sour
If you'd just wait a little while
Others might follow your lead

Chorus
Sail out
On your own sea
Fly out
In your own sky
But let us glide along
O let us glide along
Share the wind

Texte déposé Sacem