La nostra troupe: Our crew:
Produttrice: Production:
Petra Pacini
Mi chiamo Petra Pacini. Da quando ho memoria mi sono sempre divertita ad analizzare i film e a trovare tutti i possibili errori. La passione mi ha portato ad essere una produttrice pragmatica, creativa ed ambiziosa. Ma oltre ad essere un meticoloso connubio tra creatività e praticità, la produzione è anche mio sogno. E mi sento finalmente me stessa.
My name is Petra Pacini. Since I have memory I have always enjoyed analyzing movies and finding all possible errors. Passion has led me to be a pragmatic, creative and ambitious producer. But besides being a meticulous combination of creativity and practicality, production is also my dream. And I finally feel myself.
Regista: Director:
Melissa Palmeri
Mi chiamo Melissa Palmeri. Da sempre riflessiva e analitica, la mia passione per il cinema è collegata all'attività che sento più mia : l'osservazione. Le immagini che assorbo ogni giorno sono diventate il mio linguaggio e grazie al cinema posso dire di parlare la mia lingua autentica.
My name is Melissa Palmeri. Always reflective and analytical, my passion for cinema is connected by the activity that I feel most mine : observation. The images I absorb every day have become my method of communication and thanks to cinema I can speak my authentic language.
Regista: Director:
Nicolae Turculet
Mi chiamo Nicolae Turculet. Adoro il cinema in tutte le sue forme fin da quando ho ricordo e lavorare in questo ambiente mi stimola enormemente. Ritengo di essere da sempre un attento osservatore e ciò mi ha portato ad appassionarmi alla scrittura e ai film, da qui la scelta di diventare un regista. Dalla mia parte ho una capacità comunicativa e di dialogo volta al compromesso, senza perdere per strada l'obiettivo prefissato o snaturare alcun tipo di progetto.
My name is Nicolae Turculet. I love cinema in all its forms since I started remembering. Working in this environment stimulates me enormously. I believe that I have always been a careful observer and this has led me to become passionate about writing and films, hence the choice to become a director. On my side I have a communicative and dialogue ability aimed at compromise, without losing the goal set or distorting any type of project.
Direttrice Della Fotografia: Director Of Photography:
Elen Gandolfi
Sono Elen Gandolfi. La mia fotografia cinematografica trae ispirazione dall'arte in ogni sua forma, dalle opere classiche ai movimenti contemporanei. Il mio percorso è ancora in evoluzione e si adatta alle diverse esigenze dei progetti che realizzo, dal realismo al fantastico, dal dramma all'umorismo. Il mio obiettivo è quello di creare immagini che siano allo stesso tempo affascinanti e significative, in grado di portare lo spettatore in un viaggio emozionale attraverso il potere dell'arte visiva.
I'm Elen Gandolfi. My cinematography draws inspiration from art in all its forms, from classical works to contemporary movements. My path is still evolving and adapts to the different needs of the projects I carry out, from realism to fantasy, from drama to humor. My goal is to create images that are both fascinating and meaningful, able to take the viewer on an emotional journey through the power of visual art.
Direttore Della Fotografia: Director Of Photography
Sergio Bagnoli
Mi chiamo Sergio Bagnoli. Solo dopo essermi diplomato ho capito che la mie vere passioni sono la fotografia e la ripresa video, per questo ho deciso di frequentare un'accademia dell'audiovisivo. Cura per il dettaglio ed esaltazione delle caratteristiche sono i piloni portanti del mio lavoro.
My name is Sergio Bagnoli. Only after graduating I realized that my real passions are photography and video shooting, so I decided to attend an audiovisual academy. Attention to detail and exaltation of characteristics are the supporting pillars of my work.
Montatore: Video Editor:
Sebastiano Torresan
Sono Sebastiano Torresan, un giovane studente di cinema appassionato di montaggio. Il montaggio è un aspetto cruciale del cinema che può creare o distruggere un prodotto. Si tratta di selezionare, sequenziare e manipolare varie inquadrature per creare una storia coerente e avvincente che coinvolga e intrattenga il pubblico. la fusione di tecnica e gusto artistico. Ed è ciò che sto cercando di raggiungere!
I am Sebastiano Torresan, a young film student who is passionate about editing. Editing is a crucial aspect of cinema that can make or break a product. It's about selecting, sequencing and manipulating various shots to create a coherent and compelling story that engages and entertains the audience. the fusion of technique and artistic taste. And that's what I'm trying to achieve!
Montaggio: Video Editor:
Tommaso Neri
Mi chiamo Tommaso Neri. Da piccolo sono rimasto affascinato dagli effetti nel cinema. E oggi, io e il mio carisma, siamo qui per avvicinare le persone al mondo magico.
My name is Tommaso Neri. As a child I was fascinated by the effects in cinema. And today, my charisma and I are here to bring people closer to the magical world.