SOPORTE / SUPPORT / SUPORTE: cansikoficial@gmail.com
=========== ESPAÑOL ===========
Política de privacidad de No te olvides. Última actualización: 11 de noviembre de 2026. No te olvides es una app de CANSIK. Contacto: cansikoficial@gmail.com.
Tus datos en la app. Los recordatorios que cargás (nombre, horas y días) y tus preferencias (idioma y modo claro u oscuro) se guardan únicamente en tu celular. La app no tiene cuentas de usuario ni servidores propios, y CANSIK no recibe tus recordatorios.
Micrófono y voz. Si tocás el botón del micrófono, la app usa el micrófono y el reconocimiento de voz de tu celular para convertir lo que decís en un recordatorio. Ese audio puede enviarse a los servidores de Apple (iPhone) o de Google (Android) para transcribirlo, según sus políticas de privacidad. CANSIK no guarda el audio. La app también lee los recordatorios en voz alta con la voz de tu celular.
Alarmas y avisos. La app usa las alarmas y las notificaciones de tu celular para avisarte a la hora elegida, y la vibración.
Publicidad. La app muestra anuncios de Google AdMob. AdMob puede recoger y usar la dirección IP (que sirve para estimar tu ubicación general), el identificador de publicidad de tu dispositivo, información sobre cómo interactuás con los anuncios y con la app, y datos de funcionamiento, para mostrar y medir anuncios. En iPhone, la app te pide permiso para el seguimiento publicitario y podés decir que no. Donde la ley lo exige, como en Europa y el Reino Unido, se muestra un mensaje para pedir tu consentimiento. Si no lo das, se muestran anuncios no personalizados. Podés limitar los anuncios personalizados en los ajustes de tu celular o de tu cuenta de Google. Más información: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Lo que no hacemos. No vendemos tus datos personales y no usamos otras herramientas de análisis.
Menores. La app no está dirigida a menores de 13 años.
Cómo borrar tus datos. Podés borrar cada recordatorio dentro de la app. Al desinstalarla se borran todos los datos guardados en tu celular. Los datos de publicidad se administran con los ajustes de tu celular y de tu cuenta de Google.
Cambios. Si la app cambia y usa datos de otra manera, actualizaremos esta política antes de publicar el cambio.
Contacto. cansikoficial@gmail.com
=========== ENGLISH ===========
Privacy Policy for No te olvides. Last updated: November 11, 2026. No te olvides is an app by CANSIK. Contact: cansikoficial@gmail.com.
Your data in the app. The reminders you add (name, times and days) and your preferences (language and light or dark mode) are stored only on your phone. The app has no user accounts and no servers of its own, and CANSIK does not receive your reminders.
Microphone and voice. If you tap the microphone button, the app uses your phone's microphone and speech recognition to turn what you say into a reminder. That audio may be sent to Apple's (iPhone) or Google's (Android) servers to be transcribed, under their privacy policies. CANSIK does not store the audio. The app also reads reminders aloud using your phone's voice.
Alarms and alerts. The app uses your phone's alarms and notifications to alert you at the chosen time, and vibration.
Advertising. The app shows ads from Google AdMob. AdMob may collect and use your IP address (used to estimate your general location), your device's advertising identifier, information about how you interact with ads and the app, and performance data, in order to show and measure ads. On iPhone, the app asks your permission for ad tracking and you can say no. Where the law requires it, such as in Europe and the UK, a message asks for your consent. If you do not consent, non-personalized ads are shown. You can limit personalized ads in your phone or Google account settings. More information: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
What we do not do. We do not sell your personal data and we do not use other analytics tools.
Children. The app is not directed to children under 13.
How to delete your data. You can delete each reminder inside the app. Uninstalling the app deletes all data stored on your phone. Advertising data is managed through your phone and Google account settings.
Changes. If the app changes and uses data in a different way, we will update this policy before releasing the change.
Contact. cansikoficial@gmail.com
=========== PORTUGUÊS ===========
Política de Privacidade do No te olvides. Última atualização: 11 de novembro de 2026. No te olvides é um app da CANSIK. Contato: cansikoficial@gmail.com.
Seus dados no app. Os lembretes que você cadastra (nome, horários e dias) e suas preferências (idioma e modo claro ou escuro) ficam guardados somente no seu celular. O app não tem contas de usuário nem servidores próprios, e a CANSIK não recebe seus lembretes.
Microfone e voz. Se você tocar no botão do microfone, o app usa o microfone e o reconhecimento de voz do seu celular para transformar o que você diz em um lembrete. Esse áudio pode ser enviado aos servidores da Apple (iPhone) ou do Google (Android) para ser transcrito, conforme as políticas de privacidade deles. A CANSIK não guarda o áudio. O app também lê os lembretes em voz alta com a voz do seu celular.
Alarmes e avisos. O app usa os alarmes e as notificações do seu celular para avisar você na hora escolhida, e a vibração.
Publicidade. O app mostra anúncios do Google AdMob. O AdMob pode coletar e usar o endereço IP (que serve para estimar sua localização geral), o identificador de publicidade do seu dispositivo, informações sobre como você interage com os anúncios e com o app, e dados de funcionamento, para exibir e medir anúncios. No iPhone, o app pede sua permissão para o rastreamento publicitário e você pode dizer não. Onde a lei exige, como na Europa e no Reino Unido, uma mensagem pede o seu consentimento. Se você não consentir, são exibidos anúncios não personalizados. Você pode limitar os anúncios personalizados nos ajustes do seu celular ou da sua conta Google. Mais informações: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
O que não fazemos. Não vendemos seus dados pessoais e não usamos outras ferramentas de análise.
Menores. O app não é direcionado a menores de 13 anos.
Como apagar seus dados. Você pode apagar cada lembrete dentro do app. Ao desinstalar o app, todos os dados guardados no seu celular são apagados. Os dados de publicidade são gerenciados pelos ajustes do seu celular e da sua conta Google.
Alterações. Se o app mudar e usar dados de outra forma, atualizaremos esta política antes de publicar a mudança.
Contato. cansikoficial@gmail.com