POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CANCHA LOCAL

Última actualización: 10 de julio de 2026

1. Identificación del responsable

Cancha Local es un proyecto digital operado por Juan Pablo Gómez y Felipe Gómez, orientado a organizar y publicar información relacionada con competencias de fútbol amateur.

Para consultas, solicitudes o asuntos relacionados con privacidad y protección de datos, puede contactarnos en:

Correo electrónico: canchalocalchile@gmail.com

2. Ámbito de aplicación

Esta Política de Privacidad se aplica a la aplicación móvil Cancha Local, identificada en Android con el paquete:

cl.canchalocal.app

También se aplica a los servicios y plataformas tecnológicas utilizados para el funcionamiento de la aplicación.

La aplicación permite consultar información de competencias de fútbol amateur, incluyendo resultados, tablas de posiciones, clubes, planteles, jugadores y partidos.

Determinadas funciones administrativas se encuentran restringidas a personas autorizadas, como administradores y digitalizadores.

3. Información que tratamos

Cancha Local puede tratar las siguientes categorías de información:

3.1. Información deportiva pública

La aplicación puede mostrar:

• nombres de clubes;

• escudos, logotipos y fotografías institucionales;

• nombres de jugadores;

• fotografías de jugadores;

• club al que pertenece un jugador;

• planteles;

• resultados de partidos;

• goles y marcadores;

• fechas, horarios y canchas;

• tablas de posiciones;

• estadísticas de competencia;

• información histórica de temporadas y campeonatos.

Esta información puede ser proporcionada por asociaciones de fútbol, clubes, representantes autorizados, administradores, digitalizadores u otras fuentes deportivas autorizadas.

Cancha Local busca publicar información correcta, actualizada y relacionada exclusivamente con las finalidades deportivas de la plataforma.

3.2. Datos de cuentas autorizadas

Las funciones administrativas y de digitalización pueden requerir una cuenta creada previamente por Cancha Local.

En estos casos, podemos tratar:

• dirección de correo electrónico;

• identificador único de usuario;

• rol asignado;

• estado de la cuenta;

• información necesaria para autenticar y autorizar el acceso;

• registros asociados al uso de funciones administrativas.

La aplicación no dispone actualmente de un sistema de registro público o abierto para usuarios generales.

3.3. Información ingresada por administradores o digitalizadores

Las personas autorizadas pueden ingresar o administrar:

• resultados de partidos;

• reportes deportivos;

• incidencias;

• observaciones;

• estado de revisión de un reporte;

• información de partidos asignados;

• referencias a actas o evidencias deportivas;

• fecha y responsable de determinadas acciones administrativas.

Esta información se utiliza para revisar, validar y publicar resultados oficiales dentro de la plataforma.

3.4. Datos técnicos y de rendimiento

Cancha Local utiliza servicios tecnológicos que pueden recopilar automáticamente información técnica necesaria para operar, proteger y mejorar la aplicación.

Esto puede incluir:

• identificadores de instalación;

• dirección IP;

• tipo y características generales del dispositivo;

• sistema operativo;

• versión de la aplicación;

• tiempos de inicio;

• latencia de solicitudes de red;

• métricas de rendimiento;

• consumo técnico de memoria o procesador;

• información sobre errores de conexión o funcionamiento.

Esta información se utiliza para seguridad, autenticación, diagnóstico, mantenimiento y mejora del rendimiento de la aplicación.

4. Finalidades del tratamiento

La información se utiliza para:

• mostrar información deportiva y resultados;

• publicar tablas de posiciones;

• mantener planteles y perfiles deportivos;

• organizar competencias, temporadas y partidos;

• autenticar administradores y digitalizadores;

• controlar roles y permisos;

• recibir, revisar, aprobar o rechazar reportes;

• conservar un historial deportivo;

• corregir información incorrecta;

• proteger la seguridad de la plataforma;

• prevenir accesos no autorizados;

• diagnosticar problemas técnicos;

• mejorar estabilidad, rendimiento y funcionamiento;

• responder consultas y solicitudes relacionadas con la aplicación.

Cancha Local no utiliza los datos personales para fines incompatibles con estas finalidades.

5. Base y origen de la información deportiva

Los datos deportivos pueden provenir de:

• asociaciones de fútbol;

• clubes;

• presidentes o representantes;

• cuerpos técnicos;

• administradores autorizados;

• digitalizadores;

• planillas, actas o registros oficiales;

• información entregada con autorización para su publicación.

Las asociaciones, clubes o representantes que entreguen nombres, fotografías u otros datos personales deben contar con las autorizaciones necesarias para su entrega y publicación.

6. Servicios tecnológicos de terceros

Cancha Local utiliza proveedores tecnológicos necesarios para prestar el servicio.

Google Firebase

La aplicación utiliza servicios de Google Firebase, incluyendo:

• Firebase Authentication;

• Cloud Firestore;

• Firebase Performance Monitoring;

• servicios técnicos relacionados con instalaciones, sesiones y rendimiento.

Firebase puede procesar identificadores técnicos, direcciones IP, información de autenticación, métricas de rendimiento y otros datos necesarios para prestar sus servicios.

Cloudinary

Cancha Local utiliza Cloudinary para alojar, optimizar y mostrar imágenes, como fotografías de jugadores, escudos, logotipos y elementos gráficos de la aplicación.

Estos proveedores pueden procesar información mediante infraestructura ubicada fuera de Chile, de acuerdo con sus propias políticas, medidas de seguridad y condiciones de servicio.

Cancha Local no vende datos personales a estos proveedores. Su intervención tiene por objeto permitir el funcionamiento técnico de la aplicación.

7. Compartición de datos

Cancha Local no vende ni arrienda datos personales.

La información podrá ser tratada o comunicada únicamente cuando sea necesario:

• para prestar las funciones de la aplicación;

• para operar servicios de autenticación, base de datos, alojamiento o rendimiento;

• para cumplir obligaciones legales;

• para responder requerimientos de autoridades competentes;

• para proteger los derechos, seguridad e integridad de la aplicación y sus usuarios;

• cuando exista autorización del titular o de su representante correspondiente.

La información deportiva que forma parte del producto puede ser públicamente visible dentro de la aplicación.

8. Publicidad y comercialización de datos

La versión actual de Cancha Local:

• no contiene publicidad de terceros;

• no utiliza redes publicitarias;

• no vende datos personales;

• no utiliza datos personales para publicidad personalizada.

Si estas prácticas cambian en el futuro, esta Política será actualizada antes de implementar dichos cambios.

9. Conservación de la información

La información se conservará durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades descritas en esta Política.

Los datos de cuentas administrativas o de digitalizadores podrán conservarse mientras la cuenta se encuentre activa y durante el tiempo razonablemente necesario para seguridad, respaldo, auditoría o cumplimiento de obligaciones.

Los resultados, tablas, clubes, partidos y planteles podrán conservarse como parte del archivo histórico de las competencias deportivas.

La conservación histórica no impide que una persona solicite la revisión, corrección o eventual eliminación de datos personales incorrectos, desactualizados o publicados sin la autorización correspondiente.

Las métricas técnicas podrán conservarse de acuerdo con los periodos configurados o establecidos por los proveedores tecnológicos utilizados.

10. Corrección y eliminación de datos

Una persona puede solicitar:

• acceso a sus datos;

• corrección de información incorrecta;

• actualización de información desactualizada;

• eliminación de una cuenta autorizada;

• revisión de una fotografía;

• revisión o eliminación de datos personales;

• información sobre el uso de sus datos.

Las solicitudes deben enviarse a:

canchalocalchile@gmail.com

La solicitud debe indicar, al menos:

• nombre de la persona solicitante;

• dato o contenido que desea revisar;

• relación con el dato;

• motivo de la solicitud;

• antecedentes que permitan localizar la información.

Cancha Local podrá solicitar antecedentes adicionales para verificar la identidad del solicitante o su representación.

Las solicitudes serán revisadas considerando la legislación aplicable, la integridad del historial deportivo, las autorizaciones existentes y los derechos de las personas involucradas.

11. Eliminación de cuentas

Las cuentas de administrador y digitalizador son creadas de forma restringida por Cancha Local. No existe actualmente creación pública de cuentas dentro de la aplicación.

El titular de una cuenta autorizada puede solicitar su eliminación escribiendo a:

canchalocalchile@gmail.com

La eliminación de una cuenta no necesariamente implica la eliminación automática de resultados deportivos, reportes aprobados o registros que deban conservarse para mantener la integridad y trazabilidad de una competencia.

12. Seguridad

Cancha Local adopta medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información contra:

• accesos no autorizados;

• modificaciones indebidas;

• pérdida;

• filtración;

• destrucción;

• uso incompatible con las finalidades informadas.

La aplicación utiliza controles de autenticación, roles, permisos y reglas de acceso para restringir las funciones administrativas.

Sin embargo, ningún sistema conectado a internet puede garantizar seguridad absoluta.

13. Menores de edad

La versión actual de Cancha Local no está dirigida específicamente a menores de edad y no permite el registro público de usuarios.

Si en el futuro se incorporan competencias, planteles o jugadores menores de edad, Cancha Local deberá contar con las autorizaciones correspondientes de sus representantes, clubes o instituciones responsables, conforme a la legislación aplicable.

Las solicitudes relacionadas con información de menores pueden enviarse a:

canchalocalchile@gmail.com

14. Transferencias y procesamiento internacional

Los proveedores tecnológicos de Cancha Local pueden almacenar o procesar información en servidores ubicados fuera de Chile.

Cancha Local procurará utilizar proveedores que mantengan medidas de seguridad y protección adecuadas para el tipo de información tratada.

15. Enlaces y servicios externos

La aplicación puede mostrar imágenes, contenidos o enlaces administrados mediante servicios externos.

Cancha Local no controla las políticas de privacidad de sitios externos que no sean operados por el proyecto.

16. Cambios en esta Política

Cancha Local puede actualizar esta Política para reflejar:

• cambios en la aplicación;

• incorporación o eliminación de servicios;

• modificaciones legales;

• nuevas exigencias de Google Play;

• cambios en las prácticas de tratamiento de datos.

La versión vigente estará disponible en la misma dirección pública y mostrará su fecha de actualización.

17. Legislación aplicable

Esta Política se interpreta conforme a la legislación chilena aplicable sobre privacidad y protección de datos personales.

18. Contacto

Para consultas, correcciones, eliminación de cuentas o solicitudes relacionadas con privacidad:

Cancha Local
Responsables: Juan Pablo Gómez y Felipe Gómez
Correo: canchalocalchile@gmail.com
País: Chile