1. Присылайте файлы, которых еще нет на сайте:

• смотрите таблицу "Учет записей" с тем, что уже переведено. Лучше смотреть по дате
• если у вас есть файлы, которых нет в таблице, то заполните эту форму

2. Помогайте в улучшении и систематизации самого архива. Для этого можно:

• найти дублирующиеся файлы в архиве
• связать видео, аудио и текст для конкретной записи

Если вы хотите в этом помочь, либо нашли ошибку в архиве, заполните эту форму

3. Помогайте в улучшении самого сайта (советом либо технически). Пишите: https://vk.com/sugopaldas