Buddhist Sin Tak College 

History 

Good news about DSE 2023

Our History students performed well in DSE 2023.  Good job!

Students getting Level 5: 20% (3 out of 15 students) 

Students getting Level 4 or above: 91% (14 out of 15 students, which is a record-breaking high credit rate!) 

初中歷史科電子閱讀獎勵計劃 2022  成就分享

本校學生於初中歷史科電子閱讀獎勵計劃2022奪得五項個人「優異獎」及兩項小組「創意獎」，另有多名同學得到「嘉許狀」或「完成證書」，同學透過閱讀篇章、寫作學術論文及製作創意作品，展示其學習歷程，成績斐然。

兩隊創意獎參賽隊伍分別以電腦動畫及明信片呈現閱讀篇章內的主題。鄒璐、陳曉君、王庭晞組別以《回家》為主題創作電腦動畫，以父子情為主線，講述東華三院為出洋工作、不幸客死異鄉的華人提供骨殖轉移服務，協助他們回歸故土、落葉歸根的故事，從而呈現華人的故土情懷及對慎終追遠的重視。此段短片深受好評，鄒同學及王同學更獲教育局邀請，於頒獎典禮上，向一眾來賓分享短片的創作理念。

陳湛熙、徐寶燕、林慧欽、詹元熙組別則以「香港的非物質文化遺產」為主題，繪製一套十張介紹非物質文化遺產的明信片，同學為每一則收錄的非物質文化遺產配上插圖及文字介紹，實用性及趣味性兼備。

此外，本校共有五名同學（陳學鉦、陳曉君、鄒璐、陳立鑫、李家俊）奪得個人「優異獎」（全港只有51名同學得到此殊榮）。他們在歷史科老師指導下，完成篇章閱讀，以及撰寫一篇論文，就篇章相關議題作出深入探討，如鄒璐同學以「挑戰與回應」論解釋文明興衰，李家俊同學以理論及史實分析構成納粹軍人暴行的因素等，展示出同學分析歷史議題的能力。

個人「優異獎」及兩組「創意獎」得獎者已於2022年11月14日假香港大學陸佑堂進行的頒獎典禮上領受獎品。當天教育局局長蔡若蓮博士親臨陸佑堂，了解學生的創作成果。是次活動由教育局及香港大學合辦，接近19,000名學生參加。

得獎作品 - 回家   + 推廣「香港非物質文化遺產」明信片

中文版                       ENGLISH VERSION

https://www.bstc.edu.hk/Achievement/Single/284/competition/1 

優異獎 Merit Award  

陳學鉦 陳曉君 鄒璐 陳立鑫 李家俊

創意獎 Creative Award （兩組同時獲獎）

王庭晞 陳曉君 鄒璐

陳湛熙 徐寶燕 林慧欽 詹元熙


嘉許獎  Appreciation Award  

馮浩霖 王庭晞 賴建熺 彭德華 李健銘

黃靜宜 馬旭毅 胡逸駿 武倩羽 張喬竣


陳慧珊 陳湛熙 徐寶燕 羅子鎣 林慧欽

詹元熙 薛釗賢 郭倩宇 黃羨文 陳佑維


羅梓烽 蔡皓霖 張芯瑜 梁若霖 林籽潼

許家莉 黃凱琳 鄭嘉麗 林子軒 陳錦雯 王俊熙


完成證書 Certificate of Completion   

 謝浩銘 巫嘉晞 杜沚姍 黎任順 白穎茹

屠康晴 許樂晴 余煒程 余健良 蔡樂希

Our first Anthology is out now!  歷史科首本文集現已推出！ 

Read our students' work by clicking the link below or the image: (File format: PDF) 

請點選以下連結或圖片閱讀（只有英文版本）（檔案為PDF格式）

https://drive.google.com/file/d/1Mds2Y9AFFxvEu8OWXqrP3654oGwcHBO8/view?usp=sharing

Good news about DSE 2022

Two of our students, Michael Chan and Yoyo Law, obtained 5* in History in the year 2022. Congratulations to them! 

News about the Subject 學科資訊

New Books 新書推介

SEPT 2022

NEW BOOKS IN THE LIBRARY 圖書館新書上架 :) 


拿破崙的鈕釦 : 17個改變歷史的化學分子

潘妮.拉古德(Penny Le Couteur), 杰.布勒森(Jay Burreson)著 ; 洪乃容譯 ; 何子樂審訂 二版. 商周出版, 2022

Chinese Collection 340 7420

歷史的目擊者 : 以圖像作為歷史證據的運用與誤用

彼得.柏克(Peter Burke)著 ; 郭書瑄譯 馬可孛羅文化出版, 2022

Chinese Collection 603 1572

香港老美. 2, 美麗的，留下來，傳下去

黃慶雄著 經緯文化出版有限公司, 2022

Chinese Collection 739.189 4404

餐桌上的語言學家 : 從菜單看全球飲食文化史

任韶堂(Dan Jurafsky)著 ; 游卉庭譯 二版. 麥田出版, 2021

Chinese Collection 538.78 4570

二十世紀英國

摩根(Kenneth O. Morgan)著 ; 宋雲峰譯 牛津大學出版社, 2021

Chinese Collection 741.27 8076

南區二次大戰軍事遺跡

鄺智文編撰 香港史學會, 2021

Chinese Collection 739.189 4713

MAR 2021 

題名: 希臘羅馬神話故事 : 永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事 = Mythology : timeless tales of gods and heroes / 伊迪斯.漢彌敦(Edith Hamilton)著 ; 余淑慧譯.
索書號: 284.95 0084

題名: 從民族解讀世界史 : 「民族」如何推動數千年來的歷史進展,政治又如何利用民族來製造對立 / 宇山卓榮著 ; 鳳妙本譯.
索書號: 711 3229

題名: 騙你5000年 : 莫忘世上蠢人多 : 上古時代就有假新聞! 從宗教、政治、科學到金融, 人類騙局的演進過程 = Hoax : a history of deception : 5,000 years of fakes, forgeries, and fallacies / 伊恩.塔特索爾(Ian Tattersall), 彼得.紐瓦羅蒙特(Peter Nevraumont)作 ; 孔令新譯.
索書號: 711 3033

題名: 狙殺太陽旗 : 美國如何擊潰大日本帝國 = Killing the rising sun: how America vanquished World War II Japan / 比爾.歐萊利(Bill O'Reilly), 馬汀.杜格(Martin Dugard)著; 莊逸抒, 劉曉同, 劉彥之譯.
索書號: 712.84 0744

題名: 餐桌上的語言學家 : 從菜單看全球飲食文化史 = The language of food : a linguist reads the menu / 任韶堂(Dan Jurafsky)著 ; 游卉庭譯.
索書號: 538.78 4570

題名: 簡明香港華人風俗史 / 黃競聰著.
索書號: 739.189 4401

題名: 百年抗疫 : 1918後被流感改變的世界 = Influenza : the hundred year hunt to cure the deadliest disease in history / 傑瑞米.布朗(Jeremy Brown)作 ; 王晨瑜譯.
索書號: 415.237 1705

題名: Our journey west : the Oregon trail adventures of Sarah Marshall / Gare Thompson.
館藏地: English Collection / 索書號: 973 THO / 到館: 2021-02-05
This book introduces the history of Oregon Trail 奧勒岡小徑 - the tough stories of the people in America made expeditions 開拓 in the 19th century. 

題名: Armistice 1918 / Reg Grant.
館藏地: English Collection / 索書號: 940 GRA / 到館: 2021-02-05
This title introduces how the First World War ended in 1918. 

題名: 香港史 : 從遠古到九七 / 劉智鵬, 劉蜀永編著.
館藏地: Chinese Collection / 索書號: 739.1 7287 / 到館: 2021-01-28

題名: Trading Places : a photographic journey through China's former treaty ports / Nicholas Kitto ; with a foreword by Robert Bickers.

館藏地: Oversized collection / 索書號: 720 KIT / 到館: 2021-01-18

Check here for updates: https://bstc.tr-computer.com.hk/opac/xreport/newadditions 

Food for thought  靜思語

The philosophers have only interpreted the world, in various ways; the point is to change it.

　　哲學家們只是用不同的方式解釋世界，而問題在於改變世界。

Karl Marx, Theses On Feuerbach  (1845) 


Education is the most powerful weapon which you can use to
change the world. 

「教育是改變世界最有力的武器。」

  Nelson Mandela, anti-Apartheid revolutionary and former President of South Africa   

Study history, study history. 
In history lies all the secrets of statecraft.

「學歷史，學歷史。歷史蘊含著一切治國才能的奧祕。」

  Winston Churchill, former British Prime Minister  

 "Those who cannot remember the past are condemned to repeat it."

「那些不能銘記過去的人注定要重蹈覆轍。」

 George Santayana, Spanish writer and philosopher 

It was the best of times, it was the worst of times,
it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,
it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,
it was the season of Light, it was the season of Darkness,
it was the spring of hope, it was the winter of despair,
we had everything before us, we had nothing before us,
we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way – 

A Tale of the Two Cities by Charles Dickens  

這是最好的時代，這是最壞的時代；
這是智慧的年代，這是愚蠢的年代；
這是信仰的時期，這是懷疑的時期；
這是光明的季節，這是黑暗的季節；
這是希望之春，這是絕望之冬；
我們的前途擁有一切，我們的前途一無所有；
我們正走向天堂，我們也正直下地獄。

-- 狄更斯《雙城記》

*A Tale of the Two Cities is a historical novel set in London and Paris before and during the French Revolution.