Antonin Bouscatel
Antonin Bouscatel
Voici mes transcriptions d' enregistrements historiques d 'Antoine Bouscatel (1867-1945), le "roi des cabrettaïres" !
Écrire l'oralité n'est pas aisé : du choix de la mesure à la notation d'un ornement, de nombreuses questions se pausent. J'ai essayé de rendre une partition précise, au plus proche de l'interprétation de Bouscatel en facilitant sa lecture. Les enregistrements de 1910 à 1932 sont disponibles sur le site d'Éric Montbel.
"Lou Bouïssou faï flouquetto",
bourrée
"Là bas, tout au fond du bois",
regret, marche
Quand gardabe per los Montagnos,
marche-regret
"Le biniou",
chanson Bretonne, paroles de Hippolyte Guerin, musique de Émile Durand (1856)
"Le cornemuseux d'Armagnat", chanson
connue dans le Bas-Berry sous le nom
'Le cornemuseux de Marignol"
"Les Bœufs",
chanson de Pierre Dupont (1821-1870)