A Structured Approach to Modern Multi-Asset Trading