"Two coins for passage?... One for living and one for the lie.