Directed by Illya deTorres
Music Direction by James Liptak
Choreography by Corinn deTorres
CAST
Matt, Homer Simpson – Matt Sunderland
Jenny, Marge Simpson – Mishelle Apalategui
Colleen, Edna, Lisa Simpson – Jessica Curtiss
Quincy, Bart Simpson – Bonnie Auguston
Maria, Itchy – Magnolia Brown
Gibson, Scratchy – Illya deTorres
Sam, Mr. Burns – Cristian Villaquiran
Costume Design by MK Hobson & Allie Callow-Spencer
Stage Management by Amanda Healy
Chapel Theatre
Audience reviews:
"The most unusual play/musical I've ever seen. The creative mind never ceases to amaze."
"That show got wonderfully weird!"
April 12, 2025
Directed by Karlyn Love
CAST
Sir Luke Enderby – Tom Walton
Florrie Petter/Lady Enderby – Jayne Stevens
Julia Keene – Voni Kengla
Susan Warren – Bonnie Auguston
Mrs. Petter – Cyndy Smith-English
Hayward – Mark Schwahn
A Porter/Foley sound effects – Jayson Shanafelt
Clackamas Repertory Theatre
February 28 - April 6, 2025
Directed by Don Alder
CAST
Lloyd Dallas ("The Director")– Tom Mounsey
Dotty Otley ("Mrs. Clackett") – Sarah Lucht*
Garry Lejeune ("Roger") – Tom Walton
Brooke Ashton ("Vicki")– Bonnie Auguston
Freddie Fellowes ("Philip") – Mark Schwahn
Belinda Blair ("Flavia") – Melissa Whitney
Selsdon Mowbray ("Burglar") – Grant Byington
Poppy Norton-Taylor ("The Assistant Stage Manager") – Ariel Puls
Tim Allgood ("The Stage Manager") – Andy Baldwin
Lakewood Theatre Company
The most re-requested play by this theatre’s subscriber audience.
June 27 - July 21, 2024
Directed by David Smith-English
CAST
Rogers – Tim Blough*
Mrs. Rogers – Jayne Stevens
Fred Narracott / Anthony Marston – Matt Sunderland
Vera Claythorne – Bonnie Auguston
Philip Lombard – Tom Walton
William Blore – Tom Mounsey
General Mackenzie – Alan King
Emily Brent – Cynthia Smith-English
Sir Lawrence Wargrave – Mark Schwahn
Dr. Armstrong – Jayson Shanafelt
Audience reviews:
"The engaging storyline, skilled actors, wonderful costumes & professional set made this an outstanding night at the theatre."
"Absolutely loved the whole play and will recommend it to my friends. Bravo!"
March 8 - 24, 2024
Directed by Kathleen Worley
CAST
Zelda – Georgia Ketchmark
Rachel – Bonnie Auguston
quarterly performances
Show dates and updates HERE
CAST
Buzz-Buzz – Travis Nodurft
Luna – Jennifer Whitten
Rita – Heather Ovalle-Castellanos
Marco – Jayson Shanafelt
Chirp – Aislin Courtis
Baldi – Benjy Rickard
Vetty – Bonnie Auguston
Roxy – Jayne Stevens
The Captain – Chris Wilcox
Nara – Emma Weber
Kali – Jane Arterberry
September 10 - October 2, 2022
Directed by David Smith-English
CAST
Ana – Jayne Stevens
Robert – Tom Walton
William – Mark Schwahn
Jennifer – Bonnie Auguston
Lily – Kayla Kelly
Alex – Tom Mounsey
July 26 – 28, 2019
Directed by Grant Turner
CAST
Bottom – Grant Byington
Peter Quince – Matt Pavik
Flute – Jayson Shanafelt
Snout – Joe Healy
Starveling – Melissa Whitney
Snug – Tom Walton
Theseus – Rob Harrison
Hippolyta – Clara Hillier
Egeus – Kenichi Hillis
Demetrius – Tom Mounsey
Lysander –Liberty O’Dell
Helena – Tiffany Groben
Hermia – Bonnie Auguston
Oberon – Jason Maniccia
Titania – Dainichia Noreault
Puck - Grant Turner
September 10 – October 4, 2015
Directed by David Smith-English
CAST
Francis – Jayson Shanafelt
Stanley Stubbers – Alex Fox
Rachel Crabbe – Annie Rimmer Weeks
Harry Dangle – Doren Elias
Charlie “The Duck” Clench – James Lawrence
Lloyd Boateng – Alan H. King
Pauline Clench – Bonnie Auguston
Alan – Jake Simonds
Dolly – Jayne Stevens
May 22 – June 21, 2015
“Where mingling and unmingling opposites transforms
base metal into precious gold.”
Directed by Brenan Dwyer
CAST
Constance Ledbelly – Rebecca Ridenour
Desdemona/Mercutio – Melissa Whitney
Romeo/Chorus/Iago/Ghost – Deanna Wells
Juliet/Julie uh Jill/Soldier of Cyprus – Bonnie Auguston
Professor Night/Othello/Tybalt/Nurse – Ashleigh Bragg
Northwest Classical Theatre Company
July 25 – August 23, 2014
“If it be now, ’tis not to come; if it be not to come, it will be now; if it be not now, yet it will come—the readiness is all.”
Directed by Elizabeth Watt
CAST
Hamlet – Erica Terpening-Romeo
Rosencrantz – Joel Patrick Durham
Guildenstern – Caitlin Margo Fisher-Draeger
Ophelia – Crystal Ann Muñoz
Claudius – Jamie Peck
Gertrude – Ethelyn Friend
Polonius – Chris Porter
Laertes – Heath Hyun Houghton
Horatio – Bonnie Auguston
Player/Gravedigger 1 – Paul Susi
Player/Gravedigger 2 – Kristen Lang
Player/Bernardo – Alwynn Accuardi
Player/Osric/Lucianus – Gretchen Vietmeier
Player/Marcellus/Alfred/Priest – Murri Lazaroff-Babin
Anon It Moves Theatre
“I was in a vintage-furniture store in Portland and overheard a conversation between three superhip 20-somethings about whether or not owls were still ‘a thing,’ ” (writer) Courtney Eck recalls during an interview. “Turns out … goats are the new animal.”
Thus the idea for Hundredaires was born.
Hand modeling for Target’s new “Target Ticket.”
Commercial shot and animated at Laika House in Portland.