造形／造型

【研訂者】鄒濬智

【說明】

    「形態」、「型態」皆用以指事物所呈現的模式、樣式，作名詞用，音讀為ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ。二者具有相同的音義及用法，僅用字不同，互為異形詞。

    由詞義分析，「形態」、「型態」中的「形」、「型」為模式、樣式的意思。探究二字之字義源流：「形」見於漢代的《說文解字》，本義為「象形」，意思就是實體的形貌，後擴大可指各種事物的樣式形貌，如春秋的《孫子》：「故兵無常勢，水無常形。」「型」亦見於《說文解字》，本指鑄造器物的模子，後來字義擴大為可指一切樣式。現今「形」、「型」略見分用趨勢，表述外貌時或多用「形」，表模式義時則或多用「型」，惟於「形態」、「型態」二詞中未見此分用情形。

    「形態」、「型態」中的「形」、「型」皆有模式、樣式的意思，均貼合詞義，且現今「形態」、「型態」使用的普遍度相當，故同時以「形態」、「型態」為推薦詞形。相關的詞語如「整形／整型」、「造形／造型」亦然，分別以「整形」與「整型」、「造形」與「造型」為推薦詞形，惟現今設計領域較常用「造型」。