【研訂者】陳姞淨
【說明】
「旗杆」、「旗竿」皆指懸旗的桿子，作名詞用，音讀為ㄑㄧˊ ㄍㄢ。二者具有相同的音義及用法，僅用字不同，互為異形詞。
由詞義分析，「旗杆」、「旗竿」中的「杆」、「竿」為細長棍狀物。探究二字之字義源流：「杆」未見於漢代的《說文解字》，見於宋代重修的《玉篇》，音讀為ㄍㄢˋ，字義為檀木，其他文獻中另見音讀為ㄍㄢ，用於指細長形的棍狀物，如漢代王充的《論衡》：「旌旗垂旒，旒綴於杆。」「竿」見於《說文解字》，本義是竹幹、竹莖，亦通「杆」，如戰國的《墨子》：「亭尉各爲幟，竿長二丈五。」惟現今泛指細長棍狀物時多用「杆」字，如「球杆」、「木杆」；「竿」則較常用於指竹子材質或最初為竹子材質的細長棍狀物，如「竹竿」、「釣竿」。至於二詞在文獻中的用例，「旗杆」可見於《明史．五行志一》：「福州大風雷，擊壞教場旗杆、城樓、大樹。」「旗竿」可見於《後漢書．袁紹劉表列傳．袁紹》「遂到瓚營拔其牙門」句下唐代李賢．注：「牙門旗竿，軍
之精也。」
「旗杆」、「旗竿」中的「杆」、「竿」均指細長棍狀物，皆貼合詞義。「旗竿」雖見於較早的文獻，惟現今「旗杆」使用較為普遍，且「杆」適用範圍較廣，故以「旗杆」為推薦詞形。