情意／情義

【研訂者】陳嘉凌

【說明】

   「情意」、「情義」音讀皆為ㄑ一ㄥˊ 一ˋ，且都指人與人之間的情感，惟二者各有所用。就其差異用字「意」、「義」的字義加以探究：「意」為情感、心意的意思；「義」為義理、道義的意思。「情意」指對人的感情，如「情意綿綿」、「傳達情意」；「情義」則指人情義理，或情誼道義，如：「情義相挺」、「不顧情義」。「情意」、「情義」詞義不同，二者不具異形詞關係。