【研訂者】賴金旺
【說明】
「坐莊」、「做莊」、「作莊」都有擔任賭局中的主持人的意思，音讀為ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄤ。三者具有相同的音義及用法，僅用字不同，互為異形詞。
由詞義分析，「坐莊」的「坐」表示坐著，「做莊」、「作莊」中的「做」、「作」則皆為充當、擔任的意思。探究三字之字義源流：「坐」字見於漢代的《說文解字》，本義為人將臀部附著於基座上，如唐代白居易的〈與元微之書〉：「垂死病中驚坐起，闇風吹雨入寒窗。」「做」字未見於《說文解字》，金代的《四聲篇海》見此字，釋為「作也，俗」，即「作」之俗字，文獻中可見表充當、擔任義的用法，如明代的《西遊記》：「我也有此心性，只是又做了和尚。」「作」字見於《說文解字》，本義為起身、興起，其他文獻中亦另見表充當、擔任的意思，如《書經》：「伯禹作司空。」「坐」因與「莊」複合成「坐莊」，意為坐在莊家的位置，輾轉表示擔任莊家；「做」、「作」與「莊」複合成「做莊」、「作莊」，即表擔任莊家。
「坐莊」的「坐」表示坐著，「做莊」、「作莊」中的「做」、「作」則都有擔任的意思，皆貼合詞義，惟「坐莊」現今使用較為普遍，故以「坐莊」為推薦詞形。