【研訂者】賴金旺
【說明】
「凶器」、「兇器」都指傷人或殺人的器具，音讀為ㄒㄩㄥ ㄑㄧˋ。二者具有相同的音義及用法，僅用字不同，互為異形詞。
由詞義分析，「凶器」、「兇器」中的「凶」、「兇」為傷人或殺人的意思。探究二字之字義源流：「凶」字見於漢代的《說文解字》，本義為惡也，後引申有傷人或殺人的意思，如清代的《二十年目睹之怪現狀》：「知縣頓時翻了臉，喝叫把他帶了衙門裡去，這把凶刀也帶了去。」「兇」字亦見於《說文解字》，本義為驚擾恐懼，後亦有傷人或殺人的意思，如清代的《醒世姻緣傳》：「那有殺人兇犯還穿了這等衣裳，侮蔑官府。」至於二詞於文獻中的用例，「凶器」可見於《明史．孝義列
傳二．崔鑑》：「鑑曰：『汝等不信，請問凶器安在？』自出刃示之，眾乃釋母，縶鑑置獄。」「兇器」可見於《明史．刑法志一》：「且如以兇器傷人，雖平復，例亦充軍，豈有實毆人致死，偶死限外，遂不當一兇器傷人之罪乎？」
「凶器」、「兇器」中的「凶」、「兇」都有傷人或殺人的意思，皆貼合詞義，二詞所見文獻時代相近，且現今使用的普遍度相當，故同時以「凶器」、「兇器」為推薦詞形。相關的詞語如「凶嫌／兇嫌」、「凶手／兇手」、「凶案／兇案」亦然，分別以「凶嫌」與「兇嫌」、「凶手」與「兇手」、「凶案」與「兇案」為推薦詞形。