【研訂者】鄒濬智
【說明】
「摺疊」、「折疊」都有翻轉、彎曲物體的一部分與其他部分疊合的意思，音讀為ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ。二者具有相同的音義及用法，僅用字不同，互為異形詞。
由詞義分析，「摺疊」、「折疊」中的「摺」、「折」皆為彎曲物體，使能與其他部分疊合的意思。探究二字之字義源流：「摺」見於漢代的《說文解字》，本指毀敗、折斷，後來引申有彎曲的意思，如北周庾信的〈鏡賦〉：「始摺屏風，新開戶扇。」「折」亦見於《說文解字》，本指截斷，後來引申有彎曲的意思，如《後漢書．郭符許列傳．郭太》：「嘗於陳、梁間行遇雨，巾一角墊，時人乃故折巾一角，以為林宗巾。」至於二詞在文獻中的用例，「摺疊」可見於《清平山堂話本．簡貼和尚》：「再把一張紙摺疊了，寫成封家書。」「折疊」可見於清代姚燮的〈雙鴆篇〉：「脫妾金縷衣，為郞折疊空竹箱。」
「摺疊」、「折疊」中的「摺」、「折」均有彎曲物體之部分的意思，皆貼合詞義，且「摺疊」、「折疊」現今使用普遍度相近，故同時以「摺疊」、「折疊」為推薦詞形。相關的詞語如「對摺／對折」亦然，同時以「對摺」、「對折」為推薦詞形。