Music

Open the file in Drive, Click the share button and capture the URL, like https://drive.google.com/file/d/0B28Gtf1n8u8Dd3JuazJDWnc1enc/view

Or capture the URL from your browser address bar.

(Make sure the file is shared i.e. Public on the web - Anyone on the Internet can find and view)

Use the Embed URL function to insert it in your site.

Youre_only_good_when_y.mp3
The_Baby.mp3
View_Of_The_Sea.mp3

You can also insert a folder and configure it in list view or grid view.  Use From Drive and select the desired folder.