Quantum Matter meets Maths