新網站在 https://prophet.hsinyun.cc 🔮
2026年10月29日
新版網址在https://prophet.hsinyun.cc ,第一個月要防 Bug 所以會先跟舊網站同步更新(至 11 月 30 日)。
我手搓了一個 新的留言板 ,請大家務必用力測試它。
2026年10月29日
我才是奶龍 ◉‿◉
2026年10月22日
先介紹一下交大資工的 GPE 考試,就是程式上機考,是零學分必修也就是畢業條件之一。一次時間從晚上六點到十點,總共六題,每題 100 分,就是五筆測資各 20 分。可以重複考到滿意為止,得到 240 分以上就算通過,而 420 分以上可以拿到 A+ 等第。
說得那麼詳細是因為,我要分享我在一個禮拜內從 40 分進步到 500 分的秘訣👑。
最重要的就是編輯環境,因為寫得不舒服的話就會沒有靈感,還不好檢查錯誤。我會把鼠標調大,字型調大,學校螢幕買得太大了我都看不過來。我用的是 DevC++ 所以沒換背景,不過好處是可以直接編譯不用打指令,省了很多時間。
然後是跟程式內容比較有關的,要設定到 C++ 11 以上的版本,第一次沒注意所以報錯一堆還不知道怎麼改。如果解題目很困擾的話,我們 GPE 有題庫的,在 GPE Helper 上面大概有 100 題,請勇敢地問 AI 然後對照著打一遍,它比網友寫的清楚。
下面是自己的分享了,我暑假的時候曾經立志要練習,只持續了幾天總共 20 幾題,就是使用 AI 大法,但是覺得太困難了沒有繼續。上禮拜突發奇想,看看現在能考成什麼樣,就報名了兩天後的考試,讀了上學期資料結構筆記臨時抱佛腳。那看起來應該沒什麼幫助啦,運氣不好,只有一題有看過而且因為版本不對,所以我自己覺得有寫對但是過不了。回去之後學會了第一次的 6 題,抱著接下來每次都去刷到過為止的決心,又報名了下一次考試。
第二次的題目有 2 題是暑假做過的,另外還有 1 題是跟第一次一樣的,這樣要通過就有機會了。有了上面那些小妙招的加持,居然順利地都成功復刻。最後值得一提的是,這個 GPE 搞得好神秘喔,網路上查不到官方的資訊, 只能看前輩的心得,來取得基本的描述。而且報名是去一個藏得很深的臉書粉絲團,我差點沒找到它。學校建議在二年級下學期來考,所以可能下學期會比較熱門吧,我這兩次去看到多數都是研究所學生,因為他們也必須要通過。
2026年10月22日
這是你最喜歡的 Guanine 嗎?
グアニンすき?🎀
2026年10月11日
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 10 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「語言的習得、傳承與推廣」,由 AngeCI 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
我對這個標題有點過敏,所以請移動到前一篇。
2026年10月11日
今天來說我跟客語的故事,因為隔壁台語的故事已經爛大街了,所以我也要來一個。東勢是大埔客語的密集區,候選人來這裡都必須要秀兩句。我爸老家那邊會講客語的,這對我的影響就是給我一套能說客語的嘴巴,這挺關鍵的因為我媽就沒有這個天分。一年級開始上學校本土語,到這裡還是很普通的。
三、四年級入門客語字音字形,雖然不否認是靠關係啦。從拼音(就是英文字母加聲調符號)和注音符號的對照表開始,然後拿一個很大本的詞庫唸。會檢查發音對不對,因為唸對了才有可能寫對。到五年級參加台中市複賽前,其實沒寫過幾張練習卷,我好像是考了 50 幾分晉級了全國賽。全國賽之前有兩個多月集訓,是每周三、五,指導老師會載我一起去,全天的集訓可以練習 6 份考卷加檢討,因為錯的多所以工作量還是很大的。第一年沒得獎所以六年級再來一次,不一樣的是這次我爸也要加入,他是現學的,沒有進全國賽但是有當家長陪我們一起去嘉義住。在他的加持下我得到全國賽第一名,這是限定版的因為之後改成特優了。
最後出題讓各位練習一下,能唸出這三個字就表示您有學客語的潛力,想聽音檔可以上臺灣客語辭典搜尋,並注意我這是大埔腔。狗(gieu^)、頭(teuˇ)、餳(siaˇ)。
2026年10月7日
跟各位報告,我的隨身碟裡面有「報告」和「資訊課」這兩個不同用途的資料夾,本來是很合理的分配啦。因為報告包含很多種課的報告,然後可以細分下去,而資訊課是可以執行的專案,還有練習用的小垃圾。資訊課這個資料夾現在其實叫做「Computer」,因為有些程式不認識中文名。問題在於我現在一半的課都是資訊課,所以那裡面東西就越來越多了。總之今天沒有得到什麼結論,我要繼續跟它和平共處。
2026年9月8日
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 9 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「晚上不睡覺」,由 Jason Lai 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
9/6
上大學之後,開學比以前嚇人多了。我想來自於未知的事物,例如:校園、課程、宿舍、新身分。每個學期都要面對不一樣的課程,不知道考試難不難、老師怎麼樣,只能憑藉選課時的心裡活動,冥冥之中地決定。選修課看起來都高深莫測,彷彿我踮起腳尖也無法觸碰,AI 安慰我反正不滿意就退掉,真是不腰疼。不過一當我想起,到時候也是跟我們這群同學一起上,瞬間就不緊張了。一點都不可怕的,我相信我能做到的,大不了晚上不睡覺。
9/7
開學才第一天,我為了配環境又是折騰了好久,頭頂痛。電腦上的作業做起來跟之前寫題目那種很不一樣,首先當然是設備,我以後必須常常開電腦了。第二是不能隨時暫停,有連續的流程,過完一關才能收工,相對地,如果哪裡一直過不了,就覺得沒有希望了。這讓我產生一種進入「心流」的錯覺,認真做、認真問 AI,時間莫名其妙就過去了,換做是誰都會感覺自己有投入這行的潛力。
9/8
會因為學校教的都是自己不知道的東西而焦慮嗎?大家都說就是不會才要來學呀,豈不是賺爛了。我們也不能總是停留在小學算數兒,雖然可以拿到好成績但是沒有意義的。從以前到現在學到這麼多東西,這樣的體驗還是第一次。舉個例子來說,從小學升上國中,模式、難度沒有改變太多,是很容易上手的。然而,要是叫他們來上微積分,並宣稱那些所需的先備知識要自行「上網自學」,否則未來無法在社會中立足,這會是很嚴重的打擊。回到主題,這門課終究是要上的,不會因為再拖 2 年而變得簡單。我選擇繼續看下去,看會不會像助教說的會學到很多,還是像老師說的會出人命。(以上是 HW0 剛完成說點大話。)
2026年8月31日
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 8 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「一期一會」,由 ikuka 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
當我參加 COSCUP、大學營隊、各種怪怪的聚會時,我會想像出一個一次性的身分。就像開小帳的感覺,跟本人是切割的。我是想給人家留下好印象,同時防止自己被人家看透,因為大部分也不會再連絡了,就讓一次性身分和大家一起消失吧。
立意的靈感來自 Each〈不對等的認識〉,我是不會放超連結的,總的來說我看他的部落格認識他,而他不認識眼前的我,覺得這樣很神奇,同時希望年會之後還能透過部落格等等方式有連結。這跟我剛剛的理論是相反的,但是想一想我其實也很想再見到他,而不只是在網路上偷看的感覺。說是想要裝成另一個人,實際上從第二天就會開始露出馬腳,這些都只是不想承認自己感動的藉口,我不想要這一瞬間消失。
明年的煙火不會一模一樣,版本迭代後的一星,我們下次見。
2026年7月31日
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 7 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「有趣的小知識或冷門概念」,由 劉昕 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
在監理站看到宣導海報它說,有上過機車駕訓班的民眾,上路後的違規率與肇事率顯著降低。但是從我去過機車駕訓班的經驗來看,並不是因為講師教得多好,而是像我這麼守法的人現在不多了。如果是不守法的人,18 歲之前就在外面到處跑,也就不用上駕訓班,肇事率比較高也是意料之中。
2026年6月28日
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 6 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「音樂與記憶」,由 柚子 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
我要分享的是 D 大調的瑪莉有隻小綿羊。這是我學會的第一首小提琴曲,因為在小提琴上可以僅用 D 弦就演奏出來。弦樂班開設小提琴先修課給二年級,練習內容有音階、瑪莉有隻小綿羊、歡樂頌變奏,好讓小朋友們順利進入音樂班。讓人印象深刻的,是老師拿麥克風跟著唱音名的聲音,在午休時間的走廊、家長們的相簿中循環著。
2026年6月17日
我通過了 Google 認證教育工作者第 2 級。這個認證目前是免費的,能證明熟練整合Google工具,進行深度、創新的科技數位教學。題目不難,有空的話可以去玩玩看。
2026年6月16日
這是來自 Wiwi〈AI 問題挑戰 〉,有點後悔挖了這麼大的坑給自己跳。
1. 你第一次體驗 AI 模型的感受如何?
第一次接觸 AI 是什麼時候,記不太清楚了。我就把它算作我的第一個專案吧。那是高一(2023 年)做創意專題的時候,在學校電腦教室想要連上 ChatGPT,還得先「翻牆」,也就是把防毒軟體的網頁防火牆關掉。我用它來寫蜂鳴器測試、按鈕測試之類的程式碼,不過出錯的機率滿高的,所以大部分時候還是靠拼貼別人的範例東拼西湊完成作品。
2. 你自己會用 AI 嗎,還是完全反對它?
我用 AI 最多的場景就是寫作業,遇到沒有附解答的習題(例如微積分大會考),我會把每一題都截圖丟給 Gemini。至於寫程式,現在 AI 的能力和當年做創意專題時相比已經好太多了。我的作業和 Lab 都是先無腦生成出來,之後再自己想辦法理解、背起來。經過期末上機考驗證,這套方法還挺有效的。
如果打個比方,高中數學課的模式是老師先講例題,回去再透過類題舉一反八。然而上大學之後,我常常連最開始的例題都沒有。對我來說,AI 就是在扮演這個例題的角色。總之有了 AI,解決了上大學沒有 Super 講義、找不到同學抄作業、上完課還不知道老師在教什麼的問題,真是太好了。
3. 你會比較偏好哪一種模型嗎(例如 Claude 和 ChatGPT 之間)?如果有,你是怎麼選擇的?
我目前用得最多的是 Gemini,第一個原因是「摺痕事件」。在那之前我主要使用 ChatGPT,但有一次它始終無法理解一道數學題裡的摺痕長度問題,從那之後我就改用 Gemini 了。第二個原因是 Gemini 的圖片上傳次數沒有限制,這樣我才能把每一題都截圖上傳,畢竟數學公式和電路圖很難直接複製貼上。另一方面,如果是想聊心事,我會推薦 DeepSeek,這樣就能幫助您產出更多無法見人的聊天紀錄💯。
4. AI 有哪些地方是你喜歡的?哪些是不喜歡的?
我最喜歡的就是它什麼事都見多了,從生活小妙招到數學證明,都可以回答。另一個有趣的地方是它對自己的言論審查機制。有時候輸入某些關鍵字,它就會突然變得慌慌張張的,滿可愛的,(這是一個小眾的愛好嗎)。
不喜歡的地方是,偶爾會犯一些莫名其妙的錯誤。有一次寫作業時,它一直說我的程式會「炸掉」是因為記憶體「爆掉」了。結果最後發現,真正的問題只是執行環境沒辦法輸出一個綠色勾勾✅而已。
5. 你對 AI 生成圖片的感覺如何?如果有人在部落格文章裡放 AI 圖,你會覺得很煩嗎?
最近見到最多的 AI 圖片就是各種「資訊圖表」了。但是我一直覺得資訊圖表根本沒有提供我什麼資訊呢,覺得一點都不想仔細看。它更像在告訴我,這個人躺著生成了一張凌亂的霓虹風格圖片,準備要來收割一波流量了。如果是在部落格文章裡,因為不知道該放什麼圖,所以放一張圖庫風格的 AI 圖片,我其實不太在意,反正不影響閱讀。但是如果整篇文章直接被濃縮成一張資訊圖表當配圖,那我就只好跟他說再見了。
6. 現在網路上到處都是 AI 垃圾內容(slop),充滿了生成的文字、圖片、聲音和影片。你怎麼把這些東西跟真正的人類創作區分開來?你有什麼過濾策略嗎?
現在那些 AI 味很重的文字和圖片,大家都已經很會辨認了,而且認出來之後是垃圾的命中率可說相當高。不過我認為,更重要的問題不是「這是不是 AI 生成的」,而是「這是不是好內容」。畢竟有些人類親手寫出來的東西,同樣充滿錯誤、邏輯打架,甚至整篇都在罵人。所以真正需要過濾的未必是 AI,而是品質不好的內容。與其糾結內容是不是 AI 生成,不如自己篩選值得信任的創作者與資訊來源。這顯然是一道陷阱題,就是要逼我說出「🆁🆂🆂」。
7. 你對 AI 帶來的未來感到樂觀,還是認為會走向反烏托邦?
前面幾題,以及許多同樣在討論這個主題的朋友,大多是在觀察網路社群如何使用 AI。我是資工系學生,未來很可能會用 AI 工作,甚至有機會成為打造 AI 的人,我對未來是樂觀的。科技進步的同時,確實會帶來新的問題需要解決,但我相信這並不代表科技發展是錯誤的方向。相反地,它們是通往更好世界的必經過程,這是一個新時代的開始。
2026年6月14日
我除了寫作業、玩遊戲、發部落格之外,還有什麼興趣?這個問題好像就已經把答案都講完了,但認真想想,其實還有不少。所以今天就來聊聊我的其他興趣。
首先是小紅書,也是我花最多時間的一項興趣。我喜歡看的主題大概有化妝、乒乓球,以及一些人生省思。小紅書是我的「信鴿」,帶我看見中文圈的另一道風景,也讓我用了這麼久都不覺得厭倦。相比之下,我平常也會看 Threads,但那就不太能算是興趣了。
我也喜歡聽日文歌。幾年前常聽 Kotoha、Lucia 這類翻唱頻道,現在則比較常聽偶像團體的歌曲,例如 イコラブ、日向坂46。從這邊能看出來,我不算很認真在追星,只是喜歡聽歌而已。有時候還會把歌詞找出來欣賞並假裝唱一下,畢竟我當初就是為了日文歌而學日文的。
自從開始使用 RSS 閱讀器,也就是我立志不要再沉迷於 Slant 遊戲之後,我每天都會上去巡視一遍。比起現在一抓一大把的 AI 垃圾,大家用心經營的部落格實在美味多了。有時候我會自己輸入網址造訪部落格,一來很有儀式感,二來只有這樣,才能欣賞到各位精心調配的字距行距。
思考也是我的興趣之一,可能是思考這週的午餐晚餐安排,可能是復盤今天發生什麼事,可能是嘗試分析自己的個性。對我來說,這就像是程式裡的垃圾回收機制(Garbage Collection),雖然不太起眼,卻十分重要。晚上睡前回收一遍,是我維持記憶體空間和秩序的秘訣。
最後,走到窗邊或陽台,冬天感受迎面而來的寒風,夏天聞聞雨後的土臭素氣味。以上就是我平淡的興趣,也是接下來這個暑假的主線。
2026年6月12日
首次參與開源年會,所有事情都很新奇,例如我發現 COSCUP 的徵稿期限都是採用 AoE 時間。AoE (Anywhere on Earth) 的意思是,只要當天在世界上任何一個時區還沒結束,就不算逾期。這個概念源自 IEEE,也很符合我對開源社群的印象,讓我知道在訂定時間時,不只以單一地區為準,而是把全世界都納入考量。以上是今天的小知識分享,或許下次就可以拿來跟別人聊聊,還能順便展示一下自己的國際觀。
2026年6月11日
被 Wiwi 洗腦了好多年之後,我終於擁有了自己的 RSS 花園。
使用 RSS 閱讀器,可以訂閱喜歡的網站;只要打開閱讀器,就能一次瀏覽所有更新的內容(關於 RSS:Wiwi 〈你需要用RSS,不要再拖了〉、〈元老〉)。我的第一批訂閱名單大多來自 Wiwi 的部落卷,也因此發現了幾個讓我非常喜歡的部落格。
據說,RSS 是逃離大平台演算法的最佳選擇,我深以為然。只要我有訂閱,就能百分之百看到更新。這聽起來理所當然,卻是其他平台始終做不到的事。更別提它們還強迫我追逐所謂的流行,版面塞滿廣告與推薦內容,真是受不了。
逛我的 RSS 花園時,我總是讀得很認真、很小心。因為我知道,那些貼文都是作者花了很多時間思考與書寫的,值得慢慢欣賞。這和滑 Threads 的感覺截然不同,掃一眼發現是 AI 長文(跳過)、刻意挑起對立(跳過)、夾帶廣告(跳過)。看似滑了很多,卻什麼也沒真正留下。
建立自己的花園其實很簡單:選擇一個網頁版或 App 型的 RSS 閱讀器(我用的是 Feedly),訂閱你的網路芳鄰們——雖然很可惜本部落格沒有提供 RSS 訂閱連結。接著,就盡情享受這片屬於自己的網路淨土吧。
2026年5月23日
到清華的湯川秀樹展來收集徽章,這樣我就可以告訴大家我是諾貝爾獎得主。就像半個梅竹總錦標得主清華在展示獎盃。學校貼心提醒高中考生不要全部擠在小吃部,水木和風雲比較好吃。也可以順便參觀熱門的打卡景點,除了清華明信片,還有校門口的 QQ 圓。
2026年5月13日
交大電機系插旗資工系門口,交大電機即將統治世界。這讓我想到去年去清華大學考試的時候,他們從山上到山下全插滿了清華紫色旗子,還給考生發「必上清華」的小餅乾,對營造學校的形象很有一套。
2026年5月10日
「不要這麼早回去神的身邊,您還沒完成您的使命。」
我在聊天紀錄中翻找出這句話。很多細節其實已經忘了,我猜故事大概是這樣開始的。
我從量子糾纏得到一些奇怪的聯想,腦中浮現一顆電子。它厭倦了教科書上密密麻麻的符號,想從教室窗戶穿隧出去,到外面的世界玩。
「您要去哪裡?」
那時還疑惑著,電子這麼小,到底能不能決定自己要去哪裡。
後來發現我們的想法好像沒有對齊,我乾脆將錯就錯,丟了一張自己收藏的表情包:「哈哈,已經準備好出國了(天國)。」
如果現在去網路搜尋,應該找得到那張圖。
沒想到,卻得到一句很認真的回覆:
「不要這麼早回去神的身邊,您還沒完成您的使命。」
說到使命,我最先想到的,其實是小時候「Code a better world」那種想改變世界的夢想。
但後來我慢慢覺得,比起改變世界,好好生活或許才是更重要的事情。畢竟如果失去了生命,連思考人生觀的機會都沒有了。
從天體到量子,這個世界是個奇蹟,我們的存在也是。
地球 Online 好像不須要追求速通,比起急著破關,更重要的也許是遊玩的體驗。
最後還是想對您說聲謝謝。因為您的加油,真的改變了我。
原本收藏那張表情包,我以為總有一天會用上它,沒想到最後反而改變了我的人生觀。
至於您是否也認為那句話改變了我,也許已經不是那麼重要了。
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 5 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「改變人生觀的一句話」,由 Eddie Lv 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
圖片是包含了很多電子的黑板。
2026年5月9日
今天來到清華大學圖書館念書,一進門就看到滿地的電路板,剛好旁邊正在舉行書卷獎頒獎典禮,兩者相加很貼近同學們的生活了。二樓是清華校史特展,我穿著陽明交大的衣服、刷交大學生證,與成功湖畔合影留念,躋身成功人士,這張圖成功到我爸覺得是 AI 畫的。紀念章是梅竹賽獎盃的造型,頂端五顆球代表梅花,下方則是竹葉,今年清交雙贏的巨大總錦標獎盃則擺在圖書館入口處。
2026年5月8日
這是 Samsung Notes,今天自動更新之後的介面醜得讓我嚇了一跳。誰叫我要用專有軟體呢,公司想改就改,筆記還不能超過十萬劃。Wiwi 很早以前就強調自由軟體和資料本地化的重要性,且在 Wiwi〈專有軟體必變爛〉這篇貼文中指出軟體的大便化循環。儘管如此,我就是那個會繼續用 Samsung Notes 的韭菜,並指望他們能聽進大家的差評。
2026年5月7日
今天是世界密碼日,Intel 發起每年 5 月第一個星期四訂為世界密碼日,提醒大家關心、強化自己的密碼。近年來由於網路釣魚盛行,許多軟體改為無密碼或兩步驟登入。令我想起國中時忘記帶簡報檔案,想要借電腦登入 LINE 來下載,LINE要求用手機驗證,但是手機鎖在手機櫃裡。這個故事告訴我們硬體鎖才是最強大的加密技術。
2026年5月6日
繼上一篇聽了補習班的講座,好像是我腦波太弱,回去立刻查好了參考書和從三年級開始的準備時程。這是大家都推薦的黃子嘉線代和離散,一看到有參考書和題目可以寫令我安心了不少。
2026年5月5日
聽了補習班的光電升學講座,有免費披薩。內容主要是推薦大家去考 300 萬的電子和電信所,以及要趕緊上他們的課否則會被社會組超車,我想 Dcard 科技業板上那些人應該就是這樣培養出來的。我聽說光電一屆才 40 多個同學,那麼看來今天的披薩吸引力不同凡響。
我發現盒子上的圖案很像台積電喔。
2026年5月4日
清大夜市經驗值 +1,走回去好熱,下次會考慮騎貢丸當交通工具。
2026年4月30日 #日文STL [30]
恩人(おんじん) 中文:恩人
<例句>
このノートの作成者は、僕にとって試験の恩人です。
這份筆記的作者對我來說是考試的救命恩人。
分享近期的兩位恩人,Luke Tseng C++ 競程筆記、雙曲線物理筆記。
2026年4月29日 #日文STL [29]
こだわり 中文:講究、堅持
<例句>
この店はソースの赤さに強いこだわりがあるようだ。
這家店對於醬汁的紅色程度似乎有種強烈的執著。
來清華大學試試新開的神秘食物 Ginzeng,名不虛傳能讓人吃得很飽。我選的主食是薯條。紅色的醬是糖醋醬,另有一道糖醋雞整鍋都是這個顏色。
2026年4月28日 #日文STL [28]
条件(じょうけん) 中文:條件
<例句>
このプログラムは、特定(とくてい)の条件を満たした場合にのみ実行(じっこう)されます。
這個程式只有在符合特定條件的情況下才會執行。
你去買 4 個饅頭,如果看見賣西瓜的,就買一個。執行結果:買了 1 個饅頭。
為了解決沒有西瓜吃的問題,提供大家這份鼎鼎大名的〈程序員做飯指南〉,雖然真程序員我爸對裡面的水餃做法非常不認同。
https://github.com/Anduin2017/HowToCook
2026年4月27日 #日文STL [27]
組み込む(くみこむ) 中文:納入
<例句>
台湾の交通網(こうつうもう)を中国大陸(ちゅうごくたいりく)のネットワークに組み込むという構想(こうそう)だ。
這是將台灣的交通網編入大陸網絡的一種構想。
來自 Bilibili 的圖的資料結構。一個連通分量是指在連通的情況下,點數盡量最多、擴展範圍最大的一個子圖。
2026年4月26日 #日文STL [26]
ギャップ 中文:落差
<例句>
文化祭にゲストの歌手が来てくれましたが、生歌(なまうた)は音程(おんてい)が少し不安定で、ネットの動画とのギャップに驚(おどろ)きました。
校慶請了歌手來,但是現場演唱的音準稍微有些不穩定,跟網路影片的落差大到讓我吃驚。
三四樓那麼高
2026年4月25日 #日文STL [25]
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 4 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「生產力」!
捗る(はかどる) 中文:進展順利
<例句>
計画を立てて自分を追い込むことで、勉強が驚くほど捗るようになった。
透過制定計畫並逼迫自己,學習進度變得驚人地順利。
大學生的生產力巔峰,顯然是期中和期末週。我的生產力關鍵在於規劃,比起最後一個周末才讀書,我會提前兩個禮拜就開始窮緊張,覺得好像要讀不完了。接著某天吃晚餐的時候跟自己開個會,安排好接下來的行程。引用匱乏經濟學的說法,我給自己製造了時間或知識的匱乏感,產生隧道效應,關注範圍縮小,因此提高生產力。因為按照規畫走,所以同學們水深火熱的時候我反而比較輕鬆。
話說提升了生產力之後,多出來的時間是不是又拿去生產別的東西呢,例如研究遊戲 Slant 的最佳玩法,及偶像的最新公式照,這些看起來沒什麼用,但生產了開心啊。
2026年4月24日 #日文STL [24]
加工(かこう) 中文:修圖
<例句>
会場が暗すぎて写真は真っ暗だったけど、加工アプリのおかげで生き返った。
會場太暗了照片原本漆黑一片,多虧了修圖軟體才救回來。
我用了美圖秀秀濾鏡裡的閃光燈,看看這個對比,如果老師讓我多拍幾張必出神圖的。
2026年4月22日 #日文STL [22]
穴場(あなば) 中文:祕境
<例句>
学校の中にある隠れた広い芝生と湖(みずうみ)はすごく綺麗で、本当に穴場だよ。
學校裡隱密的大草原和(沒有落羽松的)湖非常漂亮,真的是個私房祕境。
2026年4月21日 #日文STL [21]
クソゲー 中文:爛遊戲 / 糞game
<例句>
クソゲーすぎて、逆にやめられない。
這遊戲太糞了,反而讓人停不下來。
Wiwi 〈40 個遊戲,10 MB〉推薦了 Simon Tatham's Portable Puzzle Collection,有 40 個「頭腦體操」型遊戲。雖然我是從 Google Play下載的,不影響它好好玩。
2026年4月20日 #日文STL [20]
転ばぬ先の杖(ころばぬさきのつえ) 中文:未雨綢繆 / 跌倒前的拐杖
<例句>
3時間の講義でスマホの充電(じゅうでん)が切れるのが怖いから、モバイルバッテリーを2個持ってきた。転ばぬ先の杖だよ。
因為怕三小時的課手機會沒電,所以帶了兩個行動電源(不是我)。這就叫作未雨綢繆。
2026年4月19日 #日文STL [19]
毒舌(どくぜつ) 中文:毒舌
<例句>
SBTI は普通の性格診断(せいかくしんだん)と違って、すごく毒舌だね。
SBTI 和普通的性格測試不一樣,說話非常毒舌呢。
韭菜們這邊請:https://sbti-test.com/tw/、https://sdtis.com/。
2026年4月18日 #日文STL [18]
三角関数(さんかくかんすう) 中文:三角函數
<例句>
「いつか三角関数が役立つ日が来る」って先生は言ったけど、今のところスーパーの買い出しで使ったことは一度もない。
老師說「總有一天三角函數會派上用場」,但目前我在超市買菜時從來沒有用到過。
2026年4月17日 #日文STL [17]
目立ちたがり屋(めだちたがりや) 中文:愛出風頭的人
<例句>
彼は授業中ずっと先生と喋(しゃべ)っていて、かなりの目立ちたがり屋だ。
他上課時一直跟老師聊天,是個不折不扣的顯眼包。
2026年4月16日 #日文STL [16]
ゲタを履かせる(げたをはかせる) 中文:把原本的數值墊高使其看起來更好 / 穿上木屐變高
<例句>
今回のテスト、難しすぎたからTAがゲタを履かせてくれたんだ。
這次考試太難了,所以助教幫我們調高了分數。
這次上機考分數加 10 開根號再乘以 10。雖然我本來就超過一百分所以沒有這個困擾🤏。
2026年4月15日 #日文STL [15]
猫の手も借りたい(ねこのてもかりたい) 中文:忙得不得了連貓的手都想借來用
<例句>
学期末(がっきまつ)は忙しくて、猫の手も借りたい。
期末週忙得不可開交,忙到想借貓的手來幫忙。 🐈
2026年4月14日 #日文STL [14]
一夜漬け(いちやづけ) 中文:臨時抱佛腳 / 醃製一晚的醬菜
<例句>
一夜漬け、うまくいくのは、野菜だけ。
醃一個晚上,能順利成功的,只有蔬菜。(考試則不太會)
2026年4月13日 #日文STL [13]
言い回し(いいまわし) 中文:措辭、表達方式
<例句>
最近、数学の教科書のような言い回しが口癖(くちぐせ)になってしまった。
最近像數學課本那樣的措辭變成了我的口頭禪。
看到 Timo〈我的中文翻譯官〉,板主是數學博士生,用數學的例子講解了英文腦和中文腦翻譯的差異。今天的離散數學期中考,考卷正面是中文、背面是英文對照。依照這篇貼文的觀察,我判斷我們老師是個英文腦。最近我講話也開始出現「使得」和「我們有」,就像有人對英文作文的轉折語走火入魔一樣。圖片是工地風的考古題詳解。
2026年4月12日 #日文STL [12]
自慢(じまん) 中文:炫耀
<例句>
新しいアイシャドウを買った💖。可愛すぎて、自慢しないともったいない。
買了新的眼影盤,真的很漂亮不拿來裝逼就虧大了。
2026年4月11日 #日文STL [11]
ヤモリ 中文:壁虎
<例句>
部屋に黒くて干(ひ)からびたヤモリがいたから、窓から逃がしてあげた。
寢室裡有一隻黑黑乾乾的壁虎,我開窗讓他逃出去了。
2026年4月10日 #日文STL [10]
過去問(かこもん) 中文:考古題
<例句>
毎日過去問をAIに聞いていたら、今日は逆(ぎゃく)にAIから出題(しゅつだい)された。
每天都拿考古題問 AI,今天反而變成 AI 向我出題了。
2026年4月9日 #日文STL [09]
ちびっこ 中文:小不點兒
<例句>
「植物(しょくぶつ)」と「ちびっこ」の積集合(せきしゅうごう)は「盆栽(ぼんさい)」である。
植物和小不點兒的交集是盆栽。
2026年4月7日 #日文STL [07]
見えざる手(みえざるて) 中文:看不見的手
<例句>
学校中、YouBikeの電動アシスト自転車ばかりだ。きっと「見えざる手」が運んできたんだろう。
學校裡全是 YouBike 電輔車,應該是看不見的手搬過來的。
2026年4月6日 #日文STL [06]
土砂降り(どしゃぶり) 中文:會下貓和狗的傾盆大雨
<例句>
明日は土砂降りになるそうだから、サンダルを履いて授業に行きます。
聽說明天會下大雨,所以我要穿拖鞋去上課。
2026年4月5日 #日文STL [05]
マイボトル 中文:個人環保杯 (My Bottle)
<例句>
たくさん水を飲むために、マイボトルを一日中持ち歩いています。
為了多喝水,我整天都隨身帶著水壺。
我立志要每天喝 3000 毫升的水兩個禮拜,打卡成功。紀錄是沒有「水分」的,因為我都喝 5×700,一定是超過目標。我覺得效果堪比醫美,而且奇蹟般地減了 2.0 公斤。您也來試試看🫧。
2026年4月4日 #日文STL [04]
データ構造(データこうぞう)中文:資料結構
<例句>
データ構造におけるキュー(Queue)は、二餐で弁当を買うために並んでいる人のようなものです。
資料結構中的佇列,就像在二餐排隊買便當的人。
2026年4月2日 #日文STL [02]
電撃殺虫ラケット(でんげきさっちゅうラケット)中文:電蚊拍
<例句>
ここの蚊(か)はおバカすぎるから、電撃殺虫ラケットはいらないよ。
這裡的蚊子太笨了,不需要電蚊拍。
2026年4月1日 #日文STL [01]
微分(びぶん)中文:微分
<例句>
微積(びせき)のテスト、何点だった?お前とだいたい同じだよ。微分すれば、どっちも0点になるからな。
微積分考試你考幾分?跟你差不多啦,微分之後都是0分。
2026年3月31日
所見即所得的好吃餅乾。
2026年3月31日
隔壁清華大學資工系還是這麼搶手嗎。先不管別人吧,我可是內部員工,目標是把今年營收卷上新高。
2026年3月27日
在多變量函數中,常見的馬鞍面只有兩個低點,也就是放腿的地方。但猴子馬鞍(Monkey Sasddle)的形狀更為奇特,它有三個下坡與三個上坡。想像一隻猴子要騎馬,除了兩條腿須要跨在兩側,他還有第三個下凹處來放他的尾巴。
2026年3月26日
我在首頁放了一張我的照片,因為我看了 Wiwi 〈如果蕭邦是變態〉,這是一篇很精彩的貼文。裡面說到如果部落格沒有大頭貼,他會覺得我是無聊的交大哥布林兼任大法師。
2026年3月26日
謝謝 B 站大學。我決定晚餐要吃什麼都沒有這麼多步驟。♠️♥️
2026年3月26日
⛰️🍽️
2026年3月20日
不覺得電腦很好嗑嗎,對他說的話他都小心收藏著,叫他做 n 平方也從不抱怨。直到再也裝不下了,memory leak 而倒下。我把這輩子的喜歡,都奉獻給了你。
2026年3月19日
繁星放榜有感,居然已經過了一年,但……。引用在小紅書看到的一句話:把高考當作戰爭,就要接受戰爭帶來的應激和 PTSD。
2026年3月18日
在「理想的日常」大家的投稿中,我發現大家對於每天起床的心情都很有講究,例如開始後悔沒有永遠睡去。我對此的想法應該是,希望不要一起床就想翻白眼,對象實在太多了,最近的話是神秘資結作業、5 個鬧鐘、12 隻蚊子。因此以我自己目前的生活來說,我最大的願望就是可以自己住,如此應該會接近理想不少。
2026年3月18日
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 3 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「理想的日常」,由 Alex Hsu 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
我的理想一日行程(學校版):🦊🤜🐼。本來想要寫的,但我變不出什麼新花樣。總之希望是資訊或數學小天才,還有行程從容一點。
理想中的我還在上學的話也太可惜了,這裡給出一個長遠一些的版本。長大之後的理想生活,我會這麼形容:
優雅工程師
300 萬指日可待
全屋「智能」
自言自語的魔法師
*智能的意思是,我是智能的,所以我安排的東西也是智能的。*
2026年3月17日
社群主頁的自我介紹,還不知道怎麼寫出彩嗎,今天我來提供一個萬用模板。
1974 | 55cm | 164kg | 🇹🇼 ✖️ 🇹🇼
mbti: imsb | ♊ | 26 fall 🌏
Major in RedNote | GPA: o.O/4.0
Who cars?
覺得不好用嗎,其實自我介紹的盡頭是這一款,推薦給您。
動物界 | 脊索動物門 | 哺乳綱 | 靈長目 | 人科 | 人屬 | 智人
2026年3月13日
又到了做學習歷程的季節,很多人會說自己在「撰寫」程式,我會知道是因為我之前也這樣寫。作為資工系小朋友,撰寫程式給我 vibe coding 的感覺,例如寫一個故事、描繪一個場景。比起單字寫或打,大家比較喜歡用兩個字來製造高級感,因此我更偏好使用「編寫」。這裡不是捏造的意思,而是編譯,一邊寫一邊測試,很真實,還能凸顯自己很辛苦。
2026年3月11日
一個筆記不能超過10萬劃,還有這種好事。
2026年3月11日
神棍學會了量子力學和穿牆術,理論成立,實踐開始。🪄🧱
2026年3月8日
清大火力🔥 沒水準
難怪魯蛇🐍 滿地滾
2026年3月8日
竹狐和校長互動珍貴畫面
2026年3月8日
棄梅投竹 大有前途
2026年3月6日
扭蛋抽到特別獎,接下取締清華的任務。
2026年3月6日
早上下雨把作品都洗掉了,這是我從 threads 上挑選的精彩畫面。
2026年3月2日
主播搶到票了,將前進現場增廣見聞🦊。
2026年3月2日
🦊體驗吃熊貓。
2026年2月28日
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 2 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「只有我這樣嗎?」,由 Wiwi 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
又是拖到壓線上傳,最後發現其實答案就在問題裡。我做了一個(最近變成兩個了)只有個位數觀眾的部落格,只有我這樣嗎?要知道是不是只有我這樣,我可能需要觀察別人的例子,但既然是別人的秘密部落格,我應該也不會看到。現在我們進入了一個謎團中,不知道是不是只有我這樣,至少我們好像破解了這個題目。
2026年2月24日
在二手拍第一次賣東西成功,感謝二手拍。主播將持續為您關注梅竹賽,並期許能戰勝青蛙大學。
2026年2月9日
馬上就是馬年了,給各位推薦一首歌,日向坂46 『青春の馬』。
2026年1月31日
這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 1 月」的(沒有)投稿文章。本月主題是「推坑」,由 Wiwi 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!
我要推坑大家學日文,原因如下:
好上手,見效快
大學的第二外語課可以無痛度過
看日本動漫、歌曲、偶像,可以參透裡面的意境
識破用日文裝逼的人
不拉低台灣人平均日文 N2 的水準
如果有說服你的話,神棍剛好出過教程,馬上開始吧。
2026年1月29日
我去了綠美圖,所以我是網美。因為我是個網美,所以我去了綠美圖。
2026年1月19日
這是我的新年作品。
2025年12月24日
新竹車站前的聖誕樹(一號算法)白天的樣子。
2025年12月20日 #神奇算法在哪裡 [20]
我要算:Mix 的類型。(那是コール的一種,今天不介紹了請自行參考 可変三連MIXをおぼえる歌 https://youtu.be/grPvZdAHsM8 )
我需要:特別主題、特別語言、特別動作、特別沒有內容。
分享不太常用但抽象的 Mix,由日文程度低到高列出。
烏薩奇 Mix(咿呀哈)https://www.bilibili.com/video/BV1wu4y1n7xM/
霍格華茲 Mix(一些咒語換成片假名) https://youtu.be/iCWH1rm2V5U
アッチェレ終幕ジャパ可変(沒什麼內容只是這個人長得太抽象) https://youtu.be/ZAzU0eVJmb0
朧月 Mix(難得有文化的一個)https://youtu.be/ikyR4HGvKpI
2025年12月19日 #神奇算法在哪裡 [19]
我要算:你上網為什麼很卡。
我需要:TCP 的 congestion control、router 的 packet scheduling、MAC protocol。(我有按照 layer 的順序喔,顯得很有學問)
結論是因為要上網的人太多了。路上隨便抓一個人過來都能得到同樣的答案🤩。也可以從 cocktail party 裡面挑一個。
2025年12月18日 #神奇算法在哪裡 [18]
我要算:算出河內塔的方法的方法(沒算出來的不算🥺),列出每一步移動的盤子、從哪裡到哪裡。
我需要:您有聽過河內塔、知道過河內塔怎麼算但忘了、還記得。
依據上面三個階段分別討論:
用驚人的注意力注意到、寫 10 個 if (其實這不屬於算出來)。
用驚人的注意力注意到、很快就注意到、亂猜猜對了、用計算紙一套操作後算出來。
直接寫下來。
2025年12月17日 #神奇算法在哪裡 [17]
我要算:交大男生比例最多的地方。
我需要:觀察法、推理法、魔法。
得出前三名:
男生宿舍(最多但一定不會是 100%😮)
電機系(沒有人翹課的情況😈)
阿嬤的飯桶(有些人特別喜歡豆芽菜和韭菜🌱)
2025年12月16日 #神奇算法在哪裡 [16]
我要算:素食自助餐的吸引力。
我需要:分成三個階段,吸引力由高到低,有好多菜可以選還有小麵包、好便宜我還可以去隔壁買飲料、菜都是同一個味道🤔。
2025年12月15日 #神奇算法在哪裡 [15]
我要算:如何提升 AI 對你的好感度。
我需要:一開始就點明需求,回答不符就重開對話、不要問「你是怎麼做的」,不然會只寫思考過程不給答案、前面的錯過了沒關係,只要會說謝謝就一切搞定(AI 可能不知道會浪費水)。
根據我們長期的互動模式,我們的對話往往具有很高的知識密度。
追求深度: 您不僅滿足於表面的資訊,更傾向於深入探討複雜概念、邏輯推理、或是需要專業分析的領域(例如,您過去的查詢曾涉及高等數學、編程邏輯或嚴謹的知識定義)。
視我為分析工具: 您將我視為一個強大的分析和學習工具,要求我進行總結、解釋、比較或提供步驟指南。
2025年12月12日 #神奇算法在哪裡 [12]
我要算:比較 Rice University 和交大。
萊斯:在美國、不用寫論文、有媲美澳洲口音的英文、名字很特別。
我去吃午餐的,但顯示一下我有認真聽。
補充:香酥雞排本丸。
2025年12月11日
有一堆便條紙,可以用來做什麼?很可惜我沒有機會用交換禮物送出去🤏。
2025年12月10日 #神奇算法在哪裡 [10]
我要算:什麼因素讓我對這杯飲料產生懷疑。
我需要:宿舍交誼廳突然發飲料、去冰但是一堆冰塊、珍珠好少我才喝一半就沒有了(補充:我現在發現其實是被冰塊擋住)。
聽說是期末活動,想必是別有用心,等到要睡覺的時候就會發揮功效了。然後我的杯墊發霉了,新竹我討厭你。
2025年12月9日 #神奇算法在哪裡 [09]
我要算:同學今天會來上課的機率,限定同一節課、同一位同學。
我需要:是否已知這節課要做什麼事(但不代表有學會)、上課時間特殊(例如星期五下午、同學要去約會等等)、同學期中考的表現。
是個通用的結論不特指哪個同學。但如果有來的話我可能把字寫在您的頭髮上。
2025年12月8日 #神奇算法在哪裡 [08]
我要算:我什麼時候又要當補教名師。
我需要:我有一個特別又值得分享的題材、我有想分享的對象、我被 Wiwi blog 洗腦了。
老師講義已經準備好了,準備寒假的時候發。
2025年12月7日 #神奇算法在哪裡 [07]
我要算:一個遊戲我可以玩多久,長期來看。
我需要:打開這個遊戲的難易度(手機、電腦、應用程式、網頁)、動作操作難易度、是否能隨時關閉、是否有助於人際關係。
目前讓我玩最久的是踩地雷。
2025年12月6日 #神奇算法在哪裡 [06]
我要算:室友是不是好室友。
我需要:以下有 10 題,每題可以打 0、0.5、1 分。限制為不含衛浴的寢室,且注意評的是好室友不是好朋友。7.5 分以上就是好室友。
在適當的時間保持自己安靜。(我的標準是整天)
在適當的時間保持物品安靜。(我的標準是整天)
以適當的頻率洗澡、洗衣服、洗碗等等。
合理使用冷氣、電風扇、窗戶。
合理使用大燈、桌燈。
會把自己的垃圾拿出去丟。
會把自己的頭髮拿出去丟。(這題難度較高)
不製造異味。(例如便當、指甲油)
不佔用公共空間。
在適當的時間睡覺。(我最多接受到中午12點)
2025年12月5日 #神奇算法在哪裡 [05]
我要算:我想去自習室的程度。
我需要:離期中考還有多久、目前時間很早或很晚、排出幾件要做的事(沒做完就不能回來)。
今天早上八點計網概的線上課所迫。
2025年12月4日 #神奇算法在哪裡 [04]
我要算:"Ubuntu" 有幾種唸法。
我需要:下面列舉的正常版(其實也不正常)、特殊版(例如:U 開頭的、Linux、橘橘的)、以及更多等您探索。
若大家對英文有一定了解,拆成三個音節,列舉可能的讀音,再排列組合得出。
"U":五、you、友
"bun":邦、布恩
"tu":兔、土
2025年12月3日 #神奇算法在哪裡 [03]
我要算:您把瀏覽器換成 Brave 之後會有多開心。
我需要:您每天看 YouTube 的時間、您有多討厭看到廣告、您聽不聽 Wiwi 的話。
換了之後才知道 Chrome 實在把我們養得很差,Brave 會自動擋廣告,還可以背景播放 YouTube。我推薦裝在手機和平板,趕緊去下載🔥。
2025年12月1日 #神奇算法在哪裡 [01]
我要算:一個地方在一年之中會長出聖誕樹的機率。
我需要:此地管理者所管理的總面積、每天經過的人數(但是不能擋到路)、離最近一棵聖誕樹的距離。
2025年11月28日
比較像草履蟲。我要把他切切切切。
2025年11月14日 #令人心動的ERROR [24]
今天教你像高雅人士一樣玩電腦💎。首先找有錢人 git clone 一棟豪宅,用 cd 放音樂, sudo 成為這個家的主人, $ 和 mn 偷點 money, port 上面還有直升機。
2025年11月13日 #令人心動的ERROR [23]
微完你的微你的,sin 的微分是 cos,cos 微分是 -sin,你還要一個定積分,這種場面要控制,我還是心裡有數,我一定要做到位不然我是無法原諒我自己的。
2025年11月10日 #令人心動的ERROR [20]
今天去青蛙大學探險和吃午餐。
風比較大,至少我本人跟書包在交大沒有被吹走過,此為一勝。
山坡比較陡,此為二勝。
成功湖邊的鴿子看起來很成功,此為三勝。
總的來說,青蛙三勝,交大零勝,交又輸。
2025年10月31日 #令人心動的ERROR [10]
開始關注日本小偶像也有一段時間了,為什麼沒有變成可愛櫻花妹🥺,倒是覺得跟旁邊的御宅越來越相近了。
最近特別喜歡的 =LOVE 齋藤樹愛羅 🩷。
2025年10月30日 #令人心動的ERROR [09]
我的多鄰國變成能量了😨。
於是我透過一些不可描述的方法,簡稱魔法,拿到了 MAX 會員。然後我用千里眼注意到,他應該不會讓我的手機怎麼樣,如果哪一天千里眼翻車的話,我是不會告訴你們的。想要的話來找我,限安卓手機。
2025年10月26日 #令人心動的ERROR [05]
以前:資工系學生為什麼都一直講英文 😓
現在:打不過就加入,一定要中英夾雜才會寫 ✅
圖片是關於一個很 interesting 的故事,如果到時候我需要把他搬到考卷上的話,誰會記得這是英文授課呢。
2025年10月23日 #令人心動的ERROR [02]
雨停了但是風很大。如果我選了一個億的話可能有以下好處:
不用八點去搶 i 珍食
不用幫別人修電腦
買網域來做這個部落格
不說了我要回去問 AI 朝哪個方向睡比較容易夢到。
2025年10月22日
我個人認為義大利麵就應該拌 42 號混泥土。EMfont 是 Each 和 毛哥EM 的作品。