A Bitcoin Code Startup Is Spreading Out to Capture More of the Market