European authors 2024/2025

" El “Día de los Autores Europeos” es una iniciativa de la Comisión Europea que celebra y ayuda a las generaciones más jóvenes a explorar la gran diversidad de la literatura europea y fomentar la competencia lectora. Desde el I.E.S. Manuel de Falla hemos querido contribuir a esta iniciativa realizando la lectura de un extracto de "El Principito" por algunos profesores y alumnos, en distintos idiomas hablados en la Unión Europea. Los departamentos de Lengua, Inglés y Francés, junto con los profesores de las áreas no lingüísticas del proyecto bilingüe, hemos realizado una pequeña exposición de autores destacados en España, Reino Unido y Francia, así como de los países con los cuales el centro está colaborando en el proyecto Erasmus+, Italia, Rumanía y Turquía." 

" À ce moment-là, il a découvert que sa rose n'était pas unique dans l'univers, mais une rose comme les autres, une rose ordinaire. Et, allongé sur l'herbe, il pleura.

Au bout d'un moment, il se rendit compte que ces roses n'étaient pas les mêmes que la sienne: Tu n'es rien, tu n'es rien comme ma rose. Tu es très belle, mais tu es vide et personne ne donnerait sa vie pour toi. Celui qui vous voit croira sans doute que ma rose est la même que n'importe laquelle d'entre vous. Mais elle sait qu'elle est plus importante que vous tous, parce que je l'ai arrosée, parce que c'est elle que j'ai abritée avec le fanal, parce que j'ai tué ses vers (sauf deux ou trois qui sont devenus des papillons) et c'est elle que j'ai entendue se plaindre, se féliciter et parfois même se taire. Parce que, finalement, c'est ma rose."