Для большинства людей «Книга джунглей» Редьярда Киплинга ассоциируется только с Маугли, хотя есть в этом сборнике и другие герои, и рассказы «без Маугли». Например, «Рикки-Тикки-Тави». Киплинг был первым и самым молодым британским Нобелевским лауреатом по литературе. Ему её вручили «за наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя». «Книга джунглей» это подтверждает.
Рекомендуемый возраст для чтения: 10-16 лет
В СССР книга о Малыше и Карлсоне стала популярна благодаря переводу рассказов Линдгрен Лилианной Лунгиной и мульфильмам. «Три повести о Малыше и Карлсоне» вышли у нас в стране в 1967 году. Первый мультфильм уже через год. Карлсон – «в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил» стал одним из самых популярных героев детей. При этом биография его темна. Так, в книге он утверждал, что его отец – гном, а мать – мумия.
Рекомендуемый возраст для чтения: 9-13 лет
Несмотря на то, что «Остров сокровищ» – классический приключенческий роман, литературоведы до сих пор не перестают находить в нем подтексты и «второе дно». Так, в 2013 году писатель Виктор Точинов даже выпустил книгу-расследование, посвященную роману Стивенсона. В ней он доказал, что все видимые нестыковки текста романа на самом деле продуманные сюжетные ходы.
Рекомендуемый возраст для чтения: 13-16 лет
«Маленький принц» был переведен на 180 языков, это самый известный роман Экзюпери, хоть книга и детская, такое определение ей можно дать очень условно. Это тот роман, который можно перечитывать всю жизнь, в каждом возрасте понимая его по-своему. «Маленький принц» уникален ещё и тем, что он традиционно издается с авторскими иллюстрациями.
Рекомендуемый возраст для чтения: 9-14 лет
Наш Буратино - это совсем не итальянский Пиннокио. Изначально Алексей Толстой начинал «Буратино» как простой перевод романа Коллоди, но это ему показалось унылым и скучным. С благословения Маршака он стал писать свою версию сказки. Так «Буратино» стал самостоятельным произведением. До 1986 года сказка издавалась в СССР 182 раза, общий тираж превысил 14,5 миллионов экземпляров, была переведена на 47 языков.
В образе Буратино современники узнавали Максима Горького, в образе Мальвины его гражданскую жену Марию Андрееву, в образе Карабаса - Мейерхольда, в образе папы Карло - Станиславского, а в Пьеро - пародию на Блока. В сказке есть палиндром Афанасия Фета («А роза упала на лапу Азора»), отсылки к Библии и Фонвизину.
Рекомендуемый возраст для чтения: 8-11 лет
Плюшевый медведь Винни Кристофера Робина, сына Александра Милна, был назван так в честь медведицы Виннипег из Лондонского зоопарка. Остальные герои «Винни Пуха» также имели своих реальных прототипов. Пятачок был подарком соседей, Иа-Иа без хвоста - подарок родителей Милна, а игрушечных Кенгу и Тигру Милн купил специально для развития сюжета. В СССР Винни-Пух стал одним из любимых героев детей 1960-1970 годов, благодаря переводу Бориса Заходера и выходу популярного мультфильма.
Рекомендуемый возраст для чтения: 7-9 лет
Хотя изначально Александр Волков при написании своей книги опирался на американский роман Баума «Волшебник страны Оз», «копия» получилась совсем другой. Волков несколько раз переписывал роман и третья его версия отличается от книги Баума очень сильно. Не только герои и сюжет другие, но и эмоционально-смысловая доминанта.
Роман Волкова был переведен на многие языки, в том числе на немецкий и английский, выдержал уже 10 изданий и входит в программу педагогических ВУЗов.
Рекомендуемый возраст для чтения: 6-9 лет
Представление о мифологическом мире Древней Греции сложились у большинства людей благодаря первой книге Николая Куна «Легенды и мифы Древней Греции». Этот труд серьезного ученого выдержал множество переизданий и его можно смело отнести к нестареющей классике. Кун пишет ярко, образно, но при этом достоверно и научно. Книга обязательна для прочтения.
Рекомендуемый возраст для чтения: 8-10 лет
«Два капитана» - культовое произведение для нескольких поколений советских детей. Его девиз, взятый Кавериным из стихотворения лорда Теннисона «Улисс» - «Бороться и искать, найти и не сдаваться» был воспринят как указание к действию.
Роман выдержал больше сотни переизданий, был переведен на многие языки. За него Каверин был награждён Сталинской премией второй степени. Несмотря на то, что роман был написан в стилистике соцреализма во время расцвета культа личности, имя Сталина в нем упоминается лишь один раз.
Рекомендуемый возраст для чтения: 13-17 лет
У Пеппи-Длинныйчулок есть собственный дом, сундук золота, суперсила, безграничная фантазия и неистребимая тяга к озорству. Она уверена, что взрослеть не нужно, и никто не может заставить её это сделать. Она ходит на руках, побеждает силача, носит на руках лошадь. Позитивистски-настроенные взрослые пытаются её угомонить, но ничего у них не выходит.
Рекомендуемый возраст для чтения: 7-11 лет
«Айвенго» - один из первых исторических романов, признанный уже в XIX веке классикой приключенческой литературы. Сразу после публикации он стал бестселлером: первый тираж в 10 000 копий разошелся меньше, чем за две недели. Успех «Айвенго» вызвал повышенный интерес к Средним векам и к их романтизации.
Рекомендуемый возраст для чтения: 11-16 лет
Произведение Беляева, ставшее классикой мировой литературы, было написано по мотивам романа анонимного автора «Человек-рыба», однако в отличие от этого романа, в котором герой старается подчинить мир мировому еврейству, произведение Беляева имеет гуманистическое звучание.
Первыми экранизировать «Человека-амфибию» хотели американцы ещё в 1940-х годах, но не решились из-за сложности съемок. Наша экранизация 1962 года стала первой.
Рекомендуемый возраст для чтения: 9-14 лет
Незнайку придумал канадский художник Палмер Кокс, русский текст к картинкам его комикса написала писательница Анна Хвольсон (она же ввела в русскую культуру Мурзилку). Хвольсон - автор книги «Царство малюток», среди героев которой есть и Незнайка.
Однако любимым героем его сделал Николай Носов, написавший целую серию книг про коротышек. Отправил их даже на Луну. По мотивам книг Носова снимали фильмы и мультики, но все равно, как говорится, «книга лучше».
Рекомендуемый возраст для чтения: 8-9 лет
В этом году знаменитому роману Льюиса Кэррола исполнилось 150 лет. «Алиса» - гениальный роман, написанный математиком. Хотя книга считается детской и писал её Кэролл для девочки Алисы Лиделл, роман не так прост: в нем есть множество математических, лингвистических и философских шуток и аллюзий. Структура и стиль повествования романа оказали заметное влияние на искусство, особенно на жанр фэнтези.
Рекомендуемый возраст для чтения: 8-10 лет
Интересная книга для детей, подростков и даже взрослых, мечтающих окунуться в атмосферу космических приключений и мысленно побывать на идеальной Земле будущего. Главная героиня – Алиса Селезнева, дочь директора зоопарка КосмоЗоо Игоря Селезнёва. Вместе с отцом или одна девочка отправляется на различные планеты, путешествует во времени и противостоит космическим пиратам.
Рекомендуемый возраст для чтения: 9+
Развивает познавательный интерес школьника и в легкой, веселой форме показывает последствия совершенных ошибок на примере двоечника Виктора Перестукина, попавшего в страну невыученных уроков. Там он сталкивается со своими школьными ошибками, и если не исправит их, то останется в стране навечно.
Рекомендуемый возраст для чтения: 8-9 лет
Этот цикл рассказов входит в топ-100 книг для школьников, рекомендованный Министерством образования и науки России для самостоятельного чтения.
Рекомендуемый возраст для чтения: 6-9 лет
Повесть-сказка о пионере Вольке Костылькове, который обнаружил кувшин с заточенным в нем добрым джинном Гассаном Абдуррахманом ибн Хоттабом. Ради своего спасителя джин готов творить чудеса, вот только они оказываются устаревшими, или срабатывают не так, как хочется Вольке. Эта забавная и поучительная книга учит ребенка, что «халявы» в жизни не бывает, все имеет последствия.
Рекомендуемый возраст для чтения: 6-9 лет
Он – мужчина в самом расцвете сил, который живет на крыше и умеет летать. Он покорил сердце самой строгой домомучительницы в мире и был неуловимым призраком для родителей Малыша. Он улетел из нашего детства, но обещал вернуться в детство наших детей.
Рекомендуемый возраст для чтения: 3-7 лет
Том Сойер – персонаж, воплощающий в себе детские мечты о свободе, подвигах и поиске кладов. Интересные приключения, отсутствие нудных нотаций, ироничный слог – все это делает рассказ Марка Твена детской классикой на все времена.
Рекомендуемый возраст для чтения: 9-14 лет
Общий тираж книг о Гарри Поттере составил 400 миллионов экземляров – больше, чем у любой из детских книг в истории. Все 7 частей «поттерианы» – бестселлеры. Они стали самой продаваемой серией в истории, а фильмы по ним – самой кассовой серией фильмов. Издание книг, аудиокниг и экранизаций романов Роулинг вывели её на 620 место в списке самых богатых людей мира. До Поттера Роулинг жила на социальное пособие, после успеха книг стала богаче английской королевы.
Рекомендуемый возраст для чтения: 15+
Эти шуточные советы заставляли смеяться не одно поколение юных шалунишек. Они интересны и взрослым, которые могут вспомнить свои проказы в детском возрасте. Конечно, читать их совсем маленьким детям не стоит, чтобы те не восприняли «Вредные советы» как руководство к действию. А вот детям постарше уже можно объяснить последствия «вредного» поведения.
Рекомендуемый возраст для чтения: 5-8 лет