Übersetzung: Heinz Schumacher

Menu: AT  ·  NT  ·  Hebr

Inhalt

Kapitel 11

→  AT  ·  NT  ·  Hebr

Wesen und Kampf des Glaubens
(Abel, Henoch, Noah, Abraham, Mose und andere Zeugen) (11:1-40)

Hebr 11:1 - Es ist aber der Glaube eine Verwirklichung (1*) dessen, was man erhofft, ein Überführtsein von Dingen (2*), die man nicht sieht.
1* Der Glaube macht unsichtbare, erhoffte, zukünftige Dinge zu einer Wirklichkeit, mit der man rechnet. – Das griech. Wort hypostasis kann Verschiedenes bedeuten: das wahre Wesen, Grundlage, Fundament, Substanz, Wirklichkeit, Verwirklichung, Standhaftigkeit, Absicht, Vorhaben, (feste) Zuversicht (2Kor 9:4 - Hebr 3:14).
2* o. Tatsachen, Ereignissen, Begebenheiten →📗 →📚
Hebr 11:2 - Aufgrund dieses [Glaubens] nämlich erhielten die Alten (3*) ein [gutes] Zeugnis [von Gott].
3* d.h. die Vorfahren →📗 →📚
Hebr 11:3 - Durch Glauben erkennen wir (4*), dass die Weltzeitalter (5*) durch einen Ausspruch Gottes geschaffen (6*) worden sind, dass also das Sichtbare nicht aus der [Welt der] Erscheinungen heraus entstanden ist (7*).
4* o. merken, verstehen, begreifen wir (nehmen wir wahr)
5* griech. Äonen (vgl. Hebr 1:2 - 1Tim 1:17) (Menge: die Welt nach ihrer Entstehung und den Abschnitten ihrer Entwicklung)
6* o. [zu]bereitet
7* Stern: nicht aus bereits existierenden Phänomenen ins Sein kam →📗 →📚
Hebr 11:4 - Durch Glauben brachte Abel Gott ein besseres Opfer dar als Kain (8*); durch ihn (9*) erhielt er das Zeugnis, ein Gerechter zu sein, indem Gott [selbst] über seinen Gaben Zeugnis ablegte, und durch ihn (9*) redet er noch, obwohl er gestorben ist. –
8* o. ein wertvolleres Opfer (ein Opfer, das mehr wert war als Kains) (1Mo 4:4,5)
9* nämlich den Glauben →📗 →📚
Hebr 11:5 - Durch Glauben wurde Henoch entrückt (10*), sodass er den Tod nicht sah, und er war nicht [mehr] zu finden, weil Gott ihn entrückt (10*) hatte; denn vor der Entrückung (11*) ist ihm bezeugt worden, Gott wohlgefallen zu haben.
10* o. an einen anderen Ort versetzt, hinweggenommen ("metatithämi") (1Mo 5:24)
11* o. Versetzung an einen anderen Ort, Wegnahme ("metathesis") →📗 →📚
Hebr 11:6 - Ohne Glauben aber [ist es] unmöglich, [Gott] wohlzugefallen; denn wer Gott nahen [will] (12*), muss glauben, dass er da ist und denen, die ihn ernstlich suchen, [ihren] Lohn geben wird. –
12* wer zu Gott kommen o. hinzutreten (will) (Hebr 4:16 - Hebr 7:25 - Hebr 10:22) →📗 →📚
Hebr 11:7 - Durch Glauben baute Noah, als er eine [göttliche] Weisung erhalten hatte über [Dinge], die noch nicht zu sehen waren, in heiliger Furcht eine Arche zur Rettung seines Hauses (13*). Durch diesen [Glauben] hat er der Welt das Urteil gesprochen und er wurde Erbe der Gerechtigkeit, die dem Glauben entspricht (14*).
13* d.h. seiner Familie (1Mo 6 - 1Mo 7)
14* Auch hier finden sich Zeugnisse von der Glaubensgerechtigkeit (Hebr 11:4 u. Hebr 11:7), dem großen Thema des Paulus in Röm 3-5 und im Galaterbrief. →📗 →📚
Hebr 11:8 - Durch Glauben hat Abraham gehorcht, als er [von Gott] gerufen (15*) wurde, auszuziehen an den Ort, den er in Zukunft als Erbbesitz empfangen sollte, und er zog aus, ohne zu wissen, wohin er kommen würde.
15* o. berufen →📗 →📚
Hebr 11:9 - Durch Glauben hielt er sich als Fremdling im Land der Verheißung auf – wie [in einem Land], das anderen gehört (16*) – und er wohnte in Zelten mit Isaak und Jakob, den Miterben derselben Verheißung;
16* o. wie im Ausland →📗 →📚
Hebr 11:10 - denn er wartete auf die Stadt mit den festen Grundmauern (17*), deren Erbauer und Gestalter (18*) Gott [ist]. –
17* vgl. Hebr 12:22 - Hebr 13:14 - Offb 21:2 - Offb 21:14 - Offb 21:18-22. – Gott hat dem Abraham zukünftige Dinge gezeigt, offenbar nicht nur das in 1Mo 15:12-16 - 1Mo 22:17 Erwähnte, sondern auch das himmlische Jerusalem, die Stadt Gottes, sowie das Kommen Jesu (Joh 8:56). – Als Stammvater Israels und Vater aller Gläubigen (Röm 4:11,12 - Röm 4:16) besitzt Abraham ein doppeltes Verheißungsgut: ein irdisches und ein himmlisches (vgl. Hebr 11:8 - Hebr11:10 - Hebr 11:12 sowie Mt 8:11).
18* o. Meister, Künstler, Urheber →📗 →📚
Hebr 11:11 - Durch Glauben empfing auch selbst Sara die Kraft – obwohl sie unfruchtbar war und dem Alter nach über die geeignete Zeit [längst] hinaus –, eine Nachkommenschaft zu begründen, da sie den für treu hielt, der die Verheißung gegeben hatte (19*).
19* Obwohl Sara zunächst ungläubig lachte (1Mo 18:12), hat sie dann doch, wie Abraham, dem Glauben Raum gegeben, ohne den Gott bei Menschen nichts Großes tun kann (Mt 13:58). →📗 →📚
Hebr 11:12 - Daher sind auch von Einem, der dazu noch [in seiner Kraft] erstorben war, Nachkommen erzeugt worden "wie die Sterne des Himmels an Menge und wie der Sand am Ufer des Meeres, der unzählbar [ist]" (20*).
20* vgl. 1Mo 15:5 - 1Mo 22:17; s.a. zu Abraham und Sara: 1Mo 12:1-9 - 1Mo 13:14-16 - 1Mo 15:1-6 - 1Mo 17:1-8 - 1Mo 17:15-21 - 1Mo 18:10-15 - 1Mo 21:1-7 - Röm 4:16-21 →📗 →📚
Hebr 11:13 - Diese alle sind im Glauben (21*) gestorben, ohne die verheißenen Güter erlangt zu haben; doch sie sahen sie von ferne und begrüßten sie (22*) und bekannten, [nur] Fremde und durchreisende Gäste auf der Erde zu sein.
21* w. dem Glauben gemäß
22* wie ein Heimkehrer nach aufreibender Wanderschaft die in der Ferne auftauchenden heimatlichen Gefilde begrüßt →📗 →📚
Hebr 11:14 - Die freilich so reden, geben zu erkennen, dass sie ein Vaterland suchen.
→📗 →📚
Hebr 11:15 - Hätten sie dabei an jenes gedacht, aus dem sie ausgezogen waren, so hätten sie Zeit und Gelegenheit gehabt, wieder umzukehren;
→📗 →📚
Hebr 11:16 - nun aber trachten sie (23*) nach einem besseren, das heißt himmlischen [Vaterland]. Darum scheut (24*) sich Gott auch nicht, "ihr Gott" genannt zu werden (25*), hat er doch eine Stadt für sie bereitet!
23* o. strecken sie sich aus, streben sie, tragen sie Verlangen
24* o. schämt
25* vgl. 2Mo 3:6 - Lk 20:37 →📗 →📚
Hebr 11:17 - Durch Glauben hat Abraham, als er auf die Probe gestellt wurde, den Isaak [als Opfer] dargebracht (26*); ja, er brachte den einzigen [Sohn] dar (27*), er, der die Verheißungen empfangen hatte
26* Abraham hat die Opferung nicht vollziehen müssen, aber er war in seinem Herzen dazu bereit und hat insofern den Isaak "dargebracht" (1Mo 22).
27* Isaak war nicht der einzige Sohn überhaupt (da war noch Ismael!), aber der Einzige hinsichtlich des Bundes (1Mo 17:21) und der Verheißungen (Gal 4:28). – Auch Jesus wird der Einzige (Einzigartige, Einziggezeugte) genannt (monogenäs: Joh 1:14 - Joh 1:18), ebenso einzige Kinder (Lk 7:12 - Lk 8:42 - Lk 9:38).→📗 →📚
Hebr 11:18 - [und] zu dem gesagt worden war: "Durch Isaak wirst du eine Nachkommenschaft haben." (28*)
28* w. In Isaak wird dir ein Same genannt werden (1Mo 21:12). Über Isaak läuft die Linie der Verheißung bis auf Jesus Christus (Mt 1:2-16 - vgl. 1Mo 22:18 u. Gal 3:16). →📗 →📚
Hebr 11:19 - Dabei rechnete er damit (29*), dass Gott [ihn] auch aus [den] Toten [wieder] zu erwecken vermöge, woher er ihn auch im Gleichnis zurückerhielt (30*). –
29* griech. logizomai: urteilte er, zog er den logischen Schluss (weil Gott ja nicht lügen kann)
30* vgl. 1Mo 22:1-19. Der ganze Bericht ist zugleich ein Hinweis auf Tod und Auferstehung Jesu Christi (Röm 8:32). →📗 →📚
Hebr 11:20 - Durch Glauben segnete auch Isaak den Jakob und den Esau im Blick auf zukünftige [Dinge]. –
→📗 →📚
Hebr 11:21 - Durch Glauben segnete Jakob sterbend einen jeden der [beiden] Söhne Josefs (31*) und betete an, auf die Spitze seines Stabes [gelehnt]. –
31* Ephraim und Manasse →📗 →📚
Hebr 11:22 - Durch Glauben dachte Josef, als sein Ende herbeikam, an den [kommenden] Auszug der Söhne Israels [aus Ägypten] und traf Anordnungen wegen seiner Gebeine (32*).
32* vgl. zu Hebr 11:20-22: 1Mo 27:26-40 - 1Mo 47:29-31 - 1Mo 48:1-21 - 1Mo 50:24,25 - 2Mo 13:19 - Jos 24:32 →📗 →📚
Hebr 11:23 - Durch Glauben wurde Mose nach seiner Geburt drei Monate lang von seinen Eltern verborgen gehalten, weil sie sahen, dass das Kind schön war (33*), und sie fürchteten sich nicht vor der Verordnung des Königs (34*).
33* o. lieblich, anmutig, angenehm, wohlgefällig war (und zwar vor den Menschen und vor Gott: 2Mo 2:2 - Apg 7:20)
34* wonach jeder neugeborene Sohn getötet werden sollte (2Mo 1:22). – Obwohl der Gehorsam gegen den Staat und vorgesetzte Behörden für gläubige Menschen die Norm sein soll (Röm 13:1-4), gibt es im AT und NT auch Beispiele für gottgewollte Gehorsamsverweigerung (Dan 3 und Dan 6 - Apg 5:29 - Hebr 11:23 - Offb 14:9-11). →📗 →📚
Hebr 11:24 - Durch Glauben weigerte sich Mose, als er groß geworden war, [noch länger] ein Sohn der Tochter des Pharao zu heißen;
→📗 →📚
Hebr 11:25 - lieber wollte er (35*) zusammen mit dem Volke Gottes Schlimmes erdulden als für kurze Zeit ein sündhaftes Leben genießen,
35* o. lieber erwählte er (vgl. 2Thes 2:13 mit Anm. 37) →📗 →📚
Hebr 11:26 - da er die Schmach des Christus (36*) für größeren Reichtum hielt als die Schätze Ägyptens; denn er blickte [vom Irdischen] hinweg auf die [göttliche] Belohnung.
36* Christus war schon zur Zeit des alten Bundes in verborgener Weise den Seinen gegenwärtig (vgl. 1Kor 10:4). Die Schmach des Volkes Gottes war seine Schmach. →📗 →📚
Hebr 11:27 - Durch Glauben verließ er Ägypten und fürchtete die Wut des Königs nicht, denn er hielt sich an den Unsichtbaren, als sähe er ihn (37*).
37* o. er hielt standhaft aus, als sähe er den Unsichtbaren (den Unsichtbaren vor Augen, als sähe er ihn, hielt er aus) →📗 →📚
Hebr 11:28 - Durch Glauben hat er das Passah durchgeführt und das Bestreichen [der Türpfosten] mit Blut, damit der Verderber der Erstgeborenen [Israel] nicht antaste.
→📗 →📚
Hebr 11:29 - Durch Glauben zogen sie durch das Rote Meer wie durch trockenes Land; als die Ägypter [das Gleiche] versuchten, wurden sie [vom Meer] verschlungen (38*).
38* vgl. zu Hebr 11:24-29: 2Mo 2:11-15 - 2Mo 12:1-14 - 2Mo 12:21-23 - 2Mo 12:51 - 2Mo 14:5-31 →📗 →📚
Hebr 11:30 - Durch Glauben fielen die Mauern Jerichos, nachdem man sieben Tage lang um sie herumgezogen war.
→📗 →📚
Hebr 11:31 - Durch Glauben kam die Hure Rahab nicht mit den Ungehorsamen um, weil sie die Kundschafter friedlich aufgenommen hatte (39*).
39* vgl. zu Hebr 11:30,31: Jos 6:1-20 - Jos 2:1-21 - Jos 6:17 - Jos 6:22-25 →📗 →📚
Hebr 11:32 - Und was soll ich [weiter] noch sagen? Die Zeit würde mir knapp werden (40*), wenn ich ausführlich berichten wollte von Gideon, Barak, Simson [und] Jeftah (41*), von David und Samuel und den Propheten,
40* o. fehlen, ausgehen (mich im Stich lassen)
41* vgl. Ri 4:6 - Ri 6:11 - Ri 11:1 - Ri 13:24 →📗 →📚
Hebr 11:33 - die durch [den] Glauben Königreiche bezwangen (42*), für Gerechtigkeit sorgten, Verheißenes erlangten, Löwen den Rachen stopften (43*),
42* w. niederkämpften
43* vgl. Ri 14:6 - 1Sam 17:34,35 - Dan 6:23 →📗 →📚
Hebr 11:34 - des Feuers Kraft auslöschten, der Schärfe des Schwertes entrannen, aus Schwachheit heraus Kraft gewannen, stark wurden im Krieg, fremder [Völker] Heere zum Wanken brachten.
→📗 →📚
Hebr 11:35 - Frauen erhielten [gar] durch Auferstehung ihre Toten [zurück] (44*)! – Andere aber (45*) haben sich foltern lassen und die [angebotene] Freilassung nicht angenommen, um eine bessere Auferstehung zu erlangen (46*).
44* vgl. 1Kö 17:22,23 - 2Kö 4:35,36 - Lk 7:15
45* Der Glaube kann statt im erfolgreichen Kampf auch im Leiden siegen. Mit den Worten "andere aber" lenkt der Verfasser den Blick auf die verfolgte Gemeinde Gottes aller Zeiten.
46* Die in Hebr 11:35a gemeinten Auferweckten mussten später wieder sterben, wie auch Lazarus (Joh 11). "Besser" sind Auferstehungen zu unvergänglichem Leben in unverweslicher Leiblichkeit (Mt 27:51-53 - 1Kor 15:42-44 - Offb 20:4). →📗 →📚
Hebr 11:36 - [Wieder] andere aber mussten Verhöhnungen und Geißelungen über sich ergehen lassen (47*) [und] dazu noch Fesseln und Gefängnis (48*).
47* wie Jesus (Mt 20:19)
48* wie Paulus (Phil 1:7 - Phil 1:13 - Kol 4:18 - 2Tim 2:9) →📗 →📚
Hebr 11:37 - Sie wurden gesteinigt, zersägt, durchs Schwert getötet, zogen umher in Schaffellen, in Ziegenhäuten, erlitten Entbehrungen, Drangsale [und] Misshandlungen,
→📗 →📚
Hebr 11:38 - ihrer war die Welt nicht wert. Sie irrten umher in Wüsten und Gebirgen und Höhlen und in den Klüften (49*) der Erde.
49* o. Spalten →📗 →📚
Hebr 11:39 - Doch diese alle, denen durch den Glauben ein [gutes] Zeugnis [von Gott] zuteil geworden ist (50*), haben das Verheißene nicht erlangt,
50* vgl. Hebr 11:2 - Hebr 11:4,5 →📗 →📚
Hebr 11:40 - weil Gott für uns etwas Besseres vorgesehen hat, damit sie nicht ohne uns vollendet würden (51*).
51* Die atl. Zeugen kommen nicht ohne die Gemeinde ans Ziel, wie auch Israel nicht (Röm 11:25,26). →📗 →📚

Kapitel 12

→  AT  ·  NT  ·  Hebr

Ermunterung zum Glaubenskampf / Göttliche Züchtigung aus Liebe (12:1-11)

Hebr 12:1 - So wollen denn auch wir, da wir eine so große Wolke (52*) von Zeugen (53*) haben, die uns umgibt, jede beschwerende Last und die [uns] leicht umstrickende Sünde ablegen und mit Ausdauer die vor uns liegende [Strecke des] Wettkampfs durchlaufen (54*);
52* "Das Bild der 'Wolke' für eine dicht gedrängte Schar ist auch im klassischen Griechisch durchaus gebräuchlich; es fasst sowohl die Fülle als auch die Einheit dieser 'Zeugen' zusammen" (Michel). – "Die Schar der Geister der vollendeten Gerechten (Hebr 12:23) nimmt teil am Weg der Gemeinde auf Erden" (Laubach).
53* nämlich Glaubenszeugen (Hebr 11:2 - Hebr 11:4 - Hebr 11:39)
54* vgl. Phil 1:30 - Kol 2:1 - 1Thes 2:2 - 1Tim 6:12 - 2Tim 4:7 →📗 →📚
Hebr 12:2 - lasst uns dabei [vom Irdischen] hinweg (55*) auf Jesus blicken, den Urheber (56*) und Vollender des Glaubens, der wegen der vor ihm liegenden Freude (57*) das Kreuz erduldete, ohne auf die Schande [eines solchen Todes] zu achten, und der sich zur Rechten des Thrones Gottes niedergesetzt hat (58*).
55* hinweg von den irdischen Sorgen, Genüssen, Leiden, Kämpfen
56* o. Anführer, Begründer (Hebr 2:10)
57* vgl. Phil 2:9-11 - Hebr 5:9,10
58* vgl. Hebr 1:3 - Hebr 10:12 →📗 →📚
Hebr 12:3 - Denkt doch an den (59*), der solche Anfeindungen (60*) der Sünder gegen sich geduldig ertragen hat, damit ihr nicht müde werdet, indem ihr in euren Seelen ermattet (61*)!
59* o. Betrachtet doch den
60* w. solchen Widerspruch (Widerrede, Auflehnung)
61* o. kraftlos, mutlos werdet →📗 →📚
Hebr 12:4 - Ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden im Kampf gegen die Sünde
→📗 →📚
Hebr 12:5 - und habt den [göttlichen] Zuspruch (62*) vergessen, der sich an euch als Söhne wendet: "Mein Sohn, achte die Züchtigung des Herrn nicht gering und verzage nicht, wenn du von ihm zurechtgewiesen wirst!
62* o. die (göttliche) Ermahnung, Ermutigung (Spr 3:11,12) →📗 →📚
Hebr 12:6 - Denn wen der Herr liebt, den züchtigt er; ja, er schlägt (63*) jeden Sohn, den er annimmt."
63* o. geißelt, plagt →📗 →📚
Hebr 12:7 - Haltet geduldig aus unter der Züchtigung! Gott behandelt euch als Söhne (64*); denn wo ist ein Sohn, den der Vater nicht züchtigt?
64* o. Zum Zweck der Erziehung duldet ihr; Gott verfährt mit euch, wie (man) mit Söhnen (verfährt) →📗 →📚
Hebr 12:8 - Würdet ihr dagegen ohne Züchtigung [bleiben], die allen zuteil geworden ist, so wäret ihr uneheliche [Kinder] und nicht [rechtmäßige] Söhne.
→📗 →📚
Hebr 12:9 - Zudem hatten wir auch unsre leiblichen Väter (65*) als Erzieher [die uns züchtigten] und wir begegneten ihnen mit Ehrerbietung und Scheu; sollten wir uns da nicht viel lieber dem Vater der Geister unterordnen und [dadurch] leben?
65* w. die Väter unseres Fleisches. Es werden gegenübergestellt: die "Väter unseres Fleisches" und der "Vater (unserer) Geister". →📗 →📚
Hebr 12:10 - Jene freilich züchtigten [uns] für wenige Tage nach ihrem Gutdünken, er aber zu [unserem] Nutzen, damit wir an seiner Heiligkeit Anteil bekommen.
→📗 →📚
Hebr 12:11 - Allerdings scheint uns jede Züchtigung für den Augenblick nicht Freude, sondern Traurigkeit zu bereiten; später aber schenkt sie denen, die durch sie geübt sind, als Erstattung eine friedvolle Frucht der Gerechtigkeit.
→📗 →📚

Ermunterung zur Wachsamkeit im Heiligungsleben (12:12-17)

Hebr 12:12 - Darum "richtet die erschlafften Hände und die geschwächten Knie wieder auf"
→📗 →📚
Hebr 12:13 - und "schafft gerade Wege für eure Füße" (66*), damit was lahm ist, nicht [vom Weg] abkomme (67*), sondern vielmehr geheilt werde!
66* w. macht gerade Wagenspuren für eure Füße (nach Jes 35:3 und Spr 4:26)
67* o. (als medizinischer Fachausdruck verstanden): nicht (vollends) ausgerenkt werde →📗 →📚
Hebr 12:14 - Jagt dem Frieden mit allen nach und der Heiligung, ohne die niemand den Herrn schauen wird,
→📗 →📚
Hebr 12:15 - indem ihr [zugleich] darauf achtet, dass nicht jemand an der Gnade Gottes Mangel leide (68*), dass nicht eine emporwachsende Wurzel der Bitterkeit zu Unruhe und Unordnung führe und viele durch sie verunreinigt (69*) werden
68* o. dass nicht jemand zurückbleibe (und sich) von der Gnade Gottes (immer mehr) entferne (trotz 2Kor 9:8 - 1Petr 5:10)
69* o. befleckt, vergiftet →📗 →📚
Hebr 12:16 - [und] dass [auch] nicht jemand ein Unzüchtiger oder Unheiliger (70*) [sei] wie Esau, der für eine einzige Speise sein Erstgeburtsrecht preisgab.
70* o. Gottloser (gemeiner Mensch) →📗 →📚
Hebr 12:17 - Ihr wisst ja, dass er auch später, als er den Segen erben wollte, verworfen wurde; denn obwohl er ihn unter Tränen suchte, fand er keine Möglichkeit zur Sinnesänderung (71*).
71* o. keinen Raum zur Buße (1Mo 25:32,33 - 1Mo 27:34 - 1Mo 27:38). Manche verstehen den Text so: denn er fand trotz seiner Tränen keine Möglichkeit, seinen Vater zu einer Sinnesänderung zu bewegen (1Mo 27:34-40). →📗 →📚

Berg Sinai – Berg Zion / Das himmlische Jerusalem als Erbteil (12:18-24)

Hebr 12:18 - Ihr seid ja nicht [zu dem Berg] hinzugetreten (72*), den man berühren konnte, zu loderndem Feuer und Dunkelheit und Finsternis und Sturm,
72* wie einst Israel (vgl. 2Mo 19 und 2Mo 20 - 5Mo 4:11) →📗 →📚
Hebr 12:19 - zum Schall der Posaune und [erschreckend klingenden] Aussprüchen, deren Hörer baten, dass kein weiteres Wort an sie gerichtet werde,
→📗 →📚
Hebr 12:20 - denn sie konnten nicht ertragen, was da angeordnet wurde: "Wenn auch [nur] ein Tier den Berg berührt, soll es gesteinigt werden."
→📗 →📚
Hebr 12:21 - Und so furchtbar war die Erscheinung, dass [auch] Mose sprach: "Ich bin voll Furcht und Zittern." (73*) –
73* vgl. 2Mo 19:12,13 - 5Mo 9:19 →📗 →📚
Hebr 12:22 - Vielmehr seid ihr hinzugetreten zum Berg Zion und zur Stadt des lebendigen Gottes, dem himmlischen Jerusalem (74*), und zu vielen Tausenden (75*) von Engeln, zur [großen] Festversammlung (76*)
74* vgl. Gal 4:25,26 - Hebr 11:10 - Hebr 13:14 - Offb 3:12 - Offb 21:2 - Offb 21:10
75* w. Myriaden (Offb 5:11)
76* griech. panägyris (nur hier im NT). Das Wort bezeichnet im außerbiblischen Griechisch eine "Versammlung des ganzen Volkes", auch ein "Volksfest" o. eine "Sehenswürdigkeit". In der griech. Übersetzung des AT bedeutet es einfach "Fest" o. "Feiertag". →📗 →📚
Hebr 12:23 - und zur Gemeinde der Erstgeborenen, die in den Himmeln [namentlich] verzeichnet sind (77*), und zu Gott, dem Richter aller, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten
77* o. aufgeschrieben sind (Phil 4:3 - Offb 3:5) →📗 →📚
Hebr 12:24 - und zu dem Mittler des neuen Bundes, Jesus, und zu dem Blut der Besprengung, das besser redet als Abels [Blut] (78*).
78* vgl. zu "Mittler": 1Tim 2:5 - Hebr 8:6 - Hebr 9:15; zu "Abels Blut": 1Mo 4:10 (Offb 6:9 - Offb 6:10) →📗 →📚

Ermahnung zu rechtem Hören und Dienen (12:25-29)

Hebr 12:25 - Seht zu, dass ihr den nicht abweist, der [zu euch] redet! Denn wenn jene [ihrer Strafe] nicht entkamen, die den abwiesen, der auf Erden [göttliche] Weisungen erteilte (79*), wie viel weniger dann wir, wenn wir uns von dem abwenden, der von den Himmeln her [zu uns spricht].
79* also jene, die das Gesetz Moses missachteten (Hebr 10:28,29) →📗 →📚
Hebr 12:26 - Seine Stimme hat damals die Erde erschüttert (80*), nun aber hat er verheißen: "Noch einmal werde ich nicht allein die Erde erschüttern (81*), sondern auch den Himmel." (82*)
80* o. zum Beben gebracht (2Mo 19:18 - Ps 68:9)
81* zum Wanken o. Beben bringen
82* nach Hag 2:6 - vgl. Hebr 1:10-12 - 2Petr 3:10 - Offb 20:11 →📗 →📚
Hebr 12:27 - Dieses "Noch einmal" weist auf die Umwandlung dessen hin, was – als Geschaffenes – erschüttert werden (83*) [kann], damit, was nicht erschüttert werden (83*) [kann], bleibe (84*).
83* o. ins Wanken geraten
84* nämlich die göttliche Neuschöpfung (2Petr 3:13 - Offb 21:1 - Offb 21:5) →📗 →📚
Hebr 12:28 - Darum lasst uns, die wir ein unerschütterliches Königreich empfangen, dankbar sein (85*), wodurch wir Gott in wohlgefälliger Weise Dienst darbringen mit Ehrerbietung und Gottesfurcht.
85* w. Dankbarkeit (o. Gnade) haben →📗 →📚
Hebr 12:29 - Denn auch unser Gott [ist] ein verzehrendes Feuer.
→📗 →📚

Kapitel 13

→  AT  ·  NT  ·  Hebr

Verschiedene Ermahnungen / Segenswunsch (13:1-25)

Hebr 13:1 - Die Bruderliebe bleibe!
→📗 →📚
Hebr 13:2 - Die Gastfreundschaft vergesst nicht, denn durch sie haben einige ohne ihr Wissen Engel beherbergt (1*).
1* vgl. 1Mo 18:2-5 - 1Mo 19:1-3 →📗 →📚
Hebr 13:3 - Gedenkt der Gefangenen als Mitgefangene (2*), der Misshandelten als [Menschen], die auch selbst im Leibe [leben].
2* vgl. Mt 25:36 - 1Kor 12:26 →📗 →📚
Hebr 13:4 - Die Ehe [werde] bei allen in Ehren gehalten und das Ehebett nicht [durch Sünde] entweiht (3*); denn Unzüchtige und Ehebrecher wird Gott richten.
3* o. verunreinigt, befleckt →📗 →📚
Hebr 13:5 - Der Lebenswandel [sei] frei von Geldgier; begnügt euch mit dem, was vorhanden ist; denn er selbst hat gesagt: "Ich werde dich gewiss nicht aufgeben und dich gewiss nicht verlassen." (4*)
4* o. "Niemals werde ich dich loslassen und keinesfalls dich im Stich lassen." (Jos 1:5) →📗 →📚
Hebr 13:6 - Daher [dürfen] wir getrost sagen (5*): "Der Herr ist mein Helfer, und so will ich mich nicht fürchten; was könnte ein Mensch mir antun?"
5* Ps 118:6 →📗 →📚
Hebr 13:7 - Denkt an die, die euch als Führer den Weg gewiesen (6*), die euch das Wort Gottes gesagt haben! Schaut euch den Ausgang (7*) ihres irdischen Lebens (8*) genau an und werdet Nachahmer ihres Glaubens!
6* o. Gedenkt eurer Vorsteher, Leiter (Luther: Lehrer)
7* o. das Ende
8* o. ihres Lebenswandels, Erdenwandels →📗 →📚
Hebr 13:8 - Jesus Christus [ist immer] derselbe – gestern und heute und in Ewigkeit (9*)!
9* o. in die (kommenden) Weltzeiten hinein (w. in die Äonen). – Er ist JAHWE wesensgleich und insofern unwandelbar, unveränderlich, ewigseiend (2Mo 3:14 - Hebr 1:10-12 - Hebr 7:24 - Jak 1:17). →📗 →📚
Hebr 13:9 - Lasst euch nicht durch verschiedenartige fremde Lehren [vom rechten Weg] abbringen (10*)! Denn es ist gut, dass das Herz durch Gnade fest werde – nicht durch [das Achten auf] Speisen (11*); die ihren Lebenswandel darauf einstellten, hatten keinen Nutzen davon.
10* o. fortreißen, wegführen, seitwärts wegtragen, in eine falsche Richtung bringen (Eph 4:14)
11* d.h. wohl hier: durch die Beobachtung religiöser Speisevorschriften (1Kor 8:8 - Kol 2:16-23) →📗 →📚
Hebr 13:10 - Wir haben einen Altar, von dem zu essen die kein Recht (12*) haben, die im [Heiligtums-]Zelt den Gottesdienst verrichten (13*).
12* o. keine Vollmacht
13* "Altar" bedeutet hier: das Kreuz o. der Opfertod Christi. Nur die an ihn Glaubenden haben Anteil daran. →📗 →📚
Hebr 13:11 - Es werden ja die Leiber der Tiere, deren Blut durch den Hohenpriester der Sünde wegen in das Heiligtum hineingebracht wird, außerhalb des Lagers verbrannt (14*).
14* vgl. 3Mo 16:27 →📗 →📚
Hebr 13:12 - Darum hat auch Jesus, um durch [sein] eigenes Blut das Volk zu heiligen, außerhalb des Tores gelitten (15*).
15* Er, der wahre Hohepriester und das Opfer in einer Person, ließ sich aus der Gemeinschaft Israels ausstoßen und nahm die Schuld der anderen auf sich. →📗 →📚
Hebr 13:13 - So lasst uns denn zu ihm hinausgehen außerhalb des Lagers und seine Schmach tragen!
→📗 →📚
Hebr 13:14 - Wir haben ja hier keine bleibende Stadt, sondern suchen die zukünftige (16*).
16* vgl. Hebr 11:10 - Hebr 12:22 →📗 →📚
Hebr 13:15 - Lasst uns also durch ihn Gott allezeit ein Opfer des Lobes darbringen, nämlich die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen!
→📗 →📚
Hebr 13:16 - Wohlzutun und mitzuteilen (17*) aber vergesst nicht; denn an solchen Opfern hat Gott Wohlgefallen.
17* o. Das Wohltun und das gemeinschaftliche Mitteilen →📗 →📚
Hebr 13:17 - Gehorcht denen, die euch als Führer den Weg weisen (18*), und unterwerft euch ihrer Autorität; denn sie wachen über eure Seelen und haben [darüber einmal] Rechenschaft abzulegen; möchten sie das [dann] mit Freuden tun und nicht mit Seufzen; denn das [wäre] euch zum Schaden (19*). –
18* o. euren Vorstehern, Leitern (vgl. Hebr 13:7)
19* o. denn das (wäre) nicht von Vorteil für euch →📗 →📚
Hebr 13:18 - Betet für uns! Wir sind allerdings überzeugt, ein gutes Gewissen zu haben, da wir in allem einen guten Lebenswandel zu führen begehren.
→📗 →📚
Hebr 13:19 - Umso mehr aber bitte ich, dies zu tun, damit ich euch umso schneller zurückgegeben werde.
→📗 →📚
Hebr 13:20 - Der Gott des Friedens aber, der den großen Hirten der Schafe (20*) durch das Blut des ewigen Bundes aus [den] Toten heraufgeführt hat (21*), unseren Herrn Jesus,
20* vgl. Joh 10:11 - Joh 10:14 - 1Petr 2:25 - 1Petr 5:4
21* o. zurückgeholt, zurückgebracht hat →📗 →📚
Hebr 13:21 - er möge euch mit allem Guten voll ausrüsten (22*), um seinen Willen zu tun, und er bewirke [selbst] in uns, was vor ihm wohlgefällig ist, durch Jesus Christus! Ihm [sei] die Ehre (23*) in die Zeitalter der Zeitalter (24*)! Amen.
22* o. er bereite euch in allem Guten voll zu (2Kor 13:11)
23* o. Herrlichkeit
24* o. bis in die fernsten Weltzeiten hinein (w. in die Äonen der Äonen) (Röm 16:27 - Gal 1:5 - Phil 4:20) →📗 →📚
Hebr 13:22 - Ich bitte euch aber, Brüder: Ertragt das Wort der Ermahnung! Ich habe euch ja doch [nur] kurz geschrieben.
→📗 →📚
Hebr 13:23 - Ihr sollt wissen, dass unser Bruder Timotheus freigelassen worden ist; wenn er recht bald eintrifft (25*), werde ich euch mit ihm zusammen sehen.
25* w. wenn er schnell kommt →📗 →📚
Hebr 13:24 - Grüßt alle eure Vorsteher (26*) und alle Heiligen! Es grüßen euch die von Italien.
26* o. alle, die euch als Führer den Weg weisen (Hebr 13:7 - Hebr 13:17) →📗 →📚
Hebr 13:25 - Die Gnade [sei] mit euch allen!
→📗 →📚

→  AT  ·  NT  ·  Hebr