Psalm 101 - 110
Psalm 101 - 110
Embedded Files
Kapitel 101
Kapitel 101
Ps 101:1 - Von David. Ein Psalm. Von Gnadeund Gericht will ich singen, dir, Ewiger, will ich spielen. →📗 →📚
Ps 101:2 - Ich will darauf achten, auf tadellosem Weg [zu bleiben] (1*) - wann wirst du zu mir kommen (2*)? Ich will mein Leben führen in Lauterkeit (3*) meines Herzens inmitten meines Hauses.
1* o. Ich will klug handeln auf unsträflichem Weg
2* Hier äußert sich die "Sehnsucht nach persönlichem Erleben Gottes" (E. König).
3* o. Einfalt, Redlichkeit, Reinheit →📗 →📚
Ps 101:3 - Nicht will ich mir heillose Dinge vor Augen stellen (4*); Übertretungen zu vollbringen hasse ich; das soll nicht an mir haften.
4* o. Gemeines (Nichtswürdiges) will ich vor meinen Augen nicht dulden →📗 →📚
Ps 101:4 - Ein falsches Herz soll fern von mir bleiben, vom Bösen will ich nichts wissen! →📗 →📚
Ps 101:5 - Wer seinen Nächsten heimlich (5*) verleumdet, den werde ich zum Schweigen bringen; [einen Menschen mit] stolzen Augen und hochmütigem Herzen kann ich nicht ertragen.
5* w. im Versteck (E. König: hinter dem Rücken) →📗 →📚
Ps 101:6 - Meine Augen sind auf die Treuen im Lande [gerichtet]; die sollen bei mir wohnen; wer auf tadellosem (6*) Wege geht, der soll mir dienen.
6* o. unsträflichem (V. 2) →📗 →📚
Ps 101:7 - Nicht soll innerhalb meines Hauses einer wohnen, der Trug verübt; wer Lügen redet, wird vor meinen Augen nicht bestehen können.→📗 →📚
Ps 101:8 - Allmorgendlich werde ich [beim Gerichthalten] alle Gottlosen des Landes zum Schweigen bringen, um aus der Stadt des Ewigen alle Übeltäter auszurotten. →📗 →📚
Kapitel 102
Kapitel 102
Ps 102:1 - Gebet eines Elenden, wenn er verzagt und vor Jahweh seine Klage ausschüttet. →📗 →📚
Ps 102:2 - Jahweh, höre mein Gebet; mein Schreien komme zu dir! →📗 →📚
Ps 102:3 - Verbirg dein Angesicht nicht vor mir am Tag, da ich in Angst (1*) bin! Neige dein Ohr zu mir; am Tag, da ich rufe, antworte mir bald (2*)!
1* o. Not, Bedrängnis
2* o. erhöre mich eilends →📗 →📚
Ps 102:4 - Denn meine Tage sind wie ein Rauch (3*) entschwunden und meine Gebeine sind wie von einem Brand durchglüht.
3* w. sind in Rauch (als Rauch) →📗 →📚
Ps 102:5 - Mein Herz ist wie Gras [von der Sense] getroffen worden und verdorrt; ich habe sogar vergessen, mein Brot zu essen. →📗 →📚
Ps 102:6 - Während ich laut stöhne (4*), klebt mein Gebein an meinem Fleisch (5*).
4* w. Von der Stimme meines Stöhnens (Seufzens)
5* kann ich mich nur noch mühsam bewegen →📗 →📚
Ps 102:7 - Ich gleiche dem Pelikan in der Wüste [und] der Eule im verfallenen Gemäuer (6*).
6* Der Vergleichspunkt könnte beim Pelikan sein heiseres Krächzen sein (E. Kautzsch) und bei der Eule Einsamkeit und Nachtwachen (E. König). →📗 →📚
Ps 102:8 - Ich bin schlaflos und einem Vöglein gleich geworden, das einsam auf dem Dach [sitzt]. →📗 →📚
Ps 102:9 - Meine Feinde schmähen mich den ganzen Tag; die gegen mich rasen, nennen meinen Namen beim Fluchen (7*).
7* w. fluchen bei mir (bei meinem Namen) (vgl. Jer 29:22) →📗 →📚
Ps 102:10 - Denn Asche esse ich als Brot und mische meinen Trank mit Tränen →📗 →📚
Ps 102:11 - wegen deines heftigen Zorns und deines Grimms, denn du hast mich hochgehoben und zu Boden geworfen. →📗 →📚
Ps 102:12 - Meine Tage gleichen einem lang gedehnten Schatten (8*) und ich selbst verdorre wie Gras.
8* der bald verschwindet (Ps 109:23) →📗 →📚
Ps 102:13 - Du aber, Jahweh, thronst ewig und von Generation zu Generation wird man an dich denken. →📗 →📚
Ps 102:14 - Du selber wirst aufstehn, dich Zions erbarmen, wenn es Zeit ist, [der Stadt Gottes] gnädig zu sein, wenn die bestimmte Zeit gekommen ist (9*).
9* Andere übersetzen: denn es ist Zeit …, denn die bestimmte Zeit ist gekommen. →📗 →📚
Ps 102:15 - Denn deine Knechte haben Wohlgefallen an ihren Steinen (10*) und haben Erbarmen mit ihrem Schutt (11*).
10* E. Kautzsch: hängen mit Liebe an ihren Steinen
11* o. Staub →📗 →📚
Ps 102:16 - Und die Nationen werden den Namen Jahwehs fürchten und alle Könige der Erde deine Herrlichkeit, →📗 →📚
Ps 102:17 - weil Jahweh Zion [wieder] aufgebaut hat, in seiner Herrlichkeit [dort] erschienen ist. →📗 →📚
Ps 102:18 - sich dem Gebet des verlassenen (12*) [Israel] zugewandt und ihr Gebet nicht verachtet hat.
12* w. entblößten →📗 →📚
Ps 102:19 - Dies werde aufgeschrieben für eine spätere Generation; dann wird ein noch zu schaffendes Volk Jahweh (13*) [dafür] lobpreisen,
13* w. JAH (Abkürzung) →📗 →📚
Ps 102:20 - dass er von seiner heiligen Höhe herabgeschaut, Jahweh von den Himmeln auf die Erde geblickt hat, →📗 →📚
Ps 102:21 - um das Stöhnen der Gefangenen zu hören, die Todgeweihten (14*) zu befreien,
14* w. die Söhne des Todes →📗 →📚
Ps 102:22 - damit man in Zion den Namen Jahwehs verkünde und seinen Ruhm in Jerusalem, →📗 →📚
Ps 102:23 - wenn sich die Nationen miteinander versammeln und die Königreiche, um Jahweh zu dienen. →📗 →📚
Ps 102:24 - Meine Kraft hat er auf dem Wege gebeugt (15*), meine Tage hat er verkürzt.
15* Bei dem "Weg" denkt E. König an die "Rückwanderung aus dem Exil" in Babylon. →📗 →📚
Ps 102:25 - Ich sprach: Mein Gott, raffe mich nicht hinweg in der Mitte meiner Tage (16*), du, dessen Jahre Generation um Generation überdauern!
16* vgl. Jes 38:10 →📗 →📚
Ps 102:26 - Du hast vorzeiten die Erde gegründet und die Himmel sind deiner Hände Werk. →📗 →📚
Ps 102:27 - Sie werden vergehen, du aber bleibst (17*); sie alle werden zerfallen wie ein Gewand; wie ein Kleid wirst du sie wechseln und so werden sie sich wandeln (18*).
17* o. stehst fest, wirst bestehen
18* vgl. Hebr 1:10-12 - Offb 21:1 →📗 →📚
Ps 102:28 - Du aber [bist und bleibst] derselbe und deine Jahre werden nicht enden.
→📗 →📚
Ps 102:29 - Die Söhne deiner Knechte werden [sicher] wohnen und ihre Nachkommen Bestand haben vor dir. →📗 →📚
Kapitel 103
Kapitel 103
Ps 103:1 - Von David. Lobe (1*), meine Seele, den Ewigen und all mein Inneres seinen heiligen Namen!
1* w. Segne (d. h. lass empfangenen Gottessegen lobend zu Gott zurückfließen, vgl. Eph 1:3 und Ps 63:5 mit Anm. 6) →📗 →📚
Ps 103:2 - Lobe (1*), meine Seele, den Ewigen und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat (2*):
1* w. Segne (d. h. lass empfangenen Gottessegen lobend zu Gott zurückfließen, vgl. Eph 1:3 und Ps 63:5 mit Anm. 6)
2* o. und vergiss keine seiner Wohltaten →📗 →📚
Ps 103:3 - [Er ist es] der dir alle deine Schuld vergab [und] alle deine Krankheiten heilte, →📗 →📚
Ps 103:4 - der dein Leben vom Verderben erlöste (3*), der dich krönte mit Gnade und Barmherzigkeit,
3* o. von der Grube (vom Grab) weg erlöste. David war in manchen Lebenssituationen dem Tode nahe. →📗 →📚
Ps 103:5 - der deine Tage (4*) mit Gutem sättigte, so dass deine Jugend sich wie beim Adler erneuert (5*).
4* So H.-J. Kraus mit Textänderung. - Das im masoretischen Text stehende Wort wird übersetzt als "Schmuck (Bezeichnung für Seele, Leben?), Wange, Verlangen" u. a.
5* Soweit die Selbstermunterung Davids, die Aufforderung der eigenen Seele zu Lob und Dank. →📗 →📚
Ps 103:6 - Jahweh vollbringt Taten der Gerechtigkeit und fällt Gerichtsurteile zugunsten aller Unterdrückten. →📗 →📚
Ps 103:7 - Er hat Mose seine Wege kundgetan, den Söhnen Israels seine großen Taten. →📗 →📚
Ps 103:8 - Barmherzig und gnädig ist der Ewige, langsam zum Zorn und reich an Gnade (6*).
6* o. Güte, Liebe, Huld. - Vgl. zu V. 8: 2Mo 34:6 - Ps 86:15! →📗 →📚
Ps 103:9 - Er wird nicht immerdar [gegen uns] Rechtsstreit führen (7*) noch ewig [Zorn] nachtragen (8*).
7* wie etwa in Jes 1
8* vgl. Jes 57:16 - Kla 3:31-33 →📗 →📚
Ps 103:10 - Er handelt nicht mit uns nach unsern Verfehlungen und vergilt uns nicht nach unsern Verschuldungen,
→📗 →📚
Ps 103:11 - sondern so hoch der Himmel über der Erde ist, so übermächtig ist seine Gnade (9*) gegenüber denen, die ihn fürchten.
9* o. so stark ist seine Liebe (vgl. Röm 5:20-21) →📗 →📚
Ps 103:12 - So weit der [Sonnen-]Aufgang vom [Sonnen-]Untergang entfernt ist, hat er unsre Freveltaten (10*) von uns entfernt.
10* o. Übertretungen, Rebellionen, Grenzüberschreitungen, Losreißungen (von Gott). - Die drei in Vers 10 und 12gebrauchten Worte für Sünde finden sich auch in Ps 32:1-2: Verschuldungen, Verfehlungen und Freveltaten (Übertretungen). →📗 →📚
Ps 103:13 - Wie sich ein Vater über [seine] Söhne erbarmt, so erbarmt sich Jahweh über die, die ihn fürchten (11*).
11* Gott ist Vater der Glaubenden: Mt 5:45 - Mt 5:48 - Mt 6:6 - Mt 6:9 - Joh 14:21 - Joh 14:23 - Röm 8:15 - Eph 2:18- Eph 3:14. - Zugleich ist Gott wie eine tröstende Mutter: Jes 66:13. →📗 →📚
Ps 103:14 - Er weiß ja, was für ein Gebilde wir sind (12*); er denkt daran, dass wir Staub sind (13*).
12* w. Er weiß ja um unsere Formung
13* vgl. 1Mo 2:7 - 1Mo 3:19 - Ps 90:3 →📗 →📚
Ps 103:15 - Der sterbliche Mensch - wie Gras sind seine Tage (14*); wie eine Blume auf dem Felde, so blüht er.
14* vgl. Jes 40:6-8 - Ps 90:5-6 - Ps 102:12 →📗 →📚
Ps 103:16 - Geht ein Windhauch über ihn dahin, so ist er nicht mehr und seine Stätte kennt ihn nicht mehr. →📗 →📚
Ps 103:17 - Aber die Gnade Jahwehs [währt] von Ewigkeit zu Ewigkeit (15*) über denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit bis zu den Kindeskindern (16*)
15* o. von der verhüllten Vorzeit bis in alle Zukunft (vgl. Ps 90:2 mit Anm. 2)
16* w. bis zu den Söhnen der Söhne →📗 →📚
Ps 103:18 - derer, die seinen Bund halten und seiner Ordnungen (17*) gedenken, um sie zu tun.
17* o. Befehle, Forderungen →📗 →📚
Ps 103:19 - Jahweh hat in den Himmeln seinen Thron errichtet und seine Königsherrschaft umfasst das All (18*).
18* vgl. Offb 4 und Offb 5 →📗 →📚
Ps 103:20 - Lobt den Ewigen, ihr seine Engel, ihr Gewaltigen an Kraft, Täter seines Wortes, gehorsam der Stimme seines Wortes (19*).
19* o. dass man höre auf die Stimme seines Wortes →📗 →📚
Ps 103:21 - Lobt den Ewigen, alle seine Heerscharen, ihr seine Diener, die vollbringen, was ihm gefällt! →📗 →📚
Ps 103:22 - Lobt den Ewigen, alle seine Werke an allen Orten seiner Herrschaft! Lobe, meine Seele, den Ewigen! →📗 →📚
Kapitel 104
Kapitel 104
Ps 104:1 - Lobe (1*), meine Seele, den Ewigen! O Ewiger, mein Gott, du bist sehr groß! Majestät und Pracht hast du angezogen.
1* w. Segne (vgl. Ps 103:1) →📗 →📚
Ps 104:2 - [Du bist es] der sich in Licht hüllt wie in einen Mantel, der die Himmel ausspannt wie ein Zelttuch, →📗 →📚
Ps 104:3 - der in den Wassern seine Obergemächer baut (2*), dichte Wolken zu seinem Fahrzeug macht, der einherfährt auf den Flügeln des Windes,
2* vgl. 1Mo 1:6-8 →📗 →📚
Ps 104:4 - der Winde zu seinen Boten macht, zu seinen Dienern flammendes Feuer (3*).
3* o. nach Septuaginta und Hebr 1:7: der seine Engel zu Winden macht und seine Diener zur Feuerflamme (vgl. auch Hebr 1:14 - 2Mo 3:2 - Ri 13:20) →📗 →📚
Ps 104:5 - Er hat die Erde auf ihren Grundfesten gegründet, dass sie nicht wanke für immer und ewig (4*).
4* E. König: sodass sie nicht wankte in der verhüllten Vorzeit und weiterhin. E. König bemerkt: "Ein zukünftigesNichtwanken soll gewiss nicht garantiert werden (Jes 65:17- Jes 66:22: Neue Erde)". - Sie wankt niemals, es sei denn, Gott greift verändernd ein (vgl. Ps 99:1 mit Anm. 3). - Vgl. auch Hi 38:4-7! →📗 →📚
Ps 104:6 - Mit der Urflut bedecktest du sie wie mit einem Kleid, die Wasser standen über den Bergen (5*).
5* vgl. 1Mo 1:2 - 1Mo 1:9-10 →📗 →📚
Ps 104:7 - Vor deinem Schelten flohen sie, vor der Stimme deines Donners wichen sie angstvoll zurück. →📗 →📚
Ps 104:8 - Berge stiegen empor, Täler senkten sich - hin zu dem Ort, den du ihnen verordnet. →📗 →📚
Ps 104:9 - Eine Grenze hast du gesetzt, die dürfen [die Wasserfluten] nicht überschreiten, dürfen nicht zurückkommen, um [nochmals] die Erde zu bedecken (6*). -
6* vgl. Hi 38:8-11 ("Bis hierher und nicht weiter"). Über 1Mo 1:9-10 hinaus ist hier auch an 1Mo 8:21 zu denken. →📗 →📚
Ps 104:10 - [Du bist es] der Quellen entsendet, die als Bäche talwärts fließen; zwischen den Bergen ziehen sie dahin. →📗 →📚
Ps 104:11 - Sie tränken alle Tiere des Feldes, [sogar] Wildesel löschen ihren Durst. →📗 →📚
Ps 104:12 - An ihnen wohnen die Vögel des Himmels, lassen aus den Zweigen heraus ihre Stimme erschallen. →📗 →📚
Ps 104:13 - [Du bist es] der von seinen Obergemächern aus die Berge tränkt; von der Frucht deiner Werke wird die Erde satt. →📗 →📚
Ps 104:14 - [Du bist es] der Gras sprossen lässt für das Vieh und Pflanzen zur Bearbeitung (7*) durch den Menschen, dass Brot aus der Erde hervorgehe
7* o. Kraut zur Bedienung →📗 →📚
Ps 104:15 - und Wein des sterblichen Menschen Herz erfreue - um [sein] Gesicht von Öl erglänzen zu lassen (8*) und durch Brot das Herz des sterblichen Menschen zu stärken.
8* vgl. Ps 23:5 - Ps 92:11 - Lk 7:46 →📗 →📚
Ps 104:16 - Es trinken sich satt die Bäume des Ewigen, die Zedern des Libanon, die er gepflanzt hat, →📗 →📚
Ps 104:17 - wo die Vögel nisten; auf den Zypressen hat der Storch sein Haus. →📗 →📚
Ps 104:18 - Die hohen Berge gehören den Steinböcken, die Felsblöcke sind eine Zuflucht für die Dachse. →📗 →📚
Ps 104:19 - Er hat den Mond gemacht zur [Bestimmung der] Zeiten; die Sonne kennt ihren Untergang. →📗 →📚
Ps 104:20 - Du machst Finsternis und es wird Nacht; da regen sich alle Tiere des Waldes. →📗 →📚
Ps 104:21 - Die jungen Löwen brüllen nach Raub und verlangen [so] von Gott ihre Nahrung.→📗 →📚
Ps 104:22 - Strahlt die Sonne auf, so ziehn sie sich zurück und lagern sich in ihren Behausungen. →📗 →📚
Ps 104:23 - Heraus geht der Mensch an sein Werk und an seine Arbeit (9*) bis zum Abend.
9* o. seinen Dienst →📗 →📚
Ps 104:24 - Wie sind deiner Werke so viele, o Ewiger! Du hast sie alle mit Weisheit gemacht; die Erde ist voll von dem, was du hervorgebracht. →📗 →📚
Ps 104:25 - Da ist das Meer, groß und weit nach [allen] Seiten; darin ist ein Gewimmel ohne Zahl: Tiere klein und groß. →📗 →📚
Ps 104:26 - Dort ziehen Schiffe dahin [und] große Seetiere (10*), die du gebildet hast, dass sie [im Meer] spielen.
10* w. der Leviatan (Walfisch? Krokodil?). Anders als in Ps 74:14 und in Jes 27:1 ist "Leviatan" hier kein Bild für Weltreiche, sondern ein Beispiel für große Seetiere überhaupt (vgl. Hi 40:25-32). →📗 →📚
Ps 104:27 - Sie alle warten auf dich, dass du ihnen ihre Speise gibst zur rechten Zeit (11*).
11* w. zu seiner Zeit →📗 →📚
Ps 104:28 - Du gibst ihnen - sie sammeln es auf; du tust deine Hand auf - sie sättigen sich mit Gutem (12*).
12* "Ein liebliches Bild: Die gesamte Kreatur wartet auf Gott, dass er wie ein gütiger Gutsherr seine Hand öffne und Futter streue" (A. Weiser). →📗 →📚
Ps 104:29 - Du verbirgst dein Angesicht - sie erschrecken; du raffst ihren Geist weg - sie vergehen und kehren zu ihrem Staub zurück (13*).
13* vgl. 1Mo 2:7 - 1Mo 3:19 - Ps 90:3 →📗 →📚
Ps 104:30 - Du sendest deinen Geist aus - sie werden geschaffen, und so erneuerst du das Antlitz des Erdbodens (14*).
14* Das Sterben von Generationen und das Geschaffenwerden neuer Generationen gleicht dem Pulsieren (dem Einziehen und Ausstoßen) des göttlichen Geistes. - Davon unberührt bleiben die neutestamentlichen Aussagen von der Innewohnung Gottes in den Glaubenden, vom ewigen Leben und vom unzerstörbaren Auferstehungsleben (Joh 5:24 - Joh 14:23 - 1Kor 15:42-55). →📗 →📚
Ps 104:31 - Die Herrlichkeit Jahwehs bestehe ewiglich; es freue sich Jahweh seiner Werke - →📗 →📚
Ps 104:32 - der die Erde anblickt und sie bebt, der die Berge anrührt und sie rauchen. →📗 →📚
Ps 104:33 - Singen will ich dem Ewigen mein Leben lang, meinen Gott loben (15*), solange ich bin.
15* o. durch Gesang und Spiel verherrlichen →📗 →📚
Ps 104:34 - Möge ihm mein Sinnen angenehm sein - ich erfreue mich an dem Ewigen (16*)!
16* o. ich freue mich über den Ewigen, freue mich Jahwehs, freue mich in Jahweh (im HERRN) (vgl. Ps 97:12- Phil 4:4) →📗 →📚
Ps 104:35 - Mögen die Sünder von der Erde verschwinden und die Gottlosen nicht mehr sein! Lobe (1*), meine Seele, den Ewigen! Halleluja [Lobt den Ewigen]!
1* w. Segne (vgl. Ps 103:1) →📗 →📚
Kapitel 105
Kapitel 105
Ps 105:1 - Dankt dem Ewigen, ruft an seinen Namen, macht unter den Völkern seine Großtaten bekannt! →📗 →📚
Ps 105:2 - Singt ihm, spielt ihm, besinnt euch auf alle seine Wunder! →📗 →📚
Ps 105:3 - Rühmt euch seines heiligen Namens; es freue sich das Herz derer, die Jahweh suchen!→📗 →📚
Ps 105:4 - Fragt nach Jahweh und seiner Macht, sucht sein Angesicht beständig! →📗 →📚
Ps 105:5 - Gedenkt seiner Wunder, die er getan, seiner Zeichen und der Gerichtsurteile seines Mundes, →📗 →📚
Ps 105:6 - ihr Nachkommen Abrahams, seines Knechtes, ihr Söhne Jakobs, seine Erwählten! →📗 →📚
Ps 105:7 - Er, Jahweh [der Ewigseiende], ist unser Gott; über die ganze Erde [ergehen] seine Gerichte. →📗 →📚
Ps 105:8 - Er gedenkt ewig seines Bundes - des Wortes, das er geboten hat auf tausend Generationen hin - (1*),
1* vgl. 5Mo 7:9 →📗 →📚
Ps 105:9 - den er mit Abraham geschlossen hat, und seines Schwurs an Isaak. →📗 →📚
Ps 105:10 - Und er richtete ihn auf als Satzung für Jakob, als ewig gültigen Bund für Israel (2*),
2* zu Jakob - Israel vgl. Ps 14:7 - Ps 78:21 mit Anm. 8 →📗 →📚
Ps 105:11 - indem er sprach: "Dir will ich das Land Kanaan geben (3*), [es sei] euch als Erbbesitz zugeteilt."
3* vgl. 1Mo 12:7 - 1Mo 28:13 - 1Mo 35:12 →📗 →📚
Ps 105:12 - Als sie [noch] gering waren an Zahl und als Fremde darin weilten →📗 →📚
Ps 105:13 - und umherzogen von Nation zu Nation, von einem Königreich zur andern Völkerschaft, →📗 →📚
Ps 105:14 - da erlaubte er keinem Menschen, sie zu bedrücken und wies ihretwegen Könige zurecht: →📗 →📚
Ps 105:15 - "Tastet meine Gesalbten (4*) nicht an und tut meinen Propheten (5*) nichts Böses!" -
4* In Bezug auf die Patriarchen schreibt E. König: "Als Auserwählte … und Segensvermittler für die Menschheit (1Mo 12:3 - 1Mo 26:4 - 1Mo 28:14) konnten sie ebenso gut 'Gesalbte' genannt werden wie Gottes Werkzeug Kyrus (Jes 45:1)."
5* vgl. 1Mo 20:7. Gottes Erwählung zu "Gesalbten" und "Propheten" bleibt bestehen trotz der Fehler dieser Männer. →📗 →📚
Ps 105:16 - Als er dann eine Hungersnot über das Land herbeirief [und] jede Stütze an Brot zerbrach, →📗 →📚
Ps 105:17 - da hatte er [schon] einen Mann vor ihnen her gesandt: Josef wurde als Sklave verkauft. →📗 →📚
Ps 105:18 - Sie zwangen seine Füße in die Fußfessel, in das Eisen kam seine Person (6*),
6* w. Seele →📗 →📚
Ps 105:19 - bis zu der Zeit, da sein Wort eintraf, die Rede Jahwehs ihn geläutert hatte (7*).
19* o. als bewährt (o. echt) erwiesen hatte →📗 →📚
Ps 105:20 - Der König sandte hin und ließ ihn frei, der Völkerherrscher löste [seine Fesseln]. →📗 →📚
Ps 105:21 - Er machte ihn zum Herrn über sein Haus und zum Gebieter über all seinen Besitz, →📗 →📚
Ps 105:22 - um seine Fürsten an dessen Willen (8*) zu binden und seine Ältesten weise zu machen (9*).
8* w. Seele
9* vgl. zu Ps 105:16-22: 1Mo 37 und 1Mo 39-41 →📗 →📚
Ps 105:23 - Dann kam Israel nach Ägypten und Jakob weilte als Fremder im Lande Hams (10*).
10* vgl. 1Mo 46:6 - Zu "Ham" vgl. 1Mo 5:32 - 1Mo 10:6-20. →📗 →📚
Ps 105:24 - Und [Jahweh] machte sein Volk sehr fruchtbar und mächtiger als seine Unterdrücker.→📗 →📚
Ps 105:25 - Er veränderte ihr Herz, sein Volk zu hassen und seinen Knechten Arges anzutun (11*).
11* vgl. 2Mo 1:13-16 →📗 →📚
Ps 105:26 - [Da] sandte er Mose, seinen Knecht, [mit] Aaron, den er erwählt hatte. →📗 →📚
Ps 105:27 - Sie wirkten unter ihnen seine Zeichen (12*) und Wunder im Lande Hams (13*):
12* w. die Worte (Sachen, Tatsachen) seiner Zeichen
13* vgl. 2Mo 7-12 →📗 →📚
Ps 105:28 - Er sandte Finsternis und machte es finster; doch sie achteten nicht auf seine Worte (14*).
14* so mit Textänderung. - Masoretischer Text könnte den Sinn haben: und nicht waren sie (Mose und Aaron) unfolgsam gegen seine Worte (R. F. Edel). →📗 →📚
Ps 105:29 - Er verwandelte ihre Gewässer in Blut und ließ ihre Fische sterben. →📗 →📚
Ps 105:30 - Ihr Land wimmelte von Fröschen, [sogar] in den Gemächern ihrer Könige. →📗 →📚
Ps 105:31 - Er sprach und es kamen [Schwärme von] Fliegen, Stechmücken in ihr ganzes Gebiet.→📗 →📚
Ps 105:32 - Er gab ihnen Hagel als Regen, flammendes Feuer in ihr Land. →📗 →📚
Ps 105:33 - Und er schlug ihren Weinstock und Feigenbaum und zersplitterte die Bäume ihres Gebiets. →📗 →📚
Ps 105:34 - Er sprach und es kamen Heuschrecken und Hüpfer ohne Zahl (15*),
15* o. Zugheuschrecken und Wanderheuschrecken →📗 →📚
Ps 105:35 - die fraßen alles Grün in ihrem Land und fraßen die Frucht ihres Bodens. →📗 →📚
Ps 105:36 - Und er schlug alle Erstgeborenen in ihrem Land, die Erstlinge all ihrer [Mannes-]Kraft. →📗 →📚
Ps 105:37 - Dann ließ er sie ausziehn mit Silber und Gold und es gab keinen Strauchelnden unter [Israels] Stämmen. →📗 →📚
Ps 105:38 - Ägypten freute sich über ihren Auszug (16*), denn der Schrecken vor ihnen war auf sie gefallen.
16* o. Ägypten war froh, dass sie gingen →📗 →📚
Ps 105:39 - Er breitete Gewölk als Decke aus und Feuer, um die Nacht zu erhellen (17*).
17* vgl. zu V. 37-39: 2Mo 12:33-37 - 2Mo 13:21-22 →📗 →📚
Ps 105:40 - [Mose] bat, da ließ er Wachteln kommen und mit Brot vom Himmel sättigte er sie. →📗 →📚
Ps 105:41 - Er öffnete den Felsen und es flossen Wasser heraus, sie liefen durch die Wüste wie ein Strom (18*).
18* vgl. zu V. 40-41: 2Mo 16:13-15 - 2Mo 17:6 - Ps 78:15-16 - Ps 78:24-25 - Joh 6:31-35 →📗 →📚
Ps 105:42 - Denn er dachte an sein heiliges Wort, an Abraham, seinen Knecht, →📗 →📚
Ps 105:43 - und ließ sein Volk mit Freuden ausziehen, seine Auserwählten mit Jubel. →📗 →📚
Ps 105:44 - Und er gab ihnen Länder von Nationen, und was die Völker mit Mühe erworben hatten (19*), das nahmen sie in Besitz,
19* w. und die Mühe (Mühsal, das Erarbeitete) der Völker →📗 →📚
Ps 105:45 - damit sie seine Satzungen hielten und seine Weisungen bewahrten. Halleluja[Lobt den Ewigen]! →📗 →📚
Kapitel 106
Kapitel 106
Ps 106:1 - Halleluja [Lobt den Ewigen]! Dankt dem Ewigen, denn er ist gut (1*), denn ewig [währt] seine Liebe (2*).
1* vgl. Ps 100:5
2* o. Gnade, Güte, Huld →📗 →📚
Ps 106:2 - Wer kann die Machttaten Jahwehs vollständig darstellen (3*) [und] hören lassen all seinen Ruhm?
3* o. ganz erzählen, auch nur annähernd aufzählen →📗 →📚
Ps 106:3 - Glückselig sind, die an gerechtem Gerichtsurteil festhalten, Gerechtigkeit üben allezeit! →📗 →📚
Ps 106:4 - Gedenke meiner, Jahweh, mit dem Wohlwollen, das du deinem Volk entgegenbringst; suche mich [gnädig] heim mit deiner Rettung (4*),
4* vgl. Ps 65:10 - Ps 80:15 →📗 →📚
Ps 106:5 - dass ich meine Lust sehe am Glück deiner Erwählten, an der Freude deiner Nation mich mitfreuen kann [und] mich rühme mit deinem Erbe. →📗 →📚
Ps 106:6 - Wir haben gesündigt (5*) wie schon unsre Väter, haben Unrecht getan [und] gottlos gehandelt.
5* Mit diesem Sündenbekenntnis beginnt die lange Liste der Kränkungen Jahwehs durch Israel (Ps 106:6-43), vgl. auch Dan 9:5! →📗 →📚
Ps 106:7 - Unsre Väter in Ägypten begriffen deine Wundertaten nicht, gedachten nicht der Fülle deiner Gnadenerweise (6*) und empörten sich am Meer, am Schilfmeer.
6* o. Liebestaten, Hulderweisungen →📗 →📚
Ps 106:8 - Und doch rettete er sie um seines Namens willen, um seine Heldenkraft zu erweisen. →📗 →📚
Ps 106:9 - Und so bedrohte er das Schilfmeer und es wurde trocken und er ließ sie durch die Fluten gehen wie durch eine Wüste. →📗 →📚
Ps 106:10 - Und so rettete er sie aus der Hand des Hassers und erlöste sie aus der Hand des Feindes →📗 →📚
Ps 106:11 - und die Wasserfluten bedeckten ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig. →📗 →📚
Ps 106:12 - Da glaubten sie seinen Worten und besangen seine Ruhmestat (7*). -
7* vgl. zu Verse 7-12: 2Mo 14:11-12 - 2Mo 14:21-31 - 2Mo 15:1 →📗 →📚
Ps 106:13 - Schnell vergaßen sie seine Taten, sie warteten nicht auf seinen Rat, →📗 →📚
Ps 106:14 - sondern gaben sich in der Wüste Gelüsten hin und versuchten den Mächtigen in der Einöde. →📗 →📚
Ps 106:15 - Da gab er ihnen, was sie begehrten, aber er sandte Schwindsucht (8*) in ihre Seelen (9*).
8* o. Auszehrung, Magerkeit
9* vgl. 4Mo 11:18-23 - 4Mo 11:31-34 - Ps 78:27-31 →📗 →📚
Ps 106:16 - Und sie wurden eifersüchtig auf Mose im Lager [und] auf Aaron, den Geweihten Jahwehs. →📗 →📚
Ps 106:17 - Die Erde tat sich auf und verschlang Datan und bedeckte die Rotte Abirams. →📗 →📚
Ps 106:18 - Und ein Feuer brannte in ihrer Rotte, die Flamme verzehrte die Frevler (10*). -
10* vgl. 4Mo 16 →📗 →📚
Ps 106:19 - Sie machten sich ein Kalb am Horeb und warfen sich nieder vor einem gegossenen Bild, →📗 →📚
Ps 106:20 - und so vertauschten sie ihre Herrlichkeit (11*) mit dem Abbild eines Stieres, der Gras frisst (12*).
11* o. ihre Ehre, ihren Ruhm (nämlich Gott)
12* vgl. 2Mo 32:1-6 - Röm 1:23 →📗 →📚
Ps 106:21 - Sie hatten den Mächtigen, ihren Retter, vergessen, der so große Dinge in Ägypten getan hatte, →📗 →📚
Ps 106:22 - Wunder im Lande Hams [und] furchterregende Taten am Schilfmeer. →📗 →📚
Ps 106:23 - Da dachte er [schon] daran (13*), sie zu vertilgen, wenn nicht Mose, sein Erwählter, vor ihm in den Riss getreten wäre, um seine Zornglut vom Zerstören abzuwenden (14*).
13* w. Da sagte er
14* vgl. 2Mo 32:11-14 →📗 →📚
Ps 106:24 - Dann verschmähten sie das begehrenswerte Land (15*) und glaubten seinem Wort nicht,
15* o. das liebliche, herrliche, wonnevolle Land (das Land der Sehnsucht), vgl. 2Mo 3:8 - 5Mo 8:7-10 - Jer 3:19 - Sach 7:14 →📗 →📚
Ps 106:25 - sondern murrten in ihren Zelten [und] hörten nicht auf die Stimme des Ewigen.→📗 →📚
Ps 106:26 - Da erhob er seine Hand gegen sie [zum Schwur], sie in der Wüste zu Fall zu bringen (16*)
16* vgl. 4Mo 14:11 - 4Mo 14:20-23 - 4Mo 14:28-29 →📗 →📚
Ps 106:27 - und ihre Nachkommen unter den Nationen zu Fall zu bringen und sie in die Länder zu zerstreuen. - →📗 →📚
Ps 106:28 - Und sie hängten sich an den Baal-Peor und aßen Schlachtopfer für Tote →📗 →📚
Ps 106:29 - und reizten [Gott] durch ihre Taten; da brach eine Plage über sie herein. →📗 →📚
Ps 106:30 - Da stand Pinhas auf und hielt Gericht und der Plage wurde Einhalt geboten. →📗 →📚
Ps 106:31 - Das wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet von Generation zu Generation auf ewig (17*). -
17* vgl. 4Mo 25:3-13 - 1Mo 15:6 →📗 →📚
Ps 106:32 - Und sie erzürnten [ihn] am Wasser von Meriba (18*) und Mose ging es ihretwegen übel,
18* vgl. Ps 81:8 - Ps 95:8 →📗 →📚
Ps 106:33 - denn sie erbitterten seinen Geist und er redete unbedacht mit seinen Lippen (19*). -
19* vgl. 4Mo 20:3-13 →📗 →📚
Ps 106:34 - Sie vertilgten die Völker nicht, die Jahweh ihnen genannt hatte (20*),
20* vgl. 5Mo 7:1-2 - 5Mo 7:16 - Ri 1:21 - Ri 1:27-33 →📗 →📚
Ps 106:35 - sondern vermischten sich mit den Nationen und lernten ihre Werke (21*).
21* o. und nahmen deren Gebräuche an (Gute Nachricht) →📗 →📚
Ps 106:36 - Sie dienten ihren Götzen und sie wurden ihnen zum Fallstrick, →📗 →📚
Ps 106:37 - und sie opferten ihre Söhne und ihre Töchter den Dämonen (22*)
22* vgl. 3Mo 18:21 - 2Kö 17:17 - 1Kor 10:20 →📗 →📚
Ps 106:38 - und vergossen unschuldiges Blut, das Blut ihrer Söhne und Töchter, die sie den Götzen Kanaans opferten, und das Land wurde durch die Bluttaten entweiht. →📗 →📚
Ps 106:39 - Und sie verunreinigten sich durch ihre Werke und brachen [Gott] die Treue durch ihre Taten. →📗 →📚
Ps 106:40 - Da entbrannte der Zorn des Ewigen gegen sein Volk und er verabscheute sein Erbe→📗 →📚
Ps 106:41 - und er gab sie in die Hand von Nationen dahin, so dass ihre Hasser über sie herrschten; →📗 →📚
Ps 106:42 - ihre Feinde bedrückten sie und sie wurden unter ihre Gewalt (23*) gebeugt.
23* w. Hand →📗 →📚
Ps 106:43 - Oftmals befreite er sie, sie aber waren widerspenstig in ihren Plänen (24*) und sanken [immer tiefer] in ihrer Schuld.
24* o. in ihrem Eigensinn (R. F. Edel). - Oder mit Textänderung: widerspenstig gegen seinen Ratschluss. →📗 →📚
Ps 106:44 - Doch er sah ihre Not an, als er ihr Schreien hörte. →📗 →📚
Ps 106:45 - Und er dachte um ihretwillen an seinen Bund und [ihr Ergehen] tat ihm leid nach der Fülle seiner Liebe (2*).
2* o. Gnade, Güte, Huld →📗 →📚
Ps 106:46 - und er ließ sie Erbarmen finden bei allen, die sie gefangen weggeführt hatten. →📗 →📚
Ps 106:47 - Rette uns, Ewiger, unser Gott, und sammle uns aus den Nationen, dass wir deinem heiligen Namen danken, uns deines Lobes rühmen! →📗 →📚
Ps 106:48 - Gepriesen (25*) sei Jahweh, der Gott Israels, von der Ewigkeit her bis in Ewigkeit (26*)! Und alles Volk sage "Amen"! Halleluja [Lobt den Ewigen]!
25* o. Gesegnet (vgl. Ps 68:20 - Ps 68:36)
26* o. vom Anfang der Zeiten bis in alle Zukunft (Gute Nachricht) →📗 →📚
Kapitel 107
Kapitel 107
Ps 107:1 - Danket dem Ewigen, denn er ist gut(1*), denn ewig [währt] seine Liebe (2*)
1* vgl. Ps 100:5 - Ps 106:1 - Ps 118:1 - Ps 118:29 - Ps 136:1
2* o. Gnade, Güte, Huld (vgl. 1Kor 13:8 - 1Kor 13:13) →📗 →📚
Ps 107:2 - So sollen die Erlösten Jahwehs sagen, die er aus Feindeshand erlöst →📗 →📚
Ps 107:3 - und aus den Ländern [ihrer Zerstreuung] gesammelt hat (3*): von [Sonnen-]Aufgang und von [Sonnen-]Untergang, von Norden und vom Meer (4*).
3* "Gericht ist Zerstreuung, Gnade ist Sammlung" (D. Schneider); vgl. Jes 35:10 - Jes 56:8.
4* o. mit Textänderung: von Süden →📗 →📚
Ps 107:4 - Sie irrten umher in der Wüste, auf ungebahntem Weg, fanden keine Stadt, wo sie wohnen konnten. →📗 →📚
Ps 107:5 - Sie waren hungrig und durstig, ihre Seele in ihnen verzagte. →📗 →📚
Ps 107:6 - Da schrien sie zu Jahweh in ihrer Not [und] er entriss sie ihren Bedrängnissen→📗 →📚
Ps 107:7 - und ließ sie dahingehen auf ebenem Weg, um zu einer Stadt zu gelangen, wo sie wohnen konnten. →📗 →📚
Ps 107:8 - Mögen sie Jahweh danken für seine Gnade (5*) und für seine Wundertaten an den Menschenkindern!
5* o. Güte, Liebe, Huld →📗 →📚
Ps 107:9 - Denn er hat die durstige Seele gesättigt und die hungrige Seele mit Gutem erfüllt. →📗 →📚
Ps 107:10 - Die in Finsternis und Todesschatten saßen (6*), gefesselt in Elend und Eisen,
6* o. in Dunkel und Umnachtung (Ps 23:4 - Lk 1:79) →📗 →📚
Ps 107:11 - weil sie Gottes Worten getrotzt und den Ratschluss des Höchsten verachtet hatten, →📗 →📚
Ps 107:12 - deren Herz beugte er durch Mühsal - sie strauchelten und kein Helfer war da. →📗 →📚
Ps 107:13 - Da schrien sie zu Jahweh in ihrer Not [und] aus ihren Bedrängnissen errettete er sie. →📗 →📚
Ps 107:14 - Er führte sie heraus aus Finsternis und Todesschatten und zerriss ihre Fesseln. →📗 →📚
Ps 107:15 - Mögen sie Jahweh danken für seine Gnade (5*) und für seine Wundertaten an den Menschenkindern!
5* o. Güte, Liebe, Huld →📗 →📚
Ps 107:16 - Denn er zerbrach die ehernen Türen und zerschlug die eisernen Riegel. →📗 →📚
Ps 107:17 - Die als Toren [dastanden] wegen ihres Abfalls [von Gott] (7*) und wegen ihrer Verschuldungen geplagt wurden,
7* genauer: wegen ihres Weges der Rebellion o. der Übertretung, des Bruches (mit Gott) →📗 →📚
Ps 107:18 - deren Seele verabscheute jede Nahrung und sie stießen schon an die Tore des Todes. →📗 →📚
Ps 107:19 - Da schrien sie zu Jahweh in ihrer Not [und] aus ihren Bedrängnissen errettete er sie. →📗 →📚
Ps 107:20 - Er sandte sein Wort und heilte sie und ließ sie aus ihren Gruben entrinnen. →📗 →📚
Ps 107:21 - Mögen sie Jahweh danken für seine Gnade (5*) und für seine Wundertaten an den Menschenkindern!
5* o. Güte, Liebe, Huld →📗 →📚
Ps 107:22 - Sie mögen Dankopfer darbringen und seine Taten jubelnd erzählen. →📗 →📚
Ps 107:23 - Die auf Schiffen das Meer befuhren, auf großen Wassern Handel trieben (8*),
8* o. Geschäfte betrieben, (ihr) Werk o. (ihre) Arbeit verrichteten →📗 →📚
Ps 107:24 - die haben die Werke Jahwehs selber gesehen und seine Wunder in der Tiefe. →📗 →📚
Ps 107:25 - Denn er sprach und ließ einen Sturmwind aufkommen, der hob seine Wellen hoch empor. →📗 →📚
Ps 107:26 - Sie stiegen zum Himmel auf, sie sanken hinab in die Tiefen, ihre Seele verzagte in solch schlimmer Lage (9*).
9* o. im Unheil →📗 →📚
Ps 107:27 - Sie tanzten und schwankten wie ein Betrunkener und all ihre Weisheit wurde zunichte. →📗 →📚
Ps 107:28 - Da schrien sie zu Jahweh in ihrer Not und er half ihnen heraus aus ihren Bedrängnissen. →📗 →📚
Ps 107:29 - Er machte den Sturm zur Stille (10*) und es beruhigten sich die Wogen [des Meeres].
10* o. er ließ den Sturm anhalten, stillstehen (Mt 8:24-26) →📗 →📚
Ps 107:30 - Da freuten sie sich, dass sie sich gelegt hatten, und er führte sie zum ersehnten Hafen. →📗 →📚
Ps 107:31 - Mögen sie Jahweh danken für seine Gnade (5*) und für seine Wundertaten an den Menschenkindern!
5* o. Güte, Liebe, Huld →📗 →📚
Ps 107:32 - Und mögen sie ihn erheben in der Versammlung des Volkes und in der Sitzung der Ältesten ihn loben! →📗 →📚
Ps 107:33 - Er machte Ströme zur Wüste und Wasserquellen zu dürrem Land, →📗 →📚
Ps 107:34 - fruchtbares Land zu salziger Steppe wegen der Bosheit seiner Bewohner. →📗 →📚
Ps 107:35 - Er machte [wiederum] die Wüste zum Wasserteich und dürres Land zu Quellen von Gewässern (11*)
11* vgl. Jes 41:18 →📗 →📚
Ps 107:36 - und er siedelte Hungrige dort an und sie gründeten eine Stadt, in der sie wohnen konnten, →📗 →📚
Ps 107:37 - und sie besäten Felder und pflanzten Weinberge und gewannen Früchte als Ertrag. →📗 →📚
Ps 107:38 - Und er segnete sie und sie vermehrten sich sehr und auch ihre Viehherden nahmen nicht ab (12*).
12* w. und er ließ ihr Vieh nicht wenig sein →📗 →📚
Ps 107:39 - Dann aber wurden sie [wieder] geringer an Zahl und wurden gebeugt unter dem Druck von Unheil und Kummer. →📗 →📚
Ps 107:40 - Über Edle (13*) goss er Verachtung aus und ließ sie umherirren in wegloser Einöde;
13* o. Fürsten, Vornehme →📗 →📚
Ps 107:41 - den Armen aber hob er aus dem Elend empor und ließ [seine] Familien [so zahlreich] werden wie eine Kleinviehherde (14*).
14* vgl. Hi 12:21 - Hi 12:24 - Lk 1:51-53 →📗 →📚
Ps 107:42 - Die Aufrichtigen (15*) sehen's und freuen sich; alle aber, die verkehrt und ungerecht handeln (16*), müssen ihren Mund schließen.
15* w. Geraden
16* w. alle Verdrehtheit, Verkehrtheit, alles Unrecht (abstractum pro concreto) →📗 →📚
Ps 107:43 - Wer ist weise? Er merke sich dies! Möge man doch die Gnadenerweise des Ewigen verstehen! →📗 →📚
Kapitel 108
Kapitel 108
Ps 108:1 - Ein Lied. Ein Psalm Davids. →📗 →📚
Ps 108:2 - Fest, o Gott, ist mein Herz (1*); singen will ich [dir also] und spielen - auch meine Seele (2*).
1* o. Mein Herz ist (in sich) gefestigt worden (Ps 51:12 - Hebr 13:9)
2* w. meine Ehre →📗 →📚
Ps 108:3 - Wacht auf, Harfe und Zither! Ich will wecken das Morgenrot. →📗 →📚
Ps 108:4 - Ich will dich rühmen unter den Völkern, o Ewiger, und will dich unter den Völkerschaften durch mein Spiel verherrlichen.→📗 →📚
Ps 108:5 - Denn groß bis zu den Himmeln ist deine Gnade (3*) und bis zu den Wolken deine Treue (4*).
3* o. Güte, Liebe, Huld
4* o. Zuverlässigkeit, Wahrheit →📗 →📚
Ps 108:6 - Erhebe dich über die Himmel, o Gott, und über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit (5*)!
5* Die Verse 2-6 wiederholen fast wörtlich Ps 57:8-12. Man vergleiche Ps 57 mit den Erklärungen. - Die Verse [[Ps 108:7]7-14]] wiederholen fast wörtlich Ps 60:7-14. →📗 →📚
Ps 108:7 - Damit deine Geliebten befreit werden, rette mit deiner Rechten und erhöre mich! →📗 →📚
Ps 108:8 - Gott sprach in seinem Heiligtum: "Ich werde triumphieren! Ich werde Sichem verteilen und das Tal von Sukkoth [als Beutestück] vermessen. →📗 →📚
Ps 108:9 - Mein ist Gilead, mein [auch] Manasse, und Ephraim ist Schutz für mein Haupt, Juda mein Herrscherstab (6*).
6* vgl. 1Mo 49:10. Hier spricht Gott als Feldherr und König. →📗 →📚
Ps 108:10 - Moab [dagegen] dient mir als Waschbecken, auf Edom werfe ich meinen Schuh (7*), über das Philisterland werde ich jauchzen!"
7* Symbol der Besitzergreifung →📗 →📚
Ps 108:11 - Wer bringt mich in die feste Stadt? Wer führt mich bis nach Edom? →📗 →📚
Ps 108:12 - Hast du, o Gott, uns nicht verstoßen und zogst nicht aus, o Gott, mit unsren Heeren (8*)?
8* vgl. Ps 60:3 →📗 →📚
Ps 108:13 - Gib uns Hilfe vor dem bedrängenden Feind; Rettung durch Menschen ist ja nichtig (9*)!
9* o. wertlos, nutzlos, trügerisch →📗 →📚
Ps 108:14 - Mit Gott wollen wir mächtige Taten tun und er, er wird unsre Bedränger zertreten. →📗 →📚
Kapitel 109
Kapitel 109
Ps 109:1 - Dem Musikmeister [dem Hervorragenden, dem Leiter]. Von David. Ein Psalm. Gott, du mein Ruhm, schweige nicht (1*)!
1* vgl. Ps 28:1 - Ps 83:2 →📗 →📚
Ps 109:2 - Denn der Mund des Gottlosen und der Mund der Täuschung haben sich gegen mich aufgetan [und] mit lügnerischer Zunge zu mir geredet. →📗 →📚
Ps 109:3 - Ja, mit Worten des Hasses haben sie mich umringt und ohne Grund mich bekämpft.→📗 →📚
Ps 109:4 - Für meine Liebe feinden sie mich an, ich aber bete (2*).
2* w. bin Gebet (bin ganz o. stets im Gebet) →📗 →📚
Ps 109:5 - Sie erweisen mir Böses für Gutes und Hass für meine Liebe. →📗 →📚
Ps 109:6 - Bestelle einen Gottlosen gegen ihn (3*) und ein Widersacher (4*) stehe zu seiner Rechten!
3* "Darin soll 'der Mund des Gottlosen' (V. 2) seinen Widerhall finden" (E. König). Wenn ab Vers 6 von einem Einzelnen die Rede ist, so handle es sich wahrscheinlich um den "Hauptagitator unter den Gegnern" (E. König)
4* hebr. "Satan" (vgl. Sach 3:1) →📗 →📚
Ps 109:7 - Aus dem Gerichtsverfahren über ihn gehe er als Frevler hervor und [sogar] sein Gebet werde zur Sünde! →📗 →📚
Ps 109:8 - Seiner Tage sollen wenige sein und sein Amt empfange ein anderer (5*)!
5* Dies wird in Apg 1:20 auf den Verräter Judas bezogen. →📗 →📚
Ps 109:9 - Seine Söhne mögen zu Waisen werden und seine Frau zur Witwe →📗 →📚
Ps 109:10 - und umherirren, ja bettelnd umherirren mögen seine Söhne und aus den Trümmern [ihrer Häuser] heraus [Nahrung] suchen! →📗 →📚
Ps 109:11 - Der Geldverleiher lege Schlingen auf alles (6*), was er hat, und Fremde mögen plündern, was er erworben hat!
6* o. umgarne alles, lege Beschlag auf alles →📗 →📚
Ps 109:12 - Er habe niemanden, der ihm Gnade gewährt, und niemand soll sich seiner Waisen erbarmen. →📗 →📚
Ps 109:13 - Seine Nachkommenschaft werde ausgerottet, [schon] in der nächsten Generation erlösche ihr Name! →📗 →📚
Ps 109:14 - [Aber] der Schuld seiner Väter werde bei Jahweh gedacht und die Sünde seiner Mutter werde nicht ausgelöscht; →📗 →📚
Ps 109:15 - sie seien Jahweh immer gegenwärtig und er rotte das Gedenken [an seine Vorfahren] aus dem Lande aus, →📗 →📚
Ps 109:16 - weil er nicht daran gedacht hat, Liebe zu üben (7*), vielmehr den elenden und armen Mann verfolgte und den im Herzen Verzagten, um ihn zu töten.
7* o. Gnade zu erweisen →📗 →📚
Ps 109:17 - Er liebte den Fluch - so komme er auf ihn! Und er hatte keine Freude am Segen - so bleibe er fern! →📗 →📚
Ps 109:18 - Und er zog den Fluch an, als wäre es sein Gewand - so dringe er in sein Inneres wie Wasser und wie Öl in seine Gebeine; →📗 →📚
Ps 109:19 - er werde ihm wie ein Kleid, in das er sich hüllt, und zu einem Gürtel, der ihn allezeit umschließt. - →📗 →📚
Ps 109:20 - Dies sei der Lohn meiner Widersacher von Jahweh und derer, die Böses reden gegen meine Seele! →📗 →📚
Ps 109:21 - Du aber, Ewiger, mein Herr, verfahre [gütig] mit mir um deines Namens willen; weil deine Gnade [so] gut ist, reiß mich heraus! →📗 →📚
Ps 109:22 - Denn elend und arm bin ich und mein Herz ist in meinem Innern verwundet (8*).
8* o. durchbohrt →📗 →📚
Ps 109:23 - Gleich dem Schatten, der sich neigt, schwinde ich dahin (9*), werde abgeschüttelt wie eine Heuschrecke.
9* vgl. Ps 102:12 - Ps 144:4 →📗 →📚
Ps 109:24 - Meine Knie wanken vom Fasten, mein Fleisch ist abgemagert, ohne Fett. →📗 →📚
Ps 109:25 - Und ich bin ihnen zum Hohn geworden, sie sehen mich und schütteln ihren Kopf. →📗 →📚
Ps 109:26 - Hilf mir, Jahweh, mein Gott; rette mich nach deiner Gnade (10*),
10* o. Güte, Liebe, Huld →📗 →📚
Ps 109:27 - damit sie erkennen, dass dies deine Hand ist (11*), dass du, Jahweh, es getan hast (12*).
11* d. h. dass du eingegriffen hast
12* Dies kann auf das Elend des Beters, besser aber auf die in V. 26 erbetene Hilfe und Rettung bezogen werden. →📗 →📚
Ps 109:28 - Sie mögen fluchen - du aber segne! Stehen sie auf, so lass sie zuschanden werden, während dein Knecht sich freut! →📗 →📚
Ps 109:29 - Meine Widersacher mögen sich in Beschämung kleiden und ihre Schande wie einen Mantel umwerfen! →📗 →📚
Ps 109:30 - Ich will Jahweh überaus danken mit meinem Mund und inmitten vieler ihn lobpreisen, →📗 →📚
Ps 109:31 - denn er steht zur rechten [Seite] des Armen, um ihn zu retten vor den Richtern seiner Seele (13*).
13* d. h. vor denen, die seine Seele (willkürlich und gehässig) verurteilen wollen →📗 →📚
Kapitel 110
Kapitel 110
Ps 110:1 - Von David. Ein Psalm. Ausspruch Jahwehs, [gerichtet] an meinen Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis dass ich deine Feinde als Schemel für deine Füße hinlege (1*)!
1* vgl. Jos 10:24 - Mt 22:44 - Hebr 1:13 - Hebr 10:12-13 →📗 →📚
Ps 110:2 - Den Stab deiner Macht wird Jahweh von Zion aussenden: Herrsche inmitten deiner Feinde!
→📗 →📚
Ps 110:3 - Dein Volk wird voller Willigkeit sein am Tag deiner Macht (2*); in heiligem Schmuck wird aus dem Mutterschoß der Morgenröte deine junge Mannschaft [wie] der Tau (3*) zu dir kommen (4*).
2* o. deines Heereszuges
3* Bild der Menge und Frische
4* H.-J. Kraus übersetzt Ps 110:3b (nach Septuaginta u. a.): "Auf heiligen Bergen aus dem Schoß der Morgenröte habe ich wie Tau dich gezeugt" und er spricht von der "wunderbaren Geburt des inthronisierten Königs". Ort und Vorgang seiner Zeugung seien der "himmlischen Sphäre" zugehörig (vgl. Ps 2:7). →📗 →📚
Ps 110:4 - Geschworen hat Jahweh und es wird ihn nicht gereuen: Du bist Priester für ewig nach der Weise Melchisedeks (5*)!
5* vgl. 1Mo 14:18-20 - Hebr 5:6 - Hebr 5:10 - Hebr 7:1-17. Melchisedek war König und Priester in einer Person. →📗 →📚
Ps 110:5 - Der Herr zu deiner Rechten (6*) wird Könige zerschmettern am Tag seines Zorns (7*).
6* o. über deiner Rechten
7* vgl. Offb 6:17 - Offb 19:19-21 →📗 →📚
Ps 110:6 - Er wird richten unter den Nationen, er füllt [das Schlachtfeld] mit Leichen, er zerschmettert das Haupt über ein weites Land (8*).
8* vgl. Ps 68:22 - 2Thes 2:8 - Offb 19:20 - Offb 20:10 →📗 →📚
Ps 110:7 - Aus dem Bach am Weg wird er trinken; darum wird er das Haupt erheben (9*).
9* Nach E. Kautzsch ist der Sinn der: "In der Verfolgung seiner Feinde begriffen, nimmt er (der Messias) nur rasch einen Trunk aus dem Bach, um sodann neu gestärkt seinen Siegeslauf fortzusetzen." →📗 →📚
Page updated
Google Sites
Report abuse