Angebote
品揃え
Workshop Performance
ワークショップ パフォーマンス
Face-Painting/Kinderschminken|Onigiri(Reisbällchen) selber machen!|u.a.
フェイスペインティング|おにぎり作っちゃお!|他
Konzerte:
Okinawa Musik| Freundschaftskonzert (Ukraine)
コンサート:
沖縄音楽|友好コンサート(ウクライナ)
En’nichi
縁日
Probiere die beliebten Spiele auf japanischen En’nichi Festen aus und erhalte Preise!
縁日でおなじみの遊びに挑戦して、景品をもらっちゃおう!
Gumpiball-Fischen|Katanuki| Stäbchen Challenge| Ball-Fischen
スーパーボールすくい|型抜き|お箸チャレンジ|水ヨーヨー
Getränke
ドリンク
Gerstentee (Mugicha)|Grüntee(warm/kalt)|Ramune (Limonade)|Calpico| Mineralwasser| Softdrinks|Japanisches Bier| Kaffee
麦茶|緑茶(温・冷)|ラムネ|カルピス|ミネラルウォーター|ソフトドリンク|日本のビール|コーヒー
Warenstände
物品販売
Diverse Japanische Kleinwaren (Tsumami Accesoires, Origami Werke, u.a.)
Kimono und Kimono-Remake-Waren|Sumi-e (Tuschemalerei) und Material|usw
Sake, Pflaumenwein
和の小物(つまみ 細工、折り紙作品、他)|
着物・着物リメイク雑貨|墨絵と画材|他
酒・梅酒
uchitomi
JAPANISCHES LEBENSMITTELうちとみ
日本食料品店Sonderstand vom japanischen Lebensmittelladen UCHITOMI
日本食料品店「うちとみ」の特設スタンド
Foodstände
フード
Onigiri (Reisbällchen)|Takoyaki (gebratene Teigkugel)
Karaage (fritierte Poulet)|Sushi|Nikuman (Hefeknödel)|Curry mit Reis|Brot nach japanischer Art|crêpe|Domburi (Reisschalen) |div. japanische Häppchen|
japanische Süssigkeiten|Kakigori (geraspeltes Eis)|usw
おにぎり|たこ焼き|唐揚げ|お寿司|肉まん・あんまん|カレーライス|パン|クレープ|丼|お惣菜| 和菓子|かき氷|他
Kinder-Flohmi
こどもフリマ
Flohmarkt von Kindern für Kinder
(Verkaufsstand nur für Mitglieder)
子供による子供のためのフリーマーケット
(出店は会員限定)