2 0 1 5

年度活動

文藝講座 - 張純瑛 談雨果其人其文

12/6/2015

大華府北一女校友會所舉辦的各式免费講座,深受校友和僑胞們喜愛。9月份新當選的會長許翠蘭更預計將在新的一年,再加入節慶探訪老人的慈善活動,使北一女校友會的社區服務範圍更為廣闊。日前,校友會假華府僑教中心,邀請由撰寫雨果中文傳記的校友作家張純瑛女士,介紹法國十九世紀最有影響力的浪漫主義大師維克多・雨果(Victor Hugo 1802—1885)的其人其事 ,當天吸引了80餘位來賓。

張純瑛準備了包括圖片在內的143張幻燈片,敘說雨果充滿政治動亂的年代、跌宕起伏,悲喜交錯的戲劇性一生、各類作品的簡介、別有特色的繪畫、在文學和音樂上的重大影響,以及世人對雨果的評價。

雨果一生先後經歷過兩位皇帝、三位國王、三次共和、普法戰爭、巴黎公社…正值法國史上最動亂的年代,他為了捍衛言論與創作自由,不惜流亡海外,十九年後才在普法戰爭砲火中重返故國。

雨果一生飽受失去親人之苦,其中不乏離奇死亡或發瘋的悲劇。他受到王室至平民的崇拜追捧,也嘗過作品不受歡迎的打擊,更屢為作品遭禁苦惱。張純瑛以「家國不幸詩家幸,賦到滄桑句便工」形容雨果的時代與個人際遇,催化其過人天賦,完成橫跨詩、散文、小說、戲劇、評論、寓言領域,多逾五十部以上的作品。

對雨果膾炙人口的《悲慘世界》、《巴黎聖母院》,張純瑛點出它們為人忽略的真正價值和意義。對雨果的其它作品,張純瑛擇其重要者予以介紹,增加來賓們對雨果多才多藝的瞭解。

法國政府以整年活動慶祝他邁入八十,去世後萬人空巷將他的棺木由凱旋門送到先賢祠安葬,証明雨果在歷史上崇高的地位。法國作家羅曼羅蘭讚揚雨果是俄國的托爾斯泰,擔當起「人類牧羊人」的重任。 張純瑛強調,正因為雨果作品中流露的悲憫關懷是針對全人類,超脫法國本位民族主義,才使得雨果得到全球的高度評價。

滿室聽眾在認真聆聽張純瑛深入淺出,理性與感性兼備,不時夾帶懸疑和幽默,內容紮實的演說後,紛紛提出水準相當高的問題,答問之間充滿了知性的交流。聽眾會後表示,這場講座讓他們深入認識到大文豪雨果,猶如上了一堂寶貴的文史課,也感謝北一女校友會推廣華人文藝風氣的用心。


大華府北一女校友會二十一週年年會

9/19/2015

大華府北一女校友會於九月十九日假馬州新桃芳餐廳舉行二十一週年年度大會. 當天七十位校友蒞臨,報到之後,年會在許翠蘭的主持之下,準時開始。 首先由現任會長高淑惠報告會務與過去一年的活動,並介紹現任理事們 (趙頌祥,許翠蘭,陳夢斯, 洪小韻,鄭翠屏,陸嘉美,周民享,申一鳳, 黃雅葶, 許昭惠, 李淑貞)和顧問 程萌生,感謝她們一年來的貢獻,并贈送一袋精美的北一女紀念品給理事們和顧問。

高會長接下來請九位新理事(楊修微, 鄭翠屏,陳夢斯,黃雅葶,申一鳳,林彩雲 ,李小雲 ,陳玫如 ,潘瑛櫻)上台一一介紹,並宣布熱心能幹的許翠蘭獲選為新任會長。大華府北一女校友會於1994年創會,至今已二十一年,期間不斷成長茁壯,現在會員已有四百餘人,是大華府數一數二的校友會團體。

在豐盛可口的午餐後,先由陳秀男介紹音樂與藝術俱樂部,並宣告即將遷居南加州,歡迎校友們去前與她聯絡,必會招待.接下來的表演節目與活動,首先是由鄭善璟和李蘭示範的養生功十二法,並在他們的帶引下練習做了三式,讓大家親自領會其中的奧妙。

再來就是陳夢斯的經典老歌回顧,並將歌者,作曲者,唱片公司,作詞者等問卷發至各桌,然後從答題正確數最多的兩桌平分獎金. 節目進行中,陸陸續續有來賓在陳孟斯的邀請下,自告奮勇地高歌一曲,曲曲皆獲如雷掌聲。由於回顧之老歌都是大家成長階段耳孰能詳的,所以讓來賓們經歷了一次既溫馨又美好的回憶.

節目過後,進行抽獎活動,摸彩獎品豐富,中獎聲頻傳。二十一週年的年會,就在一片歡愉聲中結束,大家相約明年再見。

大華府地區聯合校友會野餐聯誼大會 圓滿成功

6/13/2015

6月13日,在馬州的Seneca Creek State Park,高溫炎熱,預測下雨的濕度讓150多位自亞熱帶成長的校友們,體驗重溫到台灣的暑天。然而高溫與濕度並沒有減弱八校校友們的笑容與歡樂。大華府區北一女,台大,政大,師大,建中,中山女高,成功大學,以及第一次參加的清華大學校友們,在美食,舊友,與歡笑中,享受了一個快樂的假日野餐會。

今年負責總策劃的北一女校友會會長高淑惠特別指出:除了台上的主持及表演外,更要謝謝在幕後的工作人員,尤其感謝負責事後清潔善後的校友們。

野餐會當天除了濕熱氣溫讓校友們重溫當年在台灣的時空與年華,在各校比賽場校歌時,讓參加的每一位回到當學生時的心情與回憶。與往年演唱校歌不同,今年採取了校歌大賽方式進行。雖然幾乎每校有獎,可是公認政大校友的準備與演出,最屬上乘,不但有指揮與鋼琴伴奏,唱法更加入rap的輕鬆,服裝整齊的政大校友會理事們,將原是莊嚴的校歌成功有趣地介紹給大家。北一女校友清一色綠色上衣出場,贏得滿堂掌聲。建中校友們嘹亮歌喉,快板齊聲,充分解讀了少年的朝氣向上精神。由這次校歌大賽的表現,可以想見未來聯合野餐會中,校歌大賽將是各校大力準備的重頭戲。

野餐會由北一女及台大校友許翠蘭,葉人豪擔任大會主持人。兩人幽默風趣地介紹各會會長致辭,主持校歌大賽。師大校友會宋麗品與袁台美,帶領團體遊戲與迭起笑聲。政大校友高清芬,領導愛動會跳的數十人學跳排舞,除了西洋老歌“黃絲帶”,又特選了劉文正的“童年”一曲編制排舞,更是意義深遠。原台大吉他社的洪寗獨唱“妳在他鄉”,與葉人豪合唱“少年”等歌曲,尤是貫穿了老校友們聚會的主題。

本年聯合野餐會除蒙僑教中心贊助,駐美代表處的劉永健先生,也到場祝福野餐會成功,校友們健康愉快。

各校校友會均提供豐盛獎品助興,華人企業 “Maryland Live”,除為大會提供瓶裝水,也提供摸彩禮品。摸彩節目後,氣象預告的雨並沒有下來,校友們互道珍重,來年再見,野餐會在和風麗日下圓滿結束。

韓秀文學講座 觀眾反應熱烈

4/25/2015

大華府地區北一女校友會於四月二十五日假華府僑教中心舉行文學講座,由知名作家韓秀講演「從二零一四年諾貝爾獎得主-蒙迪安諾的作品切入,談閱讀與寫作與人生的關係」,這場講座吸引了許多校友與文學愛好者參加,觀眾反應熱烈。

講座一開始,韓秀首先介紹個人的人生經歷,她出生於紐約,後來往返生活於上海、北京、台灣與美國等地,在那樣的大時代背景中成長,韓秀無形中涵養了許多創作的養分,同時將人生表現在她的許多暢銷著作中,包含《折射》、《團扇》、《多餘的人》等書。

接著,韓秀簡介講座主角「二零一四年諾貝爾獎得主-蒙迪安諾」的生平,讓觀眾對於蒙迪安諾有初步的認識。蒙迪安諾出生的時候,二次大戰正在結束中,他十七歲就離開學校,一心一意要成為一個作家。

蒙迪安諾的書寫緩慢而準確地揭開法蘭西美麗軀體上最醜陋、最敏感的傷疤:在納粹德國佔領期間,法國人協同德國人迫害在法國境內的猶太人。蒙迪安諾用細緻溫柔的文字一再地將那罪惡曝露在天光之下,把醜陋的回憶端上檯面,入骨地刻劃在納粹德國佔領期間,法國民眾的人生百態。

韓秀說,閱讀蒙迪安諾作品的感覺,就如同「找到了一根深入地心的直線」,看蒙迪安諾將充滿人道關懷的大哉問與細膩的小說語言融合到極致,在滿天雲霞中那一根深入地心的直線切割出的人性層面繁複詭異,無法預期。在其他地方幾乎沒有人知道,這可能是因為他的作品被翻譯得較少。韓秀特別介紹《在青春迷失的咖啡館》這部蒙迪安諾作品,說明蒙迪安諾的作品特色與文章筆觸,讓觀眾身歷其境。同時,韓秀更以其豐富的文學涵養與人生經驗,對於古今中外的文學信手拈來,互相融合比照,讓在場觀眾聽得

如癡如醉。講座結束後,滿座聽眾熱烈發問討論,並與韓秀合影留念,為這場文學饗宴劃下了一個完美的句點。


大華府地區三校新春聯歡晚會 熱鬧滾滾

3/7/2015

大華府地區北一女、建中、中山三校校友會於三月七日假新財神大酒樓舉辦一年一度的新春聯歡晚會。今年晚會盛況空前,當天三校約有250位校友、家屬和友人們前來參加,其中北一女的校友與親友們來了超過120人,建中約90人,中山約40人,熱鬧滾滾。

晚會現場佈置得喜氣洋洋,舞台中央掛了一幅由建中校友饒世永書寫的藝術書法「羊」字,祝賀大家羊年行大運。節目一開始,由三校主持人許翠蘭(北一女)、張勘(建中)及邱啟琳(中山)向來賓們祝福問好。接下來各校會長高淑惠(北一女)、王昌遠(建中)、沈玲津(中山)致辭並介紹各校理事們。當晚貴賓,洪慧珠公使,向大家拜了個晚年,並祝福大家玩得盡興愉快。

晚會一開始,由中山校友會陳熙芙表演單人脫口秀。小名晶晶的副會長,以「津津(晶晶)樂道」為題,為三校的表演正式揭開序幕。美麗大方的熙芙,口齒清晰,台風穩健,她精心編纂的不藍,不綠,不黃的笑話,匯聚了現實生活中幽默風趣的笑料段子,令現場校友捧腹不已,掌聲與歡呼聲震耳欲聾。

北一女今年的表演精彩非凡,共有三大表演節目:「穿越」、「那些年我們一起瘋過的戲曲」和「拍打功」。「穿越」一劇,由建中北一女聯合表演,程萌生編導。故事一開始,由身穿北一女制服的程萌生穿越回古代,與北一女楊修微(皇后)、建中張家敏(皇帝)、吳國港(大臣)共同演出,為大家帶來三個新春賀歲節目,演員們各個身著華麗的宮廷服裝,氣宇非凡。吳國港並敘述有關羊的各種成語,慶賀羊年的到來。在穿越主題的貫穿下,第一個出場的新春賀歲節目是「真愛Passion」,由得獎無數的華府著名舞蹈老師 Sergey Izyumovs 和吳淑貞,曾俐俐編導。北一女曾俐俐、李皎皎、林彩雲、王時君身著寶藍亮麗的舞衣, 身材曼妙, 舞出高雅、風華絕代的真愛,令觀眾讚嘆不已。飾演皇后的楊修微也即興獻唱一曲「流水年華」,更是贏得熱烈掌聲。台上程萌生與吳國港、台下喜愛跳舞的校友們,也隨著歌聲,翩翩起舞,古今同樂。

接著出場的新春賀歲節目是「戀戀華爾滋」,由馬永燕(北一女)、陳奕俊、王亦如(北一女)、蘇卓立(建中)、黃秀媚(北一女)、潘志中演出。馬永燕在編舞隊形變化上,下了很大功夫 , 她將兩支風格迥異的華爾滋舞曲,融合改編,加上各種隊形變化,呈現出華爾滋的優雅浪漫和宮廷舞的華麗眩目。6個人忽左忽右,忽前忽後,一下自轉,一下公轉,轉來轉去,又轉回自己舞伴身邊 ,將這曲華爾滋舞曲,發揮得淋漓盡致,觀眾們無不沈醉在浪漫情懷之中。最後出場的新春賀歲節目是「小蘋果」,由吳淑貞編導,建中陳世偉、李逸超、北一女廖美琳、李淑鸞、許翠蘭、洪小韻擔綱演出。 在輕鬆活潑的歌曲和動感十足的舞蹈帶動下,全場High到最高點。

北一女準備的第二個節目是由陳夢斯編導的「那些年我們一起瘋過的戲曲」,由陳夢斯、許翠蘭、高淑惠、趙頌祥擔綱演出。節目一開始,播放表演團隊精心準備的投影片,介紹歌仔戲、京劇與黃梅調的歷史與重要人物,並同時舉行有獎徵答,現場觀眾搶答熱烈。接著,在陳夢斯和趙頌祥的古箏伴奏,與高淑惠、許翠蘭的領唱下,大家一同歡唱了許多經典戲曲,好似穿越時光隧道,回到那璀璨青春的年代。尤其北一女校友會高淑惠會長臨時請得李淑鸞和邱文盈清唱全版「戲鳳」,不僅展示校友們的多才多藝,更表現出校友們的臨場反應,將整場表演推向了另一高潮。

北一女準備的第三個節目是由楊修微帶領的「拍打功」,由許翠蘭、申一鳳、鄭翠屏擔任助理。楊修微首先介紹「拍打功」的好處並示範各個動作與步驟,此時大家都站起來一起學習,最後搭配音樂練習。結束後,大家都覺得渾身舒暢,受益良多。

晚會中穿插了七年級樂團表演與熱鬧的抽獎活動,最後由李文玲老師帶領Line Dance,氣氛熱鬧非凡。晚會後的舞會及卡拉OK,由中山負責,大家利用iPad來唱卡拉OK,不禁感嘆科技進步神速。各校校友在場上各自展現高超的舞藝與歌藝,晚會在近午夜時分圓滿結束,大家依依不捨,相約明年再見。

來 自 會 長 的 感 謝

親愛的校友:

一年一度的三校春節晚會於三月七日圓滿落幕。相信與會的校友及朋友們,都有一個愉快的夜晚。今年我們北一女有近一百二十多人參加。建中有近九十人,中山有四十人。在此我要感謝所有校友們對晚會的投入與貢獻,也希望明年有更多的校友參加。

最後,謝謝許多校友們、理事們全程對晚會的投入、幫忙與貢獻。

謝謝!

高淑惠 大華府地區北一女校友會會長

第一期「Green Kitchen綠廚房」圓滿成功 歡樂滿屋

1/25/2015

第一期「Green Kitchen綠廚房」於2015年1月25日下午4點到6點,在楊修微校友的家熱鬧展開,共有三十多位校友熱情參與。校友會邀請到大華府地區知名大廚劉念湘擔任老師,教導校友們製作鳳梨酥和炒米粉。在鳳梨酥教學時,首先由申一鳳校友介紹鳳梨的好處,接著由劉念湘老師示範如何挑選與處理新鮮鳳梨、製作鳳梨酥內餡與外皮、以及如何掌握烘培時間。

在炒米粉部分,劉念湘老師傳授「偷吃步」,教導校友們如何煮出軟Q不斷的米粉,與會校友們獲益良多,歡笑聲不斷,最後大家一起享用美食,渡過這精彩美好的一天。

美 國 華 視 新 聞 報 導