TAM Letters
These are some examples of things you can do with the Tellraw Art Maker: Signs. Feel free to take some of these designs.
Letters & Numbers
Some Banner Examples - Take note that the sign the art is one heavily affects how the text looks
You can also put some drawings, but take note of the sign that backs it.