Mamamoo

เนื้อเพลง + แปลเพลง Selfish Moonbyul ft.Seulgi

โอนือเซ ซาฮวีฮวากาเดวน กอทกัทเท

อยู่ๆฉันก็คิดว่ามันคงเป็นสิ่งที่คนเขาทำกัน

อามูโด บลาบลา ฮันกอดกัดจิน อันนึนเด

ไม่มีใครพูด ฉันก็คิดว่าฉันไม่ได้ทำนะ

นัมดือรี แซงกักฮานึน นาเอแดแฮ

เกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นคิดกับฉัน

ชินคยองซือนือราโก ซางชอมัน นามัซเน

สิ่งเหล่านั้นมันก็มีแต่จะทำให้ฉันกังวล

ตกกัททึน เมนูรึล โกรือรานึน อับบาเกโกมินแฮ

ฉันมัวแต่ยุ่งอยู่กับการเลือกเมนูเดิมๆ

อีบอนแนกา กยอลจองฮัลเก กาดึรึล แนมีเน yah yah

ครั้งนี้ฉันจะเลือกการ์ดที่เรียกชื่อฉันแล้วกันนะ

บกจับฮัน แซงกักดือรึล no way

ต้องคิดอย่างยุ่งยากเลยใช่มั้ยละ

คากึมแนมัมแดโร ซานึนแชมี

บางทีมันก็สนุกที่ได้ใช้ชีวิตแบบฉันนะ


i wanna be selfish อาจิก มานึน นาอึย wish

ฉันหวังที่จะเห็นแก่ตัวบ้าง

เซซังเง คีจูนึลมัดชูกีเอน เชมอดแดโรอิน เค อออุลรยอ อออุลรยอ

แทนที่จะทำตามสิ่งที่โลกวางไว้ ฉันกลับมองหาสิ่งที่พิเศษ

sometime being selfish โอแฮ มัลรานาปึน อึยมีนึน อานยา

ทำเป็นเห็นแก่ตัวบ้าง อย่าเข้าใจผิดมันไม่ได้หมายความแบบนั้น

โจกึมทอ ซลจิกแฮจิลเก i love my self

ถ้าจะให้พูดละก็ ฉันก็รักตัวเองนะ

i wanna be free

just gonna be free

i wanna be free

make me feel so good


โจบึน ออฮังซก fish fish yeah

ในอควาเรียมแคบๆ fish fish yeah

ดึดกี โชอึน มัลมันปอกึม ปอกึมแฮ

มันดีมากๆเลยที่ได้ยินถ้อยคำดีๆ

ทือเรบักฮิน มัล กอนนอ ตวิลเก ฉัน

i will skip the horse in the frame

มาอือเมโด ออบนึน ชิงชันนึน กอบูแฮ

ฉันปฏิเสธที่จะชมโดยไร้หัวใจ

no more stress

อีเจน จีเบ จมคาจา ทวีกึนชีกันเน

จากนี้ก็กลับบ้านกันแล้วก็ทำงานกันเถอะ

ซัลจม แปจีนึนมัลจม อีเจนคือมันแฮ

เลิกพูดเหอะว่าจะลดน้ำหนัก

นัล วีฮัน ซุนกาเน ชัมคยอนึน no thank

ซึลเดออบซอ เซอูจีมา พิดแด


i wanna be selfish อาจิก มานึน นาอึย wish

ฉันหวังที่จะเห็นแก่ตัวบ้าง

เซซังเง คีจูนึลมัดชูกีเอน เชมอดแดโรอิน เค อออุลรยอ อออุลรยอ

แทนที่จะทำตามสิ่งที่โลกวางไว้ ฉันกลับมองหาสิ่งที่พิเศษ

sometime being selfish โอแฮ มัลรานาปึน อึยมีนึน อานยา

ทำเป็นเห็นแก่ตัวบ้าง อย่าเข้าใจผิดมันไม่ได้หมายความแบบนั้น

โจกึมทอ ซลจิกแฮจิลเก i love my self

ถ้าจะให้พูดละก็ ฉันก็รักตัวเองนะ

i wanna be free

just gonna be free

i wanna be free

make me feel so good


อีเจน นารึล ชัดเกซซอ ซุนซูฮันฮวีมัง ปุนนีดอน

ตอนนี้ฉันจะหาตัวตนของฉัน

เนกาจีวอน บอริน my good day

คุณได้ลบวันดีๆของฉันไปแล้ว

อาจิกโด นัน นึจจีอันนา กิลโก นารึนฮัน โออู จึลกีโกชิบพอ

ฉันยังไม่สายเพราะฉะนั้นขอสนุกกับวันนี้หน่อยแล้วกัน

bring it on


i wanna be selfish อาจิก มานึน นาอึย wish

ฉันหวังที่จะเห็นแก่ตัวบ้าง

เซซังเง คีจูนึลมัดชูกีเอน เชมอดแดโรอิน เค อออุลรยอ อออุลรยอ

แทนที่จะทำตามสิ่งที่โลกวางไว้ ฉันกลับมองหาสิ่งที่พิเศษ

sometime being selfish โอแฮ มัลรานาปึน อึยมีนึน อานยา

ทำเป็นเห็นแก่ตัวบ้าง อย่าเข้าใจผิดมันไม่ได้หมายความแบบนั้น

โจกึมทอ ซลจิกแฮจิลเก i love my self

ถ้าจะให้พูดละก็ ฉันก็รักตัวเองนะ

i wanna be free

just gonna be free

i wanna be free

make me feel so good

i wanna be free

just wanna be free นัลวีแฮ ซลจิกแฮจิลเก

ถ้าจะให้พูดละก็ฉันก็แค่อยากจะเป็นอิสระ

โอนึล บุทอ

ต่อจากวันนี้