バルセロナ文化センター
Centre Cultural Barcelona (CCB)
京都 KYOTO
京都 KYOTO
El dissabte 13 de desembre, vam celebrar una festa de Nadal al Centre Cultural Barcelona.
Gràcies a la presentació de la professora Loli sobre la cultura nadalenca d’Espanya i als jocs amb el tema «espanyol × Nadal», vam passar una estona molt divertida, plena de somriures i rialles.
Per acabar, també vam gaudir de dolços tradicionals espanyols.
Moltes gràcies a totes les persones que hi van participar!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El divendres 5 de desembre vam fer la decoració de Nadal al Centre Cultural Barcelona.
Ara el centre té un gran arbre de Nadal i un ambient molt festiu.
Us convidem a passar-hi quan vulgueu! 🎄
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El 3 de novembre de 2025, Dia de la Cultura, es va celebrar el Kokoka Open Day a la Casa internacional de Kyoto. El nostre Centre Cultural Barcelona va tenir el plaer de participar en l’espai dedicat a la presentació d’activitats de diverses organitzacions civils.
Malgrat el mal temps, vam poder conversar amb moltes persones: estudiants del nostre centre, persones procedents d’Espanya i d’altres països hispanoparlants, visitants japonesos, viatgers que ja havien estat a Espanya o a Barcelona, persones interessades en la llengua espanyola i també amants del futbol.
Volem expressar el nostre sincer agraïment a totes les persones que es van acostar al nostre estand. Moltes gràcies per la vostra visita!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El 31 d’octubre de 2025 es va celebrar al Centre Cultural Barcelona l’esdeveniment “~Special Free Talk Time~ Festa de la Castanya / Celebració de la Castanyada / Celebración de la Castañada”.
Durant l’activitat, l´Oriol Martorell Junyent va parlar sobre l’origen i les tradicions de la Castanyada, així com dels plats típics que es consumeixen aquest dia, compartint també les seves pròpies experiències.
A continuació, la professora Loli Guitián Álvarez, originària de Galícia, va recordar les seves vivències del Magosto a la seva terra i va presentar diversos refranys i haikus relacionats amb les castanyes.
Per tancar la jornada, els participants van gaudir de castanyes torrades, moniatos rostits i panellets, assaborint així la cultura tardorenca de Catalunya. Agraïm de tot cor al xef Manel Mompart, originari de Barcelona i representant del restaurant espanyol TíoPepe, la seva excel·lent preparació.
El nostre més sincer agraïment a l’Oriol i la Loli per les seves presentacions, a Ritsuko Kikuchi pel disseny del cartell i a totes les persones que van assistir a l’esdeveniment. Moltíssimes gràcies!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L’any 2025, el Centre Cultural Barcelona va posar en marxa el «Grup d’Estudis sobre Catalunya» i va començar a participar en les activitats de l’«Any d’Intercanvi Japó–Catalunya».
La propera sessió se celebrarà el dissabte 10 de gener, de 19.00 a 20.00, al Centre Cultural Barcelona.
Si hi teniu interès, no dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Centre Cultural Barcelona (CCB)
El Centre Cultural Barcelona (CCB) de Kyoto és una entitat privada amb l’objectiu de promoure i difondre la cultura catalana al Japó, així com l’ensenyament de les llengües catalana i castellana dins d’un marc professional hispanoamericà i multicultural. El CCB actua com un pont cultural entre Catalunya i el Japó, i ofereix una plataforma per a l’intercanvi cultural i l’aprenentatge de llengües.
Centre Cultural de Barcelona
【Adreça】
49-1, Shimouchikawarachō, Koyama, Kita-ku, Kyoto 603-8132
【Dies i horari d’atenció】
De dimarts a dissabte: 13.00 – 20.00
【Telèfon】 075-492-2010
【Fax】 075-492-2011
【Correu electrònic】 info@bcncenter.jp
Centre Cultural de Barcelona
Publicarem el calendari de gener a juny de 2026.
Els dies marcats en gris són dies de tancament.
・Facebook https://www.facebook.com/ccb.kyoto/
・Instagram https://www.instagram.com/centreculturalbarcelona/
・X https://twitter.com/kyoto_barcelona
Barcelona, capital vibrant de Catalunya i icona global
Barcelona és una ciutat cosmopolita i la capital de la Comunitat Autònoma de Catalunya, reconeguda com una de les destinacions turístiques més destacades del món.
Amb una història lligada al mar Mediterrani, ha estat des de l'antiguitat un actiu port comercial, fet que ha impulsat el seu desenvolupament industrial i econòmic al llarg dels segles. Avui dia, Barcelona és un motor empresarial clau al sud d'Europa i un referent cultural de primer ordre.
La ciutat ha inspirat figures artístiques universals com Antoni Gaudí, Pablo Picasso, Joan Miró, Salvador Dalí i Antoni Tàpies, i continua captivant el món amb la seva oferta cultural, arquitectònica i creativa. A més, la seva exquisida gastronomia i l'èxit internacional del Futbol Club Barcelona (Barça) contribueixen a reforçar la seva projecció global.
URL: https://www.barcelona.cat/ca/
Català: barcelonaturisme.com/cat
Espanyol: barcelonaturisme.com/es
Anglès: barcelonaturisme.com/wv3/en/
Centre Cultural Barcelona (CCB) de Kyoto: Un pont entre Catalunya i el Japó
El Centre Cultural Barcelona (CCB) de Kyoto és una institució privada dedicada a la promoció i difusió de la cultura catalana al Japó. Amb l'objectiu d'acostar els Països Catalans al públic japonès, el CCB ofereix una àmplia varietat d'activitats, com ara l'ensenyament de les llengües cooficials (català i castellà) i l'organització d'esdeveniments culturals i lingüístics a les seves instal·lacions.
Aquest espai multicultural i professional, amb influències hispanoamericanes, esdevé un punt de trobada per a aquells que desitgen conèixer i aprofundir en la riquesa cultural catalana.
El CCB compta amb un equip d'especialistes i instructors altament qualificats, seleccionats amb cura per oferir als estudiants una experiència cultural única en un entorn dinàmic i enriquidor.
Una ubicació emblemàtica al nord de Kyoto
El Centre Cultural Barcelona (CCB) de Kyoto té la seva seu en una machiya rehabilitada, situada a l'avinguda Kitaoji, que travessa l'extrem nord de la ciutat d'est a oest. L'edifici es troba a pocs passos de la intersecció amb el riu Kamo, en un entorn que combina història, natura i cultura.
L'accés al CCB és fàcil i còmode: està ubicat a només 3 minuts a peu de l'estació de metro Kitaoji (Línia Karasuma) i de la terminal d'autobusos, que connecta amb diverses línies (206, 205, 204, 1, 北 8, 北 3).
Als voltants del centre es troba una àmplia oferta cultural i educativa. Els campus de la Universitat de Doshisha, la Universitat d'Otani i la Universitat Prefectural de Kyoto, juntament amb el Jardí Botànic Prefectural i la Sala de Concerts de Kyoto, converteixen aquesta zona en un autèntic punt de trobada cultural immers en un paisatge natural extraordinari.