Sources & Acknowledgements
The Azan app was independently designed and developed to provide a simple, reliable, and user-friendly experience for the Shia Muslim community across the world.
While the application's design, source code, user interface, features, icons, and overall user experience are original works created for Azan, some Islamic reference materials were compiled and adapted from publicly available sources to help ensure accuracy and completeness.
These resources include:
- Quran text
- Quran translations
- Quran transliterations
- Duas
- Ziyarat
- Islamic reference materials
Where applicable, the original sources are acknowledged below:
Quran Database:
Website Name: Resman
Website URL:
https://www.striing.ir/file/4:quran-database
Quran Translation, Transliteration, Duas, Ziyarat
Website Name: ریسمان
Website URL:
https://www.striing.ir/file/1:فایل-دیتابیس-تمام-کلمات-فارسی
Quran Audio Sound Every Ayah website
Website URL:
Website Name: Every Ayah reciters list.
Website URL:
Every Ayah website reciters list collection.
For the Dua and Ziyarat English Translation:
translators of Islamic texts.
The above resources have been carefully reviewed, organized, and adapted for integration into the Azan application. We sincerely appreciate the efforts of the scholars, translators, developers, and organizations whose work has contributed to making authentic Islamic knowledge more widely free accessible. If you are the owner of any referenced content and believe additional attribution, correction, or licensing information is appropriate, please contact us. We value accuracy, proper acknowledgment, and respect for the work of others. May Allah (سبحانه وتعالى) reward everyone who has contributed to preserving and sharing authentic Shia Islamic knowledge.
The Azan app is an original work created and developed by me from the ground up. All application design, user interface layouts, menus, navigation systems, features, themes, customization options, and overall user experience have been personally designed, organized, and implemented by me.
The structure of the app, visual design choices, functionality, and integration of features represent my own creative work and development efforts. I have built and refined the application myself, including designing the screens, arranging the components, improving usability, and creating a complete experience for users.
Any original code, designs, configurations, and application components created specifically for the Azan app are my own work and belong to me. Third-party resources used within the app, such as freely available Islamic databases or content resources, remain the property of their respective owners and are used according to their provided permissions or licenses.
Ahmadshah Hazrati