私が普段使っている広島弁の中で思いついたものと、インターネットで調べたら出てきたものを五十音順に並べました！

いけない・だめ

サボったらいけんよ

サボったらダメよ

難しい

その靴いたしくない？

その靴難しくない？

触る

それいらわんといて

それ触らないで

若い人はあまり使わない

たくさん

えっとこうたんじゃね

たくさん買ったんだね

若い人はあまり使わない

たくさん

ぎょうさんこうたんじゃね

たくさん買ったんだね

若い人はあまり使わない

疲れる

くたびれたけ休みたい

疲れたから休みたい

若い人はあまり使わない

買う

こうてきた

買ってきた

若い人はあまり使わない

持っていく・持ってくる

お弁当さげてきて

お弁当持ってきて

しなさい〜

テレビ消しんさい

テレビ消しなさい

だから

じゃけぇ言ったよね

だから言ったよね

木の小さな棘

そばりが手に刺さった

トゲが手に刺さった

面倒、だるい

明日の小テストたいぎい

明日の小テスト面倒だな

届く届かない

たわんけぇ取って

届かないから取って

とりあえず

たちまち大丈夫

とりあえず大丈夫

すり減る

靴の底がちびた

靴の底がすり減った

拗ねる

すぐはぶてるじゃん

すぐ拗ねるじゃん

あほ

ほんと、ぱーぷーじゃね

ほんと、アホだね

引きずる

服ひこずっとるよ

服引きずってるよ

体裁が悪い

ふうが悪いのぉ

体裁が悪いな

若い人はあまり使わない

すごく

ぶち可愛い

すごい可

なくなる

お茶がみてた

お茶が無くなった

若い人はあまり使わない

簡単

この問題みやすい

この問題簡単

若い人はあまり使わない

壊す

スマホがめげた

スマホが壊れた

ぐちゃぐちゃ・めちゃくちゃ

まじでわやな人

まじでめちゃくちゃな人