Em fevereiro de 2016, a COMAER/DECEA publicou uma nova versão do Manual de Fraseologia de Tráfego Aéreo - MCA 100-16. Este manual, tem por finalidade, estabelecer os padrões de fraseologia de tráfego aéreo, em complemento ao disposto na 100-12, "Regras do Ar" e na ICA 100-37, "Serviços de Tráfego Aéreo". Os procedimentos descritos, de observância obrigatória, aplicam-se aos órgãos do SISCEAB e usuários do espaço aéreo sob jurisdição do Brasil. Aqui neste vídeo você poderá aprender muitas destas palavras e frases padrões em português, com a tradução padrão e pronúncias em inglês. Não se esqueça de responder o quiz após assistir o vídeo para reforçar o que foi aprendido. Uma cópia do Manual Oficial também encontra-se neste post. Bons estudos, captain!

Você, por acaso, sabe como dizer chegadas e partidas em inglês? E se você precisar de auxílio em um aeroporto onde ninguém fala português, conseguiria perguntar aonde fica o balcão de informações? E, como comissária, conseguiria explicar para um estrangeiro como atar o cinto de segurança ou preencher um formulário da alfândega? Se a suas respostas foram não para estas simples perguntinhas, então venha aprender estas e outras palavras em inglês com o nosso vídeo e, em seguida, responda nosso quiz para testar os seus conhecimentos a respeito dos vocabulários que você precisa para se virar dentro de um aeroporto ou dentro de uma aeronave.

Neste vídeo você vai aprender a pronúncia correta e praticar muitas palavras em inglês super necessárias para ser um piloto, comissário de voo ou agente de aeroporto. Para a pronúncia, é importante que você assista o vídeo e repita as palavras em inglês. Para memorização do conteúdo, disponibilizamos um arquivo em .pdf que você poderá baixar e ler em qualquer dispositivo, a hora que desejar. E não se esqueça de responder o quiz de perguntas para fixar todas as palavras que foram aprendidas neste post. Good luck!

Os passageiros especiais são aqueles passageiros que possuem alguma deficiência sensorial, física ou mental ou outra limitação que restrinja sua autonomia como passageiro. Eles podem ou não viajar com acompanhante. Dependendo do caso, poderá necessitar de sua ajuda quando estiver a bordo da aeronave. Pensando nisso, o Aviation English Brazil criou um vídeo que ensina os vocabulários mais pertinentes a este assunto para todos os membros de uma tripulação. Preste muita atenção a este conteúdo para, ao se deparar com estas situações em seus voos, você consiga auxiliar seus passageiros com necessidades especiais que não falam português com dedicação e seguindo todas as regulamentações para este caso.

Infelizmente, situações de emergência podem ocorrer em qualquer hora e em qualquer lugar. E toda a tripulação de um voo possui treinamentos e está sempre preparada para agir rapidamente caso uma situação anormal ocorra durante um voo. No entanto, lembre-se que você também poderá ter muitos passageiros que não falam português. E aí? Você está preparado(a) para auxiliá-los em inglês, além de manter a calma que uma situação de emergência exige de você? Vem com a gente que aqui neste post ensinaremos vocabulários extremamente necessários para este tipo de situação, para que você possa manter sua calma e dar instruções em inglês para os passageiros da maneira mais natural e profissional possível.

Ok, você que é um comissário de voo, ou que ainda está fazendo o curso de comissários, ou ainda é somente um aspirante da profissão, deve estar se perguntando: -"Eu preciso mesmo estudar o vocabulário técnico das partes de uma aeronave?". A resposta: yes, baby! Você vai estudar este assunto no seu curso e vai precisar ter conhecimento deste vocabulário para, inclusive, passar na prova da ANAC. Portanto, já que você precisa estudar esta matéria de qualquer forma, por que não já decorar estas palavrinhas também em inglês? I mean, desta forma, você já estuda dois assuntos de uma só vez. E de quebra ainda aprende muitos outros vocabulários que você só aprenderia em um curso para pilotos. Chique, não?

Uma das coisas mais fascinantes para um apaixonado por avião é aprender toda a teoria e engenharia por trás de fazer uma estrutura tão pesada levantar voo, manter-se no ar e pousar com segurança. Quando estudamos a matéria Teoria de Voo, tanto nos cursos de piloto, comissário de voo ou mecânico de voo, entendemos o motivo deste fascínio que o homem possui em voar como pássaro desde sempre. Mas o vocabulário que abrange esta disciplina é bastante complexo e é exigido de todos os profissionais da aviação no Brasil para passar no teste da ANAC. E já que você precisa estudar e entender esta matéria em português, por que não já aprendê-la também em inglês?

Quando o assunto é comida e bebida, você não precisa ser comissário de voo para estudar o vocabulário em inglês. Esta coleção de vídeos é também extremamente útil para você que vai viajar para fora do país ou até para manter conversações com estrangeiros aqui mesmo no Brasil, por exemplo. No entanto, para a profissão de comissário de voo, dominar este assunto é de suma importância para que você possa explicar o serviço de bordo para seus passageiros. Neste post falaremos de bebidas, tanto alcoólicas como não alcoólicas. Aqui você encontrará uma coleção completa de palavras que geralmente não encontrará em outros livros ou vídeos de inglês, incluindo o modo de servir uma bebida. Genial, não?

Falando muito sério agora: você não vai encontrar em livros ou vídeos uma coleção tão completa de comidas e bebidas em inglês como neste vídeo caprichado que preparamos para você. Aqui você vai aprender palavras para as mais variadas refeições a bordo. Além de seções divididas entre café-da-manhã, almoço e janta, o vídeo também ensina como falar em inglês diferentes tipos de carnes (bovina, suína, aves e peixes), tipos de pães, laticínios, legumes, ervas, temperos, grãos e nozes. Tudo em um só lugar! O vocabulário é bem extenso, portanto aconselhamos que você assista este vídeo inúmeras vezes para conseguir decorar o máximo possível de palavras e suas devidas pronúncias. Seus passageiros ficarão impressionados. Guaranteed!

Quando se trata de servir refeições para uma enorme quantidade de pessoas, como no caso das companhias aéreas, especialmente em voos internacionais de longa duração, uma das coisas mais importantes que devemos prestar o máximo de atenção possível é para o fato de que muitas pessoas possuem ou desenvolvem uma reação alérgica a certos tipos de alimentos. Além disso, outras seguem algum tipo de dieta especial, seja por motivos de saúde ou por motivos religiosos. Você, como comissário de voo, deve ficar muito atento a este fato e tomar um cuidado extremo ao explicar cada ingrediente contido nas refeições que irá servir. Portanto, aprender o vocabulário contido neste vídeo não só é importante, como também é fundamental para a segurança dos seus passageiros. Depois de estudar o vocabulário contido neste vídeo, aconselhamos que você se aprofunde no assunto e estude a respeito de cada uma das dietas especiais aqui mencionadas.

Para muitos isso pode não ser novidade, mas normalmente, não traduzimos nomes próprios de comidas típicas de um país para o inglês. O que fazemos, nestas horas, é falar o nome como ele é e, posteriormente, explicar resumidamente os ingredientes e modo de preparo. Como, por exemplo, no caso do nosso famoso e delicioso brigadeiro. Você, por acaso, saberia explicar para uma pessoa que não fala português o que é um brigadeiro? Como você falaria que é uma sobremesa a base de leite condensado, chocolate em pó e chocolate granulado? Não faz ideia? Então dê uma olhadinha neste post, pois neste vídeo você irá aprender, não só os ingredientes do brigadeiro, como também o nome de outros doces e ingredientes tradicionais que possivelmente serão servidos em voos internacionais.

Flashcards são recursos preciosos para serem utilizados no aprendizado de línguas, e sua eficiência é comprovada porque a maioria das pessoas tendem a memorizar um conjunto maior de vocabulário quando estes são associados à imagens. O conjunto de Flashcards deste vídeo contém mais de 80 imagens de palavras com tradução em português e acompanha a pronúncia correta do inglês para cada uma. E para lhe ajudar ainda mais na memorização de todo este conteúdo, há um quiz logo em seguida para que você tente se lembrar do máximo de palavras possíveis. Um material com vocabulário específico para todos os profissionais da aviação, incluindo pilotos, comissários de voo, mecânicos de voo, controladores e agentes de aeroporto.