Monitoraggio finale